ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

映画音楽

ハグルの洋楽カラオケ~カタカナで簡単に歌える!~

長い間、聞かれ続けてきた洋楽やCM曲、よく耳にする音楽をカタカナ変換しています。聴き覚えて、歌えるようになると、達成感があり、ライブやコンサートに行っても、アーティストと一緒に歌うことで、より深い一体感を感じることができます。また、表情筋を…

Stand By Me★スタンド・バイ・ミーをカタカナで歌ってみよう~Benjamin Earl King ベン E.キング~

1961年に発表された、感動的なソウルバラード、ベンE.キング(Benjamin Earl King)の名曲、スタンドバイミー(Stand by Me)をカタカナにしました。愛と支え合いの大切さを美しく歌い上げ、1986年の同名の映画、スタンドバイミー(Stand by Me)の主題歌にもなっ…

Perfect Day★パーフェクト・デイをカタカナで歌ってみよう~Lou Reed ルー・リード~

1970年代にルーリード(Lou Reed)が歌った、パーフェクトデイ(Perfect Day)をカタカナにしました。役所広司主演映画「パーフェクトデイズ」の挿入歌であり、タイトル「PERFECT DAYS」の由来にもなっています。幸福な瞬間が描かれるPerfect Dayの解釈は、個々…

This Wish★ディス・ウィッシュをカタカナで歌ってみよう~Ariana DeBose アリアナ・デボーズ~

ディズニー100周年記念作品映画、ウィッシュの主題歌、ディスウィッシュ(This Wish)をカタカナにしました。歌っているのは、アリアナ・デボーズ(Ariana DeBose)、日本語では~ウィッシュ~この願い~というタイトルで生田絵梨花さんが歌っています。 ↓動画が…

A Wish Worth Making★ア・ウィッシュ・ワース・メイキングをカタカナで歌ってみよう~Julia Michaels ジュリア・マイケルズ~

ディズニー映画、ウィッシュ(Wish)のエンディングで流れる曲、ジュリアマイケルズ(Julia Michaels)のアウィッシュワースメイキング(A Wish Worth Making)をカタカナにしました。絶望的な状況や抑えられている場合でも、それらを解放して自由を。夢が心動かす…

My City★マイ・シティ 24kGoldnをカタカナで歌ってみよう~ワイルドスピードファイヤーブースト~

24kゴールデン(24kGoldn)と、ケインブラウン(Kane Brown)、Gハーボ(G Herbo)がタッグを組んだ曲、マイシティ(My City)をカタカナにしました。My Cityは、映画「ワイルドスピードファイヤーブースト(原題はFast X)」の中で流れる曲。トゥエンティーフォーケ…

Take My Breath Away★テイク・マイ・ブレス・アウェイをカタカナで歌ってみよう~トップガン Berlin~

1986年の映画「トップガン(Top Gun)」の耳に残る挿入歌、ベルリン(Berlin)のテイクマイブレスアウェイ(Take My Breath Away)をカタカナにしました。トムクルーズとケリーマクギリスのラブシーンで流れていたシンセバラードです。 ↓動画が表示されない場合は…

Remember Me★リメンバー・ミーをカタカナで歌ってみよう~Miguel ft. Natalia Lafourcade~

アメリカのシンガー、ミゲル(Miguel)と、メキシコ人シンガーのナタリアラフォルカデ (Natalia Lafourcade)が歌う、リメンバーミーをカタカナにしました。Remember meは、ピクサー映画「Remember Me」の劇中歌で、原題は「Coco」。死を題材とした楽曲です。 ↓…

Make It Out Alive★メイクイット・アウト・アライブをカタカナで歌ってみよう~ONE OK ROCK ワンオクロック~

ワンオクロック(ONE OK ROCK)が歌う、モンスターハンターNowのテーマソング、メイクイットアウトアライブ(Make It Out Alive)をカタカナにしました。「Make It Out Alive」は、ナイアンティック(Niantic, Inc.)とカプコンの「Monster Hunter Now」とのタイア…

Pink★ピンクをカタカナで歌ってみよう~Lizzo リゾ~

映画バービーの中で流れる、リゾ(Lozzo)の、ピンク(Pink)をカタカナにしました。サウンドトラック「バービー:ザ・アルバム」のオープニング曲であり、映画の中では、バービーが目覚めて挨拶する場面で流れます。リゾはバービーを自分の親友のようにとらえ、…

Barbie Girl Tiësto Remix★愛しのバービー・ガールをカタカナで歌ってみよう~アクア・ティエスト~

映画「バービー」の公開で再燃している、アクア(Aqua)の愛しのバービーガール(Barbie Girl)・ティエストのリミックスバージョンをカタカナにしました。アクア(Aqua)の愛しのバービーガール(Barbie Girl)とは、歌詞が少し異なります。 ↓動画が表示されない場…

Barbie Girl★愛しのバービー・ガールをカタカナで歌ってみよう~Aqua アクア~

映画「バービー」の公開で再燃している、1997年リリースのアクア(Aqua)の愛しのバービーガール(Barbie Girl)をカタカナにしました。当時、バービーのイメージをからかう歌詞により、一騒動あった曲ですが、惹きつけられるメロディーと歌いやすさ、覚えやすさ…

Barbie Dreams★バービー・ドリームスをカタカナで歌ってみよう~FIFTY FIFTY フィフティーフィフティー~

韓国のガールズグループ、フィフティーフィフティー(Fifty Fifty)とアメリカのラッパー、カリ(Kali)がコラボした、バービードリームス(Barbie Dreams)をカタカナにしました。Barbie Dreamsは、映画「バービー」のためにレコーディングされたバブルガムポップ…

What Was I Made For?★ワット・ワズ・アイ・メイド・フォーをカタカナで歌ってみよう~Billie Eilish ビリーアイリッシュ~

2023年の映画「バービー」のために書き下ろされた、ビリーアイリッシュ(Billie Eilish)の ワットワズアイメイドフォー?(What Was I Made For?)をカタカナにしました。バービー人形が、ただのおもちゃではなく、個性あるものとして生きていくプラスチックの世…

Calling★コーリングをカタカナで歌ってみよう~スパイダーマン:アクロス・ザ・スパイダーバース~

映画「スパイダーマンアクロスザスパイダーバース(Spider-Man: Across the Spider-Verse)」の挿入歌、コーリング(Calling)をカタカナにしました。Callingは、メトロブーミン(Metro Boomin)がスワエリー / スウェイリー(Swae Lee)、ナヴ(NAV)、エイブギーウィ…

A Kind of Magic★カインド・オブ・マジックをカタカナで歌ってみよう~ENHYPEN エンハイフン~

K-popグループ、エンハイフン(ENHYPEN)の歌う、カインドオブマジック(A Kind of Magic )をカタカナにしました。原曲は、イギリスのロックバンド、クイーン(Queen)のA Kind of Magicですが、ENHYPENの方は、Coke Studio Sessionということで、クイーンの歌詞…

Singing In The Rain シンギン・イン・ザ・レイン★をカタカナで歌ってみよう~雨に唄えば~

1952年のミュージカル、雨に唄えば(Singin' in the Rain / Singing In the rain)の主題歌をカタカナにしました。ハリウッドを代表する「雨に唄えば」は、1929年の楽曲が元になっています。 ↓動画が表示されない場合は、こちらをクリックしてください↓ https:…

Dance The Night★ダンス・ザ・ナイトをカタカナで歌ってみよう~Dua Lipa・デュア・リパ~

2023年の映画「バービー」のサウンドトラックに収録されたデュアリパ(Dua Lipa)のダンスザナイト(Dance The Night / From Barbie The Album)をカタカナにしました。Dance the Night は、夜を踊りあかすスピリッツを体現するアンセム。ロマンスの過程にある波…

Peaches★ピーチズをカタカナで歌ってみよう~ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー~

ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー(The Super Mario Bros. Movie)の挿入歌、ジャックブラック(Jack Black)のピーチズ(Peaches)をカタカナにしました。この、任天堂とイルミネーションスタジオの日米合作映画の中で流れるラブソング、ピーチズは、ジャ…

Girl In The Mirror★ガール・イン・ザ・ミラー~Bebe Rexha ビービー・レクサ~

ビービーレクサ(Bebe Rexha)のガール・イン・ザ・ミラー(Girl In The Mirror)をカタカナにしました。Girl In The Mirrorは、傷のある人形たちが主人公の映画(アグリードール UglyDolls)の主題歌。自分の欠点や不安で疲れてしまうより、いいねやフォロワー…

We Will Rock You★ウィ・ウィル・ロック・ユーをカタカナで歌ってみよう~Queen クイーン~

イギリスのロックバンド、クイーン(Queen)のウィウィルロックユー(We Will Rock You)をカタカナにしました。ギタリストのブライアンメイは、観客が参加できるような曲をイメージして書いたと言っています。同じ歌詞でも、歌い方が異なる箇所があります。 ↓動…

Pretty Woman★プリティ・ウーマンをカタカナで歌ってみよう~プリティウーマン主題歌~

1990年の映画、プリティウーマン(Pretty Woman)の主題歌オープリティウーマン(Oh, Pretty Woman)をカタカナにしました。Pretty Womanは、ジュリアロバーツ(Julia Roberts)とリチャードギア(Richard Gere)主演映画。歌詞中の「Mercy」は、ソングライターのビ…

Mighty Long Fall★マイティ ロング フォールをカタカナで歌ってみよう~ワンオクロック~

ワンオクロック(ONE OK ROCK)の9作目のシングル、マイティロングフォール(Mighty Long Fall)をカタカナにしました。るろうに剣心 京都大火編 の主題歌です。「行かないで 奈落の底に落ちてしまう 起きて 頭の中を駆け巡る悪魔と叫んでしまおう」と歌う、力強…

Maniac★マニアックをカタカナで歌ってみよう~マイケル・センベロ~

1980年代の映画、フラッシュダンス(Flash Dance)の挿入歌、マイケルセンベロ(Michael Sembello)のマニアック(Maniac)をカタカナにしました。昼に溶接工、夜にダンサーの仕事を持つヒロイン(Jennifer Beals)が、とりつかれたように踊るシーンでかかる曲です。…

Do-Re-Mi★ドレミの歌をカタカナで歌ってみよう~サウンド・オブ・ミュージック~

ミュージカルと映画の、サウンドオブミュージック(The Sound of Music)の中で歌われるドレミの歌(Doremi)をカタカナにしました。Do-Re-Miは、マリア先生が子供たちと一緒に歌う歌。日本語版とはまた違った内容なので、新鮮な感じがします。セリフ部分も書い…

I Ain’t Worried★アイ・エイント・ウォーリードをカタカナで歌ってみよう~トップガン挿入歌~

トムクルーズ主演映画、トップガンマーヴェリック(Top Gun Maverick)の挿入歌、アイエイントウォーリード(I Ain’t Worried)をカタカナにしました。口笛メロディに続き、パワフルな声で歌うのは、ワンリパブリック(OneRepublic)、マーヴェリックたちがビーチ…

More than this★モア・ザン・ディスをカタカナで歌ってみよう~ロキシーミュージック~

1982年、イギリスのロックバンド、ロキシーミュージック(Roxy Music)が歌った、モアザンディス(More than this)をカタカナにしました。ボーカルはブライアン・フェリー(Bryan Ferry)、邦題は「夜に抱かれて」。80年代の風を感じられる名曲です。「More than …

Danger Zone★デンジャー・ゾーンをカタカナで歌ってみよう~トップガンのテーマ~

1986年に、ケニーロギンス(Kenny Loggins)が歌った、デンジャーゾーン(Danger Zone)をカタカナにしました。トムクルーズ主演映画、トップガン(Top Gun)の主題歌。キャッチーでエキサイティングな曲が再燃しています。一部歌いやすくしているところがあります…

Hold My Hand★ホールド・マイ・ハンドをカタカナで歌ってみよう~レディー・ガガ~

トム・クルーズ主演映画、トップガン マーヴェリック(Top Gun Maverick)の主題歌、レディーガガ(Lady Gaga)が歌う、ホールドマイハンド(Hold My Hand)をカタカナにしました。傷ついた相手に、物事は良くなり、神は祈りに応えてくれる。と歌うパワーバラード…

Supercalifragilisticexpialidocious★スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスをカタカナで歌ってみよう~メリー・ポピンズ~

ディズニー映画、メリーポピンズ(Mary Poppins)の中で歌われる、スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス(Supercalifragilisticexpialidocious)をカタカナにしました。おまじないのような早口言葉のような歌ですが、楽しく歌えて達成感も感…