イングランドのプログレッシブロックバンド、エイジア(Asia)が歌う、ドントクライ(Don't Cry )をカタカナにしました。1980年代、疾走感のあるヒートオブザモーメント(Heat Of the Moment)と共に、大ヒットした曲です。
↓動画が表示されない場合は、こちらをクリックしてください↓
ﾊｰ ﾀｲﾑｼﾞｭｰ ﾊｯ ﾋﾞﾌｫｰ ﾕｰ
ｱｲ ﾆｭｰ ｳｪｰﾝﾅ ﾌｧｽ ｿｰ ﾕｰ
ﾕｰ ｶﾞｩ ﾕｰ ｵｰｳｪｲｽﾞ ﾋﾞﾝ
ﾐｽﾁｭﾘｰﾃﾞｰｯ ﾁｰﾚｰｯ
ｿｰ ﾘｰｳﾞｪｰﾗｰ ﾋﾞﾊｲﾝﾁﾞｭｰ
（または、ｿｰ ﾘｰｳﾞｪｰﾗｰ ﾋﾞﾊｲﾝﾃﾞｭｰ）
ｲｯ ﾄｯｸ ｿ ﾛｰﾝ ﾄｩ ﾌｧｲﾝﾁﾞｭｰ
ｱｲ ﾉｰﾃﾞｯ ｳｨｰ ｷｬﾝ ﾗｰｽ ﾌｫ
ｴｰｳﾞｧ ｴｰｳﾞｧｰﾚﾝ ﾓｰ ｵｰ ｵｰ ｵｰ
ﾄﾞﾝ ｸﾗｲ ﾅｳ ﾀﾞﾗｳﾞ ﾌｧｰﾝﾁﾞｭｰ
ﾄﾞﾝ ｸﾗｲ ﾃｲｶ ﾙｯｸ ｱﾗｳﾝﾁﾞｭｰ
ﾄﾞﾝ ｸﾗｲｯ ﾄｯｸ ｿ ﾛﾝﾅ ﾌｧｰﾝﾁﾞｭｰ
ﾄﾞｩ ﾜﾁｭ ｳｫｰﾝ
(ﾊﾞｯ) ﾘﾛ ﾀﾞｰﾘﾝ ﾌﾟﾘｰｽﾞ ﾄﾞﾝ ｸﾗｰｲ
ｱｲ ﾆｭｰ ｱｰｲ ﾈｰｳﾞｧ ﾀﾞｰｳﾘｯ
ｱｲ ﾜｽﾞ ｿｰ ｼｮｰﾗﾊﾞｰｳﾘｰｯ
ﾄﾞﾝ ｽｨﾝｺｰ ｵｰ ﾀﾞｯﾂ ﾋﾞﾝ ﾋﾞﾌｫｰ ｵｰ ｵｰ
ｱｫ ﾋｰ ﾕｰ ｳｪｰﾝﾆｭ ｺｰﾘﾝ
ｱｫ ｷｬｯﾁｭｰ ｳｪｰﾝﾆｭ ﾌｫｰﾘﾝ
ﾄﾞﾝ ｳｫｰﾘｰ ｱｲ ｳｫ ｵｰｳｪｲｽﾞ ﾋﾞｰ ﾃﾞｰ
ﾗｲｸ ﾈｰｳﾞｧ ﾋﾞﾌｫｰ ｵｰ ｵｰ ｵｰ
ﾄﾞﾝ ｸﾗｲ ﾅｳ ﾀﾞﾗｳﾞ ﾌｧｰﾝﾁﾞｭｰ
ﾄﾞﾝ ｸﾗｲ ﾃｲｶ ﾙｯｸ ｱﾗｳﾝﾁﾞｭｰ
ﾄﾞﾝ ｸﾗｲｯ ﾄｯｸ ｿ ﾛﾝﾅ ﾌｧｰﾝﾁﾞｭｰ
ﾄﾞｩ ﾜﾁｭ ｳｫｰﾝ
(ﾊﾞｯ) ﾘﾛ ﾀﾞｰﾘﾝ ﾌﾟﾘｰｽﾞ ﾄﾞﾝ ｸﾗｰｲ
ﾄﾞﾝ ｸﾗｲ ﾅｳ ﾀﾞﾗｳﾞ ﾌｧｰﾝﾁﾞｭｰ
ﾄﾞﾝ ｸﾗｲ ﾃｲｶ ﾙｯｸ ｱﾗｳﾝﾁﾞｭｰ
ﾄﾞﾝ ｸﾗｲｯ ﾄｯｸ ｿ ﾛﾝﾅ ﾌｧｰﾝﾁﾞｭｰ
ﾄﾞｩ ﾜﾁｭ ｳｫｰﾝ
(ﾊﾞｯ) ﾘﾛ ﾀﾞｰﾘﾝ ﾌﾟﾘｰｽﾞ ﾄﾞﾝ ｸﾗｰｲ
ﾄﾞﾝ ｸﾗｲ ﾅｳ ﾀﾞﾗｳﾞ ﾌｧｰﾝﾁﾞｭｰ
ﾄﾞﾝ ｸﾗｲ ﾃｲｶ ﾙｯｸ ｱﾗｳﾝﾁﾞｭｰ
ﾄﾞﾝ ｸﾗｲｯ ﾄｯｸ ｿ ﾛﾝﾅ ﾌｧｰﾝﾁﾞｭｰ
ﾄﾞｩ ﾜﾁｭ ｳｫｰﾝ
(ﾊﾞｯ) ﾘﾛ ﾀﾞｰﾘﾝ ﾌﾟﾘｰｽﾞ ﾄﾞﾝ ｸﾗｰｲ
★意訳です
大変な思いをしたね
最初に出会った時に知ったよ
君はいつも不当に扱われ
騙されてきたんだ
すべてを追いやって
君を見つけるのに
とても時間がかかったよ
僕たちは永遠に続けていける
ずっと ずっと
僕は君を見つけた
泣かないで 周りを見て
泣かないで 周りを見て
君のしたいことをしてほしい
お願いだから 泣かないで
（以下、略）
★Don’ｔ Cry
Hard Times you had before you
I knew when I first saw you
You girl you've always been
mistreated, 'cheated
So leave it all behind you
It took so long to find you
I know that we can last forever,
ever and more, oh, oh
Don't cry now that I've found you
Don't cry take a look around you
Don't cry it took so long to find you
Do what you want,
But little darling please, don't cry
I knew I'd never doubt it
I was so sure about it
Don't think of all that's been before
I'll hear you when you're calling
I'll catch you when you're falling
Don't worry I will always be there
Like never before, oh, oh
Don't cry now that I've found you
Don't cry take a look around you
Don't cry it took so long to find you
Do what you want,
But little darling please, don't cry
Don't cry now that I've found you
Don't cry take a look around you
Don't cry it took so long to find you
Do what you want,
But little darling please, don't cry
Don't cry now that I've found you
Don't cry take a look around you
Don't cry it took so long to find you
Do what you want,
But little darling please, don't cry
★他の曲はこちらです
