ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

あらんうおーかー

Who I Am★フー・アイ・アムをカタカナで歌ってみよう~Alan Walker, Putri Ariani & Peder Elias~

アランウォーカー(Alan Walker)が、インドネシアのプトゥリアリアニ(Putri Ariani)と、ノルウェーのペーダー・イライアス(Peder Elias)とコラボした、フーアイアム(Who I Am)をカタカナにしました。Who I amでは、個性を大切にし、他人の期待や規則に縛られ…

Yesterday★イエスタデイをカタカナで歌ってみよう~Alan Walker & Ali Gatie~

アランウォーカー(Alan Walker)と、アリガティ(Ali Gatie)のイエスタデイ(Yesterday)をカタカナにしました。愛する存在を失った喪失感が描かれており、「1万の涙を君は拭ってくれた。砂漠が雨を待つように君の笑顔が恋しい。」と歌っています。Ali Gatieの声…

Heart over Mind★ハート・オーバー・マインドをカタカナで歌ってみよう~Alan Walker & Daya〜

アランウォーカー(Alan Walker)と、デイヤ(Daya)のハートオーバーマインド(Heart over Mind)をカタカナにしました。80年代のポップミュージックを思わせるイントロから、つい聴き入ってしまうサウンド。愛と痛みの間で、相反する感情に引き裂かれ、愛が美し…

Fire★feat.YUQI,JVKE ファイアーをカタカナで歌ってみよう~Alan Walker アラン・ウォーカー〜

アランウォーカー(Alan Walker)が、ジェイク(JVKE)と、(G)I-DLEのメンバー、ウギとタッグを組んだ、Fire!(ファイアー/ファイヤー)をカタカナにしました。Fire!は、情熱的で刺激的な興奮を感じながら、その危険な魅力に翻弄されるという愛の歌。FadedやIgnite…

Endless Summer★エンドレス・サマーをカタカナで歌ってみよう~Alan Walker & Zak Abel〜

アランウォーカーと、イギリス出身のアーティスト、ザックアベル(Zak Abel)の、エンドレスサマー(Endless Summer)をカタカナにしました。Tiktokでも大人気のEndless Summer。暑い夏に溶け込む、キャッチーな一曲です。終わりのない夏のような 感覚が戻ってき…

Hero★ヒーローをカタカナで歌ってみよう~Alan Walker & Sasha Sloan〜

アランウォーカー(Alan Walker)と、サーシャスローン(Sasha Alex Sloan)のコラボ曲、ヒーロー(Hero)をカタカナにしました。アランウォーカーならではの美しい旋律とリズム。記憶の中の誰か。特別なヒーローが私の心を再び救ってくれる、太陽が沈む前に。と歌…

The Drum★ザ・ドラムをカタカナで歌ってみよう~Alan Walker アラン・ウォーカー~

アランウォーカー(Alan Walker)のザ・ドラム(The Drum)をカタカナにしました。歌っているのはクリスティンカーペンター(Kristin Carpenter)、Kristin Carpenterは、End of timeでもフィーチャリングされています。和訳は一部のみ。カタカナは歌いやすくアレ…

Ritual★リチュアルをカタカナで歌ってみよう~アラン・ウォーカー~

アランウォーカー(Alan Walker)のリチュアル(Ritual)をカタカナにしました。私たちは戦争のために作られたわけじゃない、壊れないわけじゃないと歌っています。 ヨ ラーイズ オーラリン フレーイムズライク ラーイツ アローン ダ ウェーイダ ビュリフォー ワーンズライラップ ダ ワーゥソ ウィー ドーン フィーリンヴ…

Headlights★ヘッドライトをカタカナで歌ってみよう~アロック&アラン・ウォーカー~

アロック&アランウォーカー(Alok & Alan Walker)のヘッドライト/ヘッドライツ(Headlights feat. KIDDO)をカタカナにしました。語尾を上げるヒーカップ(歌い方)がカッコイイ一曲です。比較的、歌いやすいフレーズに、メランコリックなメロディは、ビブラート…

Hello World★ハロー・ワールドをカタカナで歌ってみよう~アラン・ウォーカー&トリーネ~

2022年のアルバム、ウォーカーヴァースPt1(Walkerverse Pt1)に収録されている、アランウォーカー(Alan Walker)とトリーネ(Torine)の(Hello World)をカタカナにしました。孤独、暗闇、静謐の中にある寂寥感と、壮大なイメージの世界、交響曲、故郷という言葉…

Man on the moon★マン・オン・ザ・ムーンをカタカナで歌ってみよう~アラン・ウォーカー&ベンジャミン・イングロッソ~

アランウォーカー(Alan Walker)と、スウェーデンのベンジャミンイングロッソ(Benjamin Ingrosso)の、マンオンザムーン(Man on the moon)をカタカナにしました。不可思議さと浮遊感のある Man on the moon は、アルバム「ワールド・オブ・ウォーカー」に収録…

Sorry★ソーリーをカタカナで歌ってみよう~アラン・ウォーカー&イサック~

2021年の最初の曲、アランウォーカー(Alan Walker)と、ノルウェーのサーメ人バンド 、イサック(ISÁK)のソーリー(Sorry)をカタカナにしました。アランウォーカーの不可思議な世界に、Isakのサーメ音楽(Samisk musikk)が溶け込んでいます。ヨイク(フィンランド…

Fake A Smile★フェイク・ア・スマイルをカタカナで歌ってみよう~アラン・ウォーカー&セイレム・イリース~

アランウォーカー(Alan Walker) feat.セイレムイリース(Salem ilese)の、フェイクアスマイル(Fake A Smile)をカタカナにしました。Fake A Smileは、作り笑いの意。 セイレムイリースは、2020年、「ディズニーに怒ってる」と歌った、Mad at Disneyの大ヒット…

Selfish★セルフィッシュをカタカナで歌ってみよう~マディソン・ビアー&アランウォーカー~

アメリカの歌手で女優の、マディソンビアー(Madison Beer)が歌うセルフィッシュ(Selfish)。Alan Walker Remixバージョンの方をカタカナにしました。12歳の頃からYoutubeに出ていたマディソンビアーは、ジャスティンビーバーがツイートしたことをきっかけに、…

Heading Home★ヘディング・ホームをカタカナで歌ってみよう~Alan Walker & Ruben~

アランウォーカー&ルーベン(Alan Walker & Ruben)の、ヘディング・ホーム(Heading Home)をカタカナにしました。Heading Homeは、寂寥感、孤独感が漂う曲です。★アーティストの歌い方やリンキングにより、通常の読みと異なることがあります。 Heading HomeのL…

End of Time★エンド・オブ・タイムをカタカナで歌ってみよう~アランウォーカー~

ノルウェーの音楽プロデューサーK-391とアランウォーカー、そして、オランダのDJ、Ahrixの、エンドオブタイム(End of Time)をカタカナにしました。歌:クリスティン・カーペンター(Kristin Carpenter)&ジュリア・カーソン(Julia Karlsson)。アランウォーカ…

Lost Control ★ロスト・コントロールをカタカナで歌ってみよう~アランウォーカー~

アランウォーカーのデビューアルバムに収録されている、ロスト・コントロール(Lost Control)。歌っているのは、ソラーナ(Sorana)です。アランウォーカーのノスタルジックな世界観は、心の奥底に問いかけるような不可思議さがあります。 ンンン ンー エイミラーゼ ネーヴァ…

Different World★ディファレント・ワールドをカタカナで歌ってみよう~アランウォーカー~

アランウォーカーのデビューアルバムのタイトルにもなっている、ディファレント・ワールド(Different World)。ヴォーカルは、ソフィア・カーソン(Sofia Carson)です。「これは私たちが描いていた世界じゃない。でも私たちには時間がある。」と歌っています。…

Play★プレイをカタカナで歌ってみよう~アランウォーカー~

Alan Walker、Manggo、K-391、Tungevaagの4人の音楽プロデューサー(DJ)で構成された曲、Play。2000年にリリースされた、Mangoo の「Eurodancer」が軸となり、4人の洗練された世界観が融合し、新たな一曲に生まれ変わっています。Play も、FadedやThe Spectre…