ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

2021-10-01から1ヶ月間の記事一覧

Joy to the World★ジョイ・トゥ・ザ・ワールドをカタカナで歌ってみよう~もろびとこぞりて~

「もろびとこぞりて」の名で知られている、ジョイトゥザワールド(Joy to the World)。誰でも耳にしたことのある、クリスマスの頃になると歌われる賛美歌です。この歌は様々なアーティストによってカバーされていますが、それぞれ、歌い方や発音が異なる場合…

Oh Holy Night★オー・ホーリーナイトをカタカナで歌ってみよう~ジョングク BTS(防弾少年団)~

BTS(防弾少年団)のジョングク(Jungkook)が歌う、オーホーリーナイト(Oh Holy Night)をカタカナにしました。元々はフランスのクリスマスキャロルで、邦題は「さやかに星はきらめき」です。クリスマスソングの定番曲を、BTSと一緒に。 オー ホーリー ナイトゥダ スターザ ブ…

Wonder★ワンダーをカタカナで歌ってみよう~ワンオクロック~

2021年10月リリースの、ワンオクロック(ONE OK ROCK)の、ワンダー(Wonder)をカタカナにしました。考えたことはないか?あと一度しか息ができなかったら?君が最も大切なものは何?と、奮い立たせながら、問いかけてくる歌です。 テイク テイク オダ リースカ ドン ワーナ プ…

Andai Aku Bisa★インドネシア語を歌ってみよう~Chrisye~

インドネシアで広く知られ、愛されているミュージシャン、クリシー(Chrisye)が歌う、アンダイ・アク・ビサ (Andai Aku Bisa)をカタカナにしました。時間を戻すことができたらいいのに。あなたとずっと一緒にいられるように。と歌っています。インドネシア語…

Shivers★シヴァーズをカタカナで歌ってみよう~エド・シーラン~

エドシーランの、シヴァーズ(Shivers)をカタカナにしました。恋の相手との幸福感と震えをテーマにした曲です。アーティストの歌い方やリンキング(単語のつながりで音が変化)により、本来の読みと異なる場合があります。また、歌いやすくアレンジすることがあ…

Easy on Me★イージー・オン・ミーをカタカナで歌ってみよう~アデル~

アデル(Adele)の5年ぶりのニューシングル、イージーオンミー(Easy on Me)をカタカナにしました。easy on me は、手加減して・お手柔らかに・寛大にという意味。このバラードには、元夫のサイモンと息子のアンジェロ、世界に向けてのメッセージがこめられてお…

Dreaming Alone (feat. Taka)★ドリーミング・アローンをカタカナで歌ってみよう~アゲインスト・ザ・カレント&TAKA~

アメリカのポップロックバンド、アゲインストザカレント(Against The Current)と、ワンオクロック(ONE OK ROCK)のTAKAが歌う、ドリーミングアローン(Dreaming Alone)をカタカナにしました。関係は既に壊れて終わっているのに、お互いにお互いの夢を見るのは…

Valiant 2017★ヴァリアント2017をカタカナで歌ってみよう~BEK & Wallin, Moberg~

ルナルナダンスを歌ったアーティスト、ベク アンド ウォーリン, モーベリ(BEK & Wallin, Moberg)の、ヴァリアント2017(Valiant 2017)をカタカナにしました。Valiant2017は、Tiktokの「踊ってみた」動画でもよく見かけるカッコイイ歌。リピートが多いので、覚…

Kiss My (Uh Oh) ★キス・マイをカタカナで歌ってみよう~アン・マリー&リトル・ミックス~

アンマリー(Anne-Marie)と、イギリスのポップトリオ、リトルミックス(Little Mix)の、キスマイ(Kiss My Uh Oh)をカタカナにしました。Kiss My は、別れることを恐れて、理由もなしに誰かと一緒にいること、自分が正しく扱われていないことに気づく勇気、立ち…

Purpose★パーパスをカタカナで歌ってみよう~ジャスティン・ビーバー / BTS~

ジャスティンビーバー(Justin Bieber)の、パーパス(Purpose)をカタカナにしました。Purposeは、BTSのジョングク(Jung Kook)がカバーしていますが、原曲にそって丁寧に歌っており、カタカナもほぼ同じでしたので、一緒に載せます。Purposeの歌詞は、再スター…

First Noel ★ノエルを歌ってみよう~クリスマスソング~

クリスマスソングのファースト・ノエル(First noel)をカタカナ動画にしました。クリスマスの頃になると歌われる賛美歌です。カタカナ歌詞は、補助的な意味合いで作成しています。また、この曲は様々なアーティストによってカバーされていますが、それぞれ歌…

Don't Be Shy★ドント・ビー・シャイをカタカナで歌ってみよう~ティエスト&カロルG~

オランダのDJでリミキサーのティエスト(Tiësto)と、コロンビア出身の、レゲトンやラテンポップにも定評があるカロルG(KAROL G)の、ドントビーシャイ(Don't Be Shy)をカタカナにしました。恥ずかしがらないで。人にどう言われても、自分は変わらない。遊ぶつ…

Don't Go★ドント・ゴーをカタカナで歌ってみよう~スクリレックス&ジャスティンビーバー&ドン・トリヴァー~

スクリレックス(Skrillex)と、ジャスティンビーバー(Justin Bieber)と、ドントリヴァー(Don Toliver)によるコラボ曲、ドントゴー(Don't Go)をカタカナにしました。Don’t Goは、ドリーミーなR&Bナンバー。Skrillexは、100人の人が聴いて、100通りの解釈がある…