2021-03-01から1ヶ月間の記事一覧
ドイツのテクノポップグループ、クラフトワーク(Kraftwerk)のザ・モデル(The Model)をカタカナにしました。クラフトワーク(独：クラフトヴェルク)は、発電所の意。テクノポップのパイオニアであり、日本では、ヒカシューがカバーしています。日本のテクノポ…
ガールズグループ、ブラックピンク(BLACKPINK)のメンバー、ロゼ(ROSE)の、オンザグラウンド(On the ground)をカタカナにしました。私は高みを目指して生きてきた。決して落ち込んでいない。でも･･･と揺れる心を歌っています。曲の速さに歌詞が追いつかない箇…
BTS(防弾少年団)のメンバー、ジョングク(Jungkook)が歌う、2Uをカタカナにしました。ジャスティンビーバー(Justin Bieber)とデヴィッドゲッタ(David Guetta)のコラボ曲のカバーバージョンです。君のためならどこへでも行く。二人の魂を絡み合わせよう。と歌…
シーアとデヴィッドゲッタ(Sia & David Guetta)の、フローティングスルースペース(Floating Through Space)をカタカナにしました。「あなたは何とか一日を乗り切った。毎日頑張ってきたんだ。私たちは宇宙に漂う砂粒のようなもの･･･」と歌っています。自身も…
ジャスティンビーバー(Justin Bieber)と、BTS(防弾少年団)のメンバー、Jungkookが歌う、ナッシングライクアス(Nothing Like Us)。胸にしみ入る切ない曲、きれいな声です。ジャスティン、ジョングクと一緒に歌いたい方に。★アーティストの歌い方により、本来…
アメリカのシンセポップバンド、レイニー(LANY)が歌う、グッドガイズ(Good Guys)をカタカナにしました。2017年、ジュエリーブランドとゼクシィのコラボCMで使用された「Good Girls」に続く曲と言われ、LANYのサードアルバム、Mama'sBoyの中に収録されていま…
ザ・ローリングストーンズ(The Rolling Stones)が、1967年にリリースしたアルバム「サタニック・マジェスティーズ」の中の、シーズ・ア・レインボー(She's a Rainbow)。耳に心地よい名曲です。★アーティストの歌い方やリンキング(単語が繋がって音が変化)に…
英語圏の童謡、マフィンマン(The Muffin Man)。マフィン売りを知ってるかい？ドゥルリーレインに住むマフィン売りなら知ってるよ。と繰り返し歌っています。 ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰ ﾀﾞ ﾏｯﾌｨﾝ ﾏｰﾝ ﾀﾞ ﾏｯﾌｨﾝ ﾏｰﾝ ﾀﾞ ﾏｯﾌｨﾝ ﾏｰﾝ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰ ﾀﾞ ﾏｯﾌｨﾝ ﾏﾝ ﾌｰ ﾘｳﾞｿﾞﾝ ﾄﾞｩﾙﾘｰ ﾚｲ…
1979年、アメリカのマッチョな６人、ヴィレッジピープル(Village People)が、カウボーイや軍人、警官、道路工事人などのコスプレで歌いヒットした、インザネイヴィー(In the Navy)。あの、YMCAの後でリリースされた曲です。日本では、ピンクレディーが「ピン…
2021年の最初の曲、アランウォーカー(Alan Walker)と、ノルウェーのサーメ人バンド 、イサック(ISÁK)のソーリー(Sorry)をカタカナにしました。アランウォーカーの不可思議な世界に、Isakのサーメ音楽(Samisk musikk)が溶け込んでいます。ヨイク(フィンランド…
