アランウォーカー(Alan Walker)が、ジェイク(JVKE)と、(G)I-DLEのメンバー、ウギとタッグを組んだ、Fire!(ファイアー/ファイヤー)をカタカナにしました。Fire!は、情熱的で刺激的な興奮を感じながら、その危険な魅力に翻弄されるという愛の歌。FadedやIgniteに使われていた言葉も垣間見えて、なつかしい感じもする、幻想的な楽曲です。
↓動画が表示されない場合は、こちらをクリックしてください↓
https://youtu.be/rO1ANdXvdTg?si=DcIoknP3BSpd8V5M
ｾｯ ﾏｲ ﾊｰﾛﾝ ﾌｧｲ(ｧ)
ﾎﾟ ｶﾞｿﾘｰﾉ ｵｰｳﾞｧｰ ﾏｲ ﾃﾞｨｻﾞｲ
ｳｪﾗｺﾞｰ ｱｯﾋﾟﾝ
ﾌﾚｲﾑｻﾞｰﾑ ﾊﾞｰﾆﾝ ﾌﾞﾗｲｯ
ｱｯﾃﾕｰ ｲｽｰ ﾚｲ ﾄｩｰ ｱﾎﾟｰﾛｼﾞｬｲｽﾞ
ﾕ ﾊﾞﾝﾀﾞ ﾌﾞﾘｯｼﾞｬ ﾐﾘｱﾝ ﾀｲﾑｽﾞ
ﾐﾘｱﾝ ﾁｭﾗｲｼﾞｭ ﾌﾟﾚｲ ｳｨｽﾞ ﾌｧｲ(ｧ)
ｴｳﾞﾘﾀｲﾑ ｳｨ ﾀｯﾁ ﾏｲ ﾌｨﾝｶﾞｰｽﾞ ﾊﾞｰﾝ
ｱｲｼﾞｬｽ ｳｫﾝﾀﾞ ﾗｳﾞ ﾄﾞｰﾝ ﾘｰｳﾞﾐｰ ﾊｰ
ｱｲｷｬﾝ ﾌｨｫﾀﾞ ﾗｯｼｭ ｳｪﾝ ｳｨｰ ｲｸﾞﾅｰｲ
ｺｽﾞ ｴｰｳﾞﾘﾀｲﾑ ｳｨ ﾀｯﾁ
ｴｰｳﾞﾘﾀｲﾑ ｳｨ ﾀｯﾁ ｱｲ ﾌｨｫﾀﾞ ﾌｧｲ(ｧ)
ﾕｰ ﾉｰ ｽﾊﾟｰｸｽ ｺﾞﾅ ﾌﾗｰｲ
ｴｳﾞﾘ ﾀｲﾐｭ ﾙｯｷﾝﾄｩ ﾏｲ ｱｲｽﾞ
ｵﾘ ﾃｲｸｽｨｽﾞ ﾜｰﾝｽﾓｰ ﾏｯﾁ ﾄｩｰ ﾗｲ
ｺｽﾞ ﾜﾝｼｭ ﾌｨｫﾀﾞ ﾌﾚｲﾑ ｳｪｫ ﾈｰｳﾞｧ ﾀﾞｲ
ﾕ ﾊﾞﾝﾀﾞ ﾌﾞﾘｯｼﾞｬ ﾐﾘｱﾝ ﾀｲﾑｽﾞ
ﾐﾘｱﾝ ﾁｭﾗｲｼﾞｭ ﾌﾟﾚｲ ｳｨｽﾞ ﾌｧｲ(ｧ)
ｴｳﾞﾘﾀｲﾑ ｳｨ ﾀｯﾁ ﾏｲ ﾌｨﾝｶﾞｰｽﾞ ﾊﾞｰﾝ
ｱｲｼﾞｬｽ ｳｫﾝﾀﾞ ﾗｳﾞ ﾄﾞﾝ ﾘｰｳﾞﾐｰ ﾊｰ
ｱｲｷｬﾝ ﾌｨｫﾀﾞ ﾗｯｼｭ ｳｪﾝ ｳｨｰ ｲｸﾞﾅｰｲ
ｺｽﾞ ｴｰｳﾞﾘﾀｲﾑ ｳｨ ﾀｯﾁ
ｴｰｳﾞﾘﾀｲﾑ ｳｨ ﾀｯﾁ ｱｲ ﾌｨｫﾀﾞ ﾌｧｲ(ｧ)
ｴｳﾞﾘﾀｲﾑ ｳｨ ﾀｯﾁ ﾏｲ ﾌｨﾝｶﾞｰｽﾞ ﾊﾞｰﾝ
ｱｲｼﾞｬｽ ｳｫﾝﾀﾞ ﾗｳﾞ ﾄﾞﾝ ﾘｰｳﾞﾐｰ ﾊｰ
ｱｲｷｬﾝ ﾌｨｫﾀﾞ ﾗｯｼｭ ｳｪﾝ ｳｨｰ ｲｸﾞﾅｰｲ
ｺｽﾞ ｴｰｳﾞﾘﾀｲﾑ ｳｨ ﾀｯﾁ
ｴｰｳﾞﾘﾀｲﾑ ｳｨ ﾀｯﾁ ｱｲ ﾌｨｫﾀﾞ ﾌｧｲ(ｧ)
★意訳
心に火をつけて
欲望にガソリンを注ぎ込んでくれ
炎に包まれる時
輝き燃える
謝っても手遅れだと君に告げる
君はその橋を何百万回も燃やした
百万回の火遊び
触れ合うたび 指が焼ける
傷つかせないでくれる愛を
望んでいるだけ
君と一緒にいると感じる急な興奮
なぜなら 触れ合うたびに
触れ合うたびに
その火を感じるんだ
あなたは火花が散ることを知っている
あなたが私の目を見つめるたび
火を灯すのに必要なのは
小さな一本のマッチだけ
一度炎を感じたら
決して死なないから
君はその橋を何百万回も燃やした
百万回の火遊び
触れ合うたび 指が焼ける
傷つかせないでくれる愛を
望んでいるだけ
君と一緒にいると感じる急な興奮
なぜなら 触れ合うたびに
触れ合うたびに その火を感じる
触れ合うたび 指が焼ける
傷つかせないでくれる愛を
望んでいるだけ
君と一緒にいると感じる急な興奮
なぜなら 触れ合うたびに
触れ合うたびに その火を感じる
★Fire lyrics
Set my heart on fire
Pour gasoline all over my desire
When I go up in
flames, I'm burning bright
I'll tell you it's too late to apologize
You burnt that bridge a million times,
A million tries you play with fire
Every time we touch my fingers burn
I just want that love don't leave me hurt
I can feel the rush when we ignite
Cause every time we touch,
every time we touch, I feel that fire
You know sparks gonna fly
Every time you look into my eyes
All it takes is one small match to light
'Cause once we feel the flame we'll never die
You burnt that bridge a million times,
A million tries you play with fire
Every time we touch my fingers burn
I just want that love don't leave me hurt
I can feel the rush when we ignite
Cause every time we touch,
every time we touch, I feel that fire
Every time we touch my fingers burn
I just want that love don't leave me hurt
I can feel the rush when we ignite
Cause every time we touch,
every time we touch, I feel that fire
★他の記事はこちらです
