アランウォーカー(Alan Walker)のザ・ドラム(The Drum)をカタカナにしました。
歌っているのはクリスティンカーペンター(Kristin Carpenter)、Kristin Carpenterは、End of timeでもフィーチャリングされています。
和訳は一部のみ。カタカナは歌いやすくアレンジしている箇所があります。
聴き取りは、公式のThe Drumの動画の方で行っています（下の下の動画）
（このMVの最後が少し怖いので苦手な人はご注意を）
↓聴き取りは、こちらの公式動画で行っています↓
ｳｰｱ(ｲ) ｷｬﾝ ﾌﾟﾘﾃﾝ
ﾗｲｷｭ ﾃﾞｨｰﾃﾞｨﾝ ﾌﾞﾘﾝ ﾏｲ ﾃﾝﾎﾟ ｱｯﾊﾟｹﾞﾝ
ﾏｲ ﾍｯﾁﾞﾝﾅ ｽﾋﾟﾝ
ﾕｾﾝ ﾏｲ ﾊﾞｰﾃﾞｨ ﾄｩｰｱ ﾌﾟﾚｲｼｽ ﾈｰｳﾞｧ ﾍﾞﾝ
ﾍﾞﾋﾞ ｳｫﾝﾁｭ ﾚｯﾄｩ ﾐｰ
ｷｰﾋﾟｭ ｱｯﾎﾟｰ ﾅｰｲ
ﾚｯﾀﾞ ﾓｰﾆﾝ ｶﾑ ｸﾛｰｻｰ
ﾕｰ ｾﾝ ﾐｿ ﾊｰｲ
ﾅｳ ﾀﾞ ｼｰﾘﾝ ｷｬﾝ ﾎｰﾀﾞｽ
ﾘｽﾝ ﾄｩ ﾏｲ ﾊｰｯ
ﾚｯﾀﾞ ﾘｰｽﾞﾑ ｺﾝﾁｮﾛｰ ﾔｰ
ｵﾋﾞ ﾃﾞ ｳｪﾝ ﾕ ﾆｰ ﾏｲ ﾗｰｳﾞ
ｼﾞｬｽ ﾌｫﾛ ﾀﾞ ﾋﾞﾛﾏ ﾄﾞｩﾗﾑ
ｲｯ ｺﾞｰｻﾞﾑ
ﾊﾟﾊﾟﾝ ﾊﾟﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾝﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾝ
ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾝ
ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾝ
ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾝ
ｼﾞｬｽ ﾌｫﾛ ﾀﾞ ﾋﾞﾛﾏ ﾄﾞｩﾗﾑ
ｳｰｱ(ｲ) ｷｬﾝ ﾌﾟﾘﾃﾝ
ﾗｲｷｬｲ ﾃﾞｨｰﾄﾞｩﾝ ﾚｯﾖ ﾗｯｺﾞｰ ﾄｩｰﾏ ﾍｯ
ｵｰ ｱｰﾐﾝﾅ ｽﾋﾟﾝ
ﾕｾﾝ ﾏｲ ﾊﾞｰﾃﾞｨ ﾄｩｰｱ ﾌﾟﾚｲｼｽ ﾈｰｳﾞｧ ﾍﾞﾝ
ｵｰ ﾉｰ
ｼﾝｷﾝﾅ ﾊﾞｰﾁｭｰ
ﾒｲｷﾝﾏ ﾊﾞﾃﾞｨﾋﾞ ﾍｰｲﾌ ｿｰ
ｸﾚｲｼﾞｰ ｵﾕｰ ﾒｸﾐｰ ﾜﾅｰ ｽｳｪｰｲ ｽﾛｰ
ﾕﾌﾟｼｭ ﾎﾟｰﾝﾐ
ﾍﾞﾋﾞﾕ ｶﾞﾐﾌｫ ﾃﾞｰｲｽﾞ
ｵｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｰ
ﾍﾞﾋﾞ ｳｫﾝﾁｭ ﾚｯﾐｰ
ｷｰﾋﾟｭ ｱｯﾎﾟｰ ﾅｰｲ
ﾚｯﾀﾞ ﾓｰﾆﾝ ｶﾑ ｸﾛｰｻｰ
ﾕｰ ｾﾝ ﾐｿ ﾊｰｲ
ﾅｳ ﾀﾞ ｼｰﾘﾝ ｷｬﾝ ﾎｰﾀﾞｽ
ﾘｽﾝ ﾄｩ ﾏｲ ﾊｰｯ
ﾚｯﾀﾞ ﾘｰｽﾞﾑ ｺﾝﾁｮﾛｰ ﾔｰ
ｵﾋﾞ ﾃﾞ ｳｪﾝ ﾕ ﾆｰ ﾏｲ ﾗｰｳﾞ
ｼﾞｬｽ ﾌｫﾛ ﾀﾞ ﾋﾞﾛﾏ ﾄﾞｩﾗﾑ
ｲｯ ｺﾞｰｻﾞﾑ
ﾊﾟﾊﾟﾝ ﾊﾟﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾝﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾝ
ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾝ
ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾝ
ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾝ
ｵｰ ﾉｰ
ｼﾝｷﾝﾅ ﾊﾞｰﾁｭｰ
ﾒｲｷﾝﾏ ﾊﾞﾃﾞｨﾋﾞ ﾍｰｲﾌ ｿｰ
ｸﾚｲｼﾞｰ ｵﾕｰ ﾒｸﾐｰ ﾜﾅｰ ｽｳｪｰｲ ｽﾛｰ
ﾕﾌﾟｼｭ ﾎﾟｰﾝﾐ
ﾍﾞﾋﾞﾕ ｶﾞﾐﾌｫ ﾃﾞｰｲｽﾞ
ｵｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｰ
ｼﾞｬｽ ﾌｫﾛ ﾀﾞ ﾋﾞﾛﾏ ﾄﾞｩﾗﾑ
ｲｯ ｺﾞｰｻﾞﾑ
ﾊﾟﾊﾟﾝ ﾊﾟﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾝﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾝ
ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾝ
ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾝ
ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾝ
ｲｯ ｺﾞｰｻﾞﾑ
ﾊﾟﾊﾟﾝ ﾊﾟﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾝﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾝ
ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾝ
ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾝ
ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾊﾟﾝ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟ ﾊﾟｰﾝﾊﾟﾝ
ｼﾞｬｽ ﾌｫﾛ ﾀﾞ ﾋﾞﾛﾏ ﾄﾞｩﾗﾑ
★意訳
隠すことはできない
あなたが私のテンポを再び上げたことを
私の頭は回転してる
あなたは私の体を未知の場所に送る
お願いがある
夜通し起きて
朝が近づくのを待とう
あなたは私をとても高いところに送り
今や天井は私たちを抑えられない
私の心に耳を傾け
リズムに従って
私の愛が必要ならそこにいる
ドラムのビートに従って
それはドラムの音
★The Drum lyrics
Ooh I can’t pretend
Like you didn’t bring my tempo up again
My head’s in a spin
You send my body to a place it’s never been
Baby won’t you let me
Keep you up all night
Let the morning come closer
You send me so high
Now the ceiling can’t hold us
Listen to my heart
Let the rhythm control ya
I’ll be there when you need my love
Just follow the beat of my drum
(Drum-drum-drum-drum-drum)
It goes um-pa-pum-pa-pum,
pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum,
pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum,
pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum,
pum-pa-pum-pum
Just follow the beat of my drum
Ooh I can’t pretend
Like I didn’t let your love go to my head
Oh I’m in a spin
You send my body to a place it’s never been
Oh no
Thinking about you
Making my body behave so
Crazy oh you make me wanna sway slow
You push up on me
Baby you got me for days
Oh you do
Baby won’t you let me
Keep you up all night
Let the morning come closer
You send me so high
Now the ceiling can’t hold us
Listen to my heart
Let the rhythm control ya
I’ll be there when you need my love
Just follow the beat of my drum
(Drum-drum-drum-drum-drum)
It goes um-pa-pum-pa-pum,
pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum,
pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum,
pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum,
pum-pa-pum-pum
Oh no
Thinking about you
Making my body behave so
Crazy oh you make me wanna sway slow
You push up on me
Baby you got me for days
Oh you do
Just follow the beat of my drum
Um-pa-pum-pa-pum,
pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum,
pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum,
pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum,
pum-pa-pum-pum
It goes um-pa-pum-pa-pum,
pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum,
pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum,
pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum,
pum-pa-pum-pum
★他の曲はこちらです
