ニュージーランド出身の歌手、ヘイリーウェステンラ(Hayley Westenra)による、涙そうそうのカバーバージョン、Nada Sou Souをカタカナにしました。
涙そうそうは、涙がポロポロとこぼれるという意味。作詞を担当した森山良子さんが早世した兄への思いを綴った歌です（作曲はBEGIN）。
「Nada Sou Sou」は、日本語の歌詞の意味をほとんど変えずに英語で歌われており、カラオケでも楽しむことができます。
ﾀｰﾆﾝ ﾀﾞ ﾍﾟｰｲｼﾞｽﾞ
ｵﾌﾞ ｵｰ ﾌｫｰﾄｸﾞﾗｰﾌｽ
ｱｰｲ ｳｨｽﾊﾟｰ ｻﾝｸｽ
ﾄｩｰ ｲｰﾁ ｱﾝ ｴｰｳﾞﾘﾜﾝ
ﾃﾞｨｰﾋﾟﾝ ﾏｲ ﾊｰ ﾕ ﾊｳﾞ ｶﾑ
ｶﾑ ﾄｩ ﾘｰｳﾞ
ｼｮｰﾗｽﾞ ﾀﾞ ｻﾝ
ﾄｩｰ ｽｨﾐ ﾐｰ ｽﾙｰ
ｶﾑ ﾚｲﾝ ｵ ｼｬｰｲﾝ
ﾊｳｪｰｳﾞｧ ﾀﾞ ﾃﾞｰｲ ﾒｰｲ ﾋﾞｰ
ﾕ ｼｪｩﾀ ﾐｰ ｳｨｽﾞ ﾖｰ ｽﾏｰｲ(ｫ)
ﾊｳｴｰｳﾞｧ ﾌｧｰ ﾖ
ﾒｰﾓﾘｰｽﾞ ﾒｰｲ ﾌｪｰｲﾄﾞｩ
ﾄｩﾚｲｽｨｽﾞ ｵﾌﾞ ﾕｰ
ｱｲ ﾎｰﾌﾟ ﾄｩ ﾌｧｰｲﾝﾄﾞｩ
ﾃﾞｰﾝ ﾕ ｱﾋﾟｰ
ｱﾝﾀﾞｲ ﾄﾞｩﾛｳﾆﾝ ﾏｰｲ ｵｳﾝ ﾃｨｰｽﾞ
ｱｲ ｳｨｯｼｭ ｵﾝﾅ ｽﾀｰ
ﾀﾞ ﾌｧｰｽ ｽﾀｰ ｵﾌﾞ ﾀﾞ ﾅｰｲﾄｩ
ﾕｰｫ ﾌｧｲﾝ ﾐｰ ﾋｧ
ｴｰｳﾞﾘ ｲｳﾞﾆﾝ ｵｰﾌﾞ ﾀﾞ ｲｧｰ
(ｱｽﾞ) ﾄｩﾜｰｲﾗｰｲﾄｩ ｱﾌﾟﾛｰﾁｰｻﾞｲ
ﾙｯｸ ﾄｩｰ ﾀﾞ ｽｶｰｲ
ｻ-ﾁﾝ ﾌｫｰ ﾕｰ
ｳｨｰｽﾞ ｵｰﾛﾌﾞ ﾏｲ ﾊｰｯ
ｲﾝ ｸﾞﾘｰﾌｧﾝ ｼﾞｮｰｲ
ｱｲ ﾛｰﾝ ﾌｫｰﾕｰ ｴﾝﾃﾞｮ ｽﾏ-ｲｫ
ﾎｯﾋﾟﾝﾆｭ ﾌｨｰｩ ｳｪｲ ｱｰｲ ﾄﾞｩｰ
ｲｯﾌｫﾝﾘ ﾕｰ ｸｯ ﾌｧｰｲﾝﾄﾞｩ ﾐ
(ﾌﾛﾑ) ｳｪｰ ﾕｰ ｱｰ
ｱｰｲ ﾄﾞｩ ﾋﾞﾘｰｳﾞ ｻｰﾑｳｪ ｲﾝ ﾀｰｲﾑ
ｱｰｲ ﾄﾞｩ ﾋﾞﾘｰｳﾞ
ｱｲ ｳｨｩ ｽｨﾕ ﾜｰﾝｻｹﾞｰﾝ
ｶﾑ ﾚｲﾝ ｵ ｼｬｰｲﾝ
ﾊｳｪｰｳﾞｧ ﾀﾞ ﾃﾞｰｲ ﾒｰｲ ﾋﾞｰ
ﾕ ｼｪｩﾀ ﾐｰ ｳｨｽﾞ ﾖｰ ｽﾏｰｲ(ｫ)
ﾊﾞﾗｰｽﾞ ｲﾁ ﾒｰﾓﾘｰ
ｵﾋﾞｭｰ ﾌｪｰｲｻﾞｳｪｲ
ｱｲﾑ ｿｰ ｱﾛﾝ ﾛｰﾝｷﾞﾝ ﾌｫ ﾕｰ
ﾖｰﾛﾝ ﾏｲ ﾏｲﾝﾄﾞｩ
ｱｻﾞ ﾄﾞｩﾛｳﾆﾝ ﾏｰｲ ｵｳﾝ ﾃｨｰｽﾞ
ﾐｯｼﾝﾆｭｰ ｿｰ ｱﾑ ﾐｯｼﾝﾆｭｰ ｿｰ
ﾖｰﾛﾝ ﾏｲ ﾏｲﾝﾄﾞｩ
ｱｻﾞ ﾄﾞｩﾛｳﾆﾝ ﾏｰｲ ｵｳﾝ ﾃｨｰｽﾞ
★Nada Sou Sou lyrics
Turning the pages
of old photographs
I whisper thanks
to each and every one
Deep in my heart you have come,
come to live
Sure as the sun
to see me through
Come rain or shine
however the day may be
You shelter me with your smile
However far your
memories may fade
Traces of you
I hope to find
Then you appear
and I drown in my own tears
I wish on a star,
the first star of the night
You'll find me here
every evening of the year
As twilight approaches
I look to the sky
Searching for you
with all of my heart
In grief and joy
I long for you and your smile
Hoping you feel the way I do
If only you could find me
from where you are
I do believe somewhere in time
I do believe
I will see you once again
Come rain or shine
however the day may be
You shelter me with your smile
But as each memory
of you fades away
I'm so alone longing for you
You're on my mind
as I drown in my own tears
Missing you so I'm missing you so
You're on my mind
as I drown in my own tears
★BEGIN 涙そうそう
https://www.uta-net.com/song/51753/
★他の曲はこちらです
