ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

EDM

ハグルの洋楽カラオケ~カタカナで簡単に歌える!~

長い間、聞かれ続けてきた洋楽やCM曲、よく耳にする音楽をカタカナ変換しています。聴き覚えて、歌えるようになると、達成感があり、ライブやコンサートに行っても、アーティストと一緒に歌うことで、より深い一体感を感じることができます。また、表情筋を…

Metronome メトロノームをカタカナで歌ってみよう~CircusP サーカス・ピー~

アメリカ出身の音楽プロデューサー。ボーカロイド曲の制作で知られるアーティスト、Circus-PのMetronome(メトロノーム)をカタカナにしました。切なさを帯びた曲調と神秘的な歌詞。心からのボーカルとキャッチーなメロディが、Circus-PとVOCALOIDとの深い結び…

Whatever★ホワットエヴァーをカタカナで歌ってみよう~Kygo, Ava Max カイゴ&エイバ・マックス~

ノルウェーのプロデューサー、Kygo(カイゴ)と、アメリカのシンガーソングライター、Ava Max(エイヴァマックス / エイバマックス)の、Whatever(ホワットエヴァー / ワットエヴァー)をカタカナにしました。Whateverは、2001年に大ヒットしたシャキーラ(Shakira…

Sway My Way★スウェイ・マイ・ウェイをカタカナで歌ってみよう~R3HAB(リハブ) & Amy Shark ~

オランダ系モロッコ人のプロデューサーで世界的DJのリハブ(R3HAB 本名Fadil El Ghoul)と、オーストラリアのエイミーシャーク(Amy Shark)がコラボした、スウェイマイウェイ(Sway My Way)をカタカナにしました。R3HABはリハビリ(rehabilitation)の略(3を逆にし…

Who I Am★フー・アイ・アムをカタカナで歌ってみよう~Alan Walker, Putri Ariani & Peder Elias~

アランウォーカー(Alan Walker)が、インドネシアのプトゥリアリアニ(Putri Ariani)と、ノルウェーのペーダー・イライアス(Peder Elias)とコラボした、フーアイアム(Who I Am)をカタカナにしました。Who I amでは、個性を大切にし、他人の期待や規則に縛られ…

Yesterday★イエスタデイをカタカナで歌ってみよう~Alan Walker & Ali Gatie~

アランウォーカー(Alan Walker)と、アリガティ(Ali Gatie)のイエスタデイ(Yesterday)をカタカナにしました。愛する存在を失った喪失感が描かれており、「1万の涙を君は拭ってくれた。砂漠が雨を待つように君の笑顔が恋しい。」と歌っています。Ali Gatieの声…

Heart over Mind★ハート・オーバー・マインドをカタカナで歌ってみよう~Alan Walker & Daya〜

アランウォーカー(Alan Walker)と、デイヤ(Daya)のハートオーバーマインド(Heart over Mind)をカタカナにしました。80年代のポップミュージックを思わせるイントロから、つい聴き入ってしまうサウンド。愛と痛みの間で、相反する感情に引き裂かれ、愛が美し…

Fire★feat.YUQI,JVKE ファイアーをカタカナで歌ってみよう~Alan Walker アラン・ウォーカー〜

アランウォーカー(Alan Walker)が、ジェイク(JVKE)と、(G)I-DLEのメンバー、ウギとタッグを組んだ、Fire!(ファイアー/ファイヤー)をカタカナにしました。Fire!は、情熱的で刺激的な興奮を感じながら、その危険な魅力に翻弄されるという愛の歌。FadedやIgnite…

Endless Summer★エンドレス・サマーをカタカナで歌ってみよう~Alan Walker & Zak Abel〜

アランウォーカーと、イギリス出身のアーティスト、ザックアベル(Zak Abel)の、エンドレスサマー(Endless Summer)をカタカナにしました。Tiktokでも大人気のEndless Summer。暑い夏に溶け込む、キャッチーな一曲です。終わりのない夏のような 感覚が戻ってき…

Hero★ヒーローをカタカナで歌ってみよう~Alan Walker & Sasha Sloan〜

アランウォーカー(Alan Walker)と、サーシャスローン(Sasha Alex Sloan)のコラボ曲、ヒーロー(Hero)をカタカナにしました。アランウォーカーならではの美しい旋律とリズム。記憶の中の誰か。特別なヒーローが私の心を再び救ってくれる、太陽が沈む前に。と歌…

Somebody Like U★サムバディ・ライク・ユーをカタカナで歌ってみよう~アラン・ウォーカー&Au/Ra~

アランウォーカー & オーラ(Alan Walker & Au/Ra)のサムバディライクユー(Cure for me)をカタカナにしました。別れた後、次へと進めず、自分自身を見失い、あなたのような誰かと踊っていると歌っています。Au/Raは、アランウォーカーのダークサイド(Darkside…

The Drum★ザ・ドラムをカタカナで歌ってみよう~Alan Walker アラン・ウォーカー~

アランウォーカー(Alan Walker)のザ・ドラム(The Drum)をカタカナにしました。歌っているのはクリスティンカーペンター(Kristin Carpenter)、Kristin Carpenterは、End of timeでもフィーチャリングされています。和訳は一部のみ。カタカナは歌いやすくアレ…

Ritual★リチュアルをカタカナで歌ってみよう~アラン・ウォーカー~

アランウォーカー(Alan Walker)のリチュアル(Ritual)をカタカナにしました。私たちは戦争のために作られたわけじゃない、壊れないわけじゃないと歌っています。 ヨ ラーイズ オーラリン フレーイムズライク ラーイツ アローン ダ ウェーイダ ビュリフォー ワーンズライラップ ダ ワーゥソ ウィー ドーン フィーリンヴ…

Headlights★ヘッドライトをカタカナで歌ってみよう~アロック&アラン・ウォーカー~

アロック&アランウォーカー(Alok & Alan Walker)のヘッドライト/ヘッドライツ(Headlights feat. KIDDO)をカタカナにしました。語尾を上げるヒーカップ(歌い方)がカッコイイ一曲です。比較的、歌いやすいフレーズに、メランコリックなメロディは、ビブラート…

Hello World★ハロー・ワールドをカタカナで歌ってみよう~アラン・ウォーカー&トリーネ~

2022年のアルバム、ウォーカーヴァースPt1(Walkerverse Pt1)に収録されている、アランウォーカー(Alan Walker)とトリーネ(Torine)の(Hello World)をカタカナにしました。孤独、暗闇、静謐の中にある寂寥感と、壮大なイメージの世界、交響曲、故郷という言葉…

I'm Good (Blue)★アイム・グッド (ブルー)をカタカナで歌ってみよう~デヴィッド・ゲッタ&ビービー・レクサ~

デヴィッドゲッタ&ビービーレクサ(David Guetta & Bebe Rexha)のコラボ曲、アイムグッド(ブルー)“I’m Good (Blue)”をカタカナにしました。I'm Good Blueは、ハイな気分のクラブチューン。エッフェル65(Eiffel65)の、Blue (Da Ba Dee)をサンプリングし、コー…

The Fox★ザ・フォックスをカタカナで歌ってみよう~イルヴィス~

ノルウェーのコメディーデュオ、イルヴィスが歌う、ザ・フォックス(The Fox)をカタカナにしました。The Fox は、北海道日本ハムファイターズのきつねダンスで大ヒットしている、ちょっと謎で中毒性のある曲です。擬声語の部分は、聞く人により異なるかもしれ…

Tie Me Down (with Elley Duhé)★タイ・ミー・ダウンをカタカナで歌ってみよう~Gryffin with Elley Duhé~

アメリカのミュージシャン、DJ、プロデューサーのグリフィン(Gryffin)と、シンガーソングライターのエリードゥエ(ElleyDuhé)のEDM、タイミーダウン(Tie Me Down)をカタカナにしました。TikTokでトレンド入り、エモーショナルな一曲です。エリードゥエ(ElleyD…

Man on the moon★マン・オン・ザ・ムーンをカタカナで歌ってみよう~アラン・ウォーカー&ベンジャミン・イングロッソ~

アランウォーカー(Alan Walker)と、スウェーデンのベンジャミンイングロッソ(Benjamin Ingrosso)の、マンオンザムーン(Man on the moon)をカタカナにしました。不可思議さと浮遊感のある Man on the moon は、アルバム「ワールド・オブ・ウォーカー」に収録…

Not You★ノット・ユーをカタカナで歌ってみよう~アラン・ウォーカー&エマ・シュタインバッケン~

アランウォーカー(Alan Walker)の2ndアルバム「ワールド・オブ・ウォーカー」に収録されている、エマスタインバッケン(Emma Steinbakken)をフィーチャリングした、ノット・ユー(Not You)をカタカナにしました。Emma Steinbakkenの研ぎ澄まされたような声と、…

Wicked Wonderland★ウィックドゥ・ワンダーランドをカタカナで歌ってみよう~マーティン・タンゲバーグ~

ノルウェー出身のDJでプロデューサーの、マーティンタンゲバーグ(Martin Tungevaag)の、ウィックドゥワンダーランド(Wicked Wonderland)をカタカナにしました。Tiktokでも人気のこの曲。繰り返しの部分が多いので、早く覚えられます。タンゲバーグは、同じノ…

Sorry★ソーリーをカタカナで歌ってみよう~アラン・ウォーカー&イサック~

2021年の最初の曲、アランウォーカー(Alan Walker)と、ノルウェーのサーメ人バンド 、イサック(ISÁK)のソーリー(Sorry)をカタカナにしました。アランウォーカーの不可思議な世界に、Isakのサーメ音楽(Samisk musikk)が溶け込んでいます。ヨイク(フィンランド…

Fake A Smile★フェイク・ア・スマイルをカタカナで歌ってみよう~アラン・ウォーカー&セイレム・イリース~

アランウォーカー(Alan Walker) feat.セイレムイリース(Salem ilese)の、フェイクアスマイル(Fake A Smile)をカタカナにしました。Fake A Smileは、作り笑いの意。 セイレムイリースは、2020年、「ディズニーに怒ってる」と歌った、Mad at Disneyの大ヒット…

Friend Of Mine★フレンド オブ マインをカタカナで歌ってみよう~アヴィーチー&ヴァーガス&ラゴラ~

アヴィーチー(Avicii)が、ヴァーガス&ラゴラ(Vargas & Lagola)をフィーチャーした、Friend Of Mine(Friend Of Mine)。アルバム「WITHOUT YOU」に収録されている曲です。君が友達でなかったら、今の自分にはなってなかっただろう。と歌う、ときめき感のある…

Hey Brother★ヘイ・ブラザーをカタカナで歌ってみよう~アヴィーチー&ダン・ティミンスキー~

アヴィーチー(Avicii)が、ブルーグラスシンガーのダンティミンスキー(Dan Tyminski)とコラボした、ヘイブラザー(Hey Brother)をカタカナにしました。繊細な歌詞に、疾走感のあるメロディーが重なる力強い歌です。「遠く離れても君の声を聞くよ。すべてを失っ…

Broken Arrows★ブロークン・アローズをカタカナで歌ってみよう~アヴィーチー&ザックブラウン~

アヴィーチー(Avicii)が、ザックブラウン(Zac Brown)をフィーチャーした、ブロークンアローズ(Broken Arrows)。時には失い、暗闇に折れた矢を放つだろう。それでも僕は君の心に希望を感じている。という勇気づけられる歌です。最初に出てくるstrippedのstríp…

Funny★ファニーをカタカナで歌ってみよう~ジャスミン・トンプソン & ゼッド~

ゼッド(Zedd)と、イギリスのシンガーソングライター、ジャスミントンプソン(Jasmine Thompson)のファニー(Funny)をカタカナにしました。聞くほど癖になるメロディ。音程の高低差も楽しい、練習したくなる曲です。同じ歌詞でも、歌い方が異なる箇所があります…

Selfish★セルフィッシュをカタカナで歌ってみよう~マディソン・ビアー&アランウォーカー~

アメリカの歌手で女優の、マディソンビアー(Madison Beer)が歌うセルフィッシュ(Selfish)。Alan Walker Remixバージョンの方をカタカナにしました。12歳の頃からYoutubeに出ていたマディソンビアーは、ジャスティンビーバーがツイートしたことをきっかけに、…

I'll Wait★アイル・ウェイトをカタカナで歌ってみよう~カイゴ&サーシャ・スローン~

ノルウェーの音楽プロデューサー、カイゴ(Kygo)と、アメリカのシンガー、サーシャスローン(Sasha Sloan)のアイルウェイト(I'll Wait)をカタカナにしました。数千マイルの距離があっても、会える日までずっと待っていると歌っています。I'll Waitがサーウェイ…

Forever Yours★フォーエバー・ユアーズをカタカナで歌ってみよう~Kygo,Avicii,Sandro Cavazza~

未完成だったアヴィーチーのForever Yours。ノルウェ―の音楽プロデューサー、カイゴ(KYGO)と、スウェーデンのシンガー、サンドロ・カヴァッザ(Sandro Cavazza)によって完成された曲です。サンドロ・カヴァッザは、ウィズアウトユー(Without You)を歌った人…