長い間、聞かれ続けてきた洋楽やCM曲、よく耳にする音楽をカタカナに変換しているサイトです。
好きな曲に出会うと、聞いているだけでなく、一緒に歌いたくなりませんか。洋楽は、読めても簡単には歌えないところがあり、メロディーに追いつくのが難しいことがあります。そこで、カタカナに変換して歌ってみたのが始まりでした。
ここで、このサイトを開くまでの経緯を少し書かせてください。
数十年前、私は仕事先の国で、初めて外国語カラオケの存在を知りました。でも全く歌えず、練習する必要に迫られました。一冊のファイルにまとめ、何度も練習しました。その後、少しずつ書きためていましたが、二年前のある日、家人に、「これはこのまましまっておくのか？」と問われ、もしかしたら、誰かの役に立つかもしれないと、ブログとYoutubeの開設に至りました。
最初の頃、歌えれば大丈夫。くらいの認識で、昔のファイルの中身をそのままUPしていたのですが、今、振り返ると、精度が低く、なぜこんな風に聞き取ったのか、頭を抱えたくなるものもあり、申し訳なさに、聞き取り直しをしているものもあります。
カラオケは、日本語で歌っても、一曲を制覇するのは難しいものです。洋楽の場合は尚更ですが、その分、歌えた時の達成感は気持ちいいものがあります。歌は、リンキング(音のつながり)で歌われることが多いため、ネイティブ発音も理解できるようになります。
カタカナで何度も歌っていると、タイミングがわかり、カタカナと言語が融合するような感覚になります。もし、歌い慣れて「物足りなさ」を感じたら、それはカタカナに隠れている発音が感じ取れているからだと思います。
よく、カタカナ英語は英語じゃない。と言われますが、その通りです。私は、カタカナは「入口」だと思っています。どこまでネイティブに近づけるかは、個人の努力によるところが大きいです。
しかしながら、勉強する環境にない方や、時間に追われている方も多いため、楽しく歌うためのカタカナ英語があっても、いいのではないかというのが、私共の気持ちなのです。
もともとは個人用に作っていたカタカナ歌詞と動画なので、よかったら、お役に立ててください。としか申し上げられませんが、楽しく歌っていただけたら、作った甲斐もありますし、今後の力になります。
歌うことで、副交感神経が優位になり、気持ちが上がると言われています。
ロックダウンで、世界中のミュージシャンが家にこもり、曲作りに時間をかけています。その中で生まれる曲は、勇気をもたらしてくれることと思います。
最後になりますが、画像を提供して下さった方々、ブログ、Youtube（Yougaku Katakana ch 及び、Kawaii Star World）をご覧になって下さった方、チャンネル登録して下さいました方に、心から感謝いたします。本当にありがとうございました。
★歌が心と身体に効く８の理由
- ストレス解消と快眠。
- カロリー消費＆気持ちが上がる。
- 顔がしまる（表情筋を使うため）。
- 唾液分泌でドライマウスを防ぐ。
- 脳が活性化（年齢に関係なく）。
- 自律神経の安定。
- 副交感神経が優位に（医学的に証明済）。
- 自分が元気だった頃の曲を聴くと元気に。
★おすすめの歌はこちら