ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

2019-11-01から1ヶ月間の記事一覧

ダンス・モンキー★Dance Monkeyをカタカナで歌ってみよう~トーンズ・アンド・アイ~

オーストラリアのシンガーソングライター、トーンズアンドアイ(Tones And I)が歌う、ダンスモンキー(Dance Monkey)をカタカナにしました。衝撃を受けるほどのパワフルボイスから、透明感のあるベルベットボイスまで、その声の変化にドキドキします。★Do it a…

サークルズ★Circlesをカタカナで歌ってみよう~ポスト・マローン~

ポスト・マローン(Post Malone)の歌う、サークルズ(Circles)をカタカナにしました。ポストマローン本人が登場する公式MVは、中世ファンタジーのアメリカドラマ「ゲーム・オブ・スローンズ」をイメージさせる雰囲気ですが、歌詞の内容は、男女の恋の終わりを…

10,000 Hours★Dan+Shay&Justin Bieberをカタカナで歌ってみよう~ジャスティン・ビーバー~

ダン・シェイ(Dan + Shay)とジャスティンビーバー(Justin Bieber)のコラボ曲、10000 Hoursのカタカナです。10000 Hours は、とてもラブリーなウェディングソング。10000時間、一生をかけて君を愛するよ。と歌っています。アーティストの歌い方や出身地等によ…

Lost Control ★ロスト・コントロールをカタカナで歌ってみよう~アランウォーカー~

アランウォーカーのデビューアルバムに収録されている、ロスト・コントロール(Lost Control)。歌っているのは、ソラーナ(Sorana)です。アランウォーカーのノスタルジックな世界観は、心の奥底に問いかけるような不可思議さがあります。 ンンン ンー エイミラーゼ ネーヴァ…

Different World★ディファレント・ワールドをカタカナで歌ってみよう~アランウォーカー~

アランウォーカーのデビューアルバムのタイトルにもなっている、ディファレント・ワールド(Different World)。ヴォーカルは、ソフィア・カーソン(Sofia Carson)です。「これは私たちが描いていた世界じゃない。でも私たちには時間がある。」と歌っています。…

メモリー Memory★スーザン・ボイルをカタカナで歌ってみよう~キャッツ~

ミュージカル、キャッツ(CATS)の中で、老いた猫のグリザベラが歌う、メモリー(Memory)。ペブルス(丸い小石?)という名の猫と暮らしていたことがある、スーザンボイルのバージョンです。この人のメモリーもとても素敵です。★ミュージカルのエレイン・ペイジと…

メモリー Memory★CATSをカタカナで歌ってみよう~キャッツ~

ミュージカル、キャッツ(CATS)の中で、老いた猫のグリザベラが歌う、メモリー(Memory)。かつての美貌を失った娼婦猫が切々と歌い上げる、心を揺さぶる名曲です。歌っているのは、エレイン・ペイジ(Elaine Paige)、微妙な「音の幅」については、ご容赦下さい…

ジングルベル★Jingle Bellsをカタカナで歌ってみよう~クリスマスソング~

クリスマスの頃になると聞こえてくる、ジングルベル(Jingle Bells)。1857年にジェームズ・ロード・ピアポント(James Pierpont)が作詞作曲した歌です。実際には、この曲は4番まであり、それぞれ、そりで遊んでいる時の情景を歌っています。 ジングー ベゥズ ジン…

サイレント・ナイト★Silent nightをカタカナで歌ってみよう~クリスマスソング~

クリスマスソング「きよしこの夜」を英語で歌う、サイレントナイト(Silent night)。クリスマスの讃美歌として、もっとも知られている曲です。ご高齢の方にも歌っていただけます。この曲は3番まであるようなのですが、動画は1番と3番のみなので、2番のカ…

We Wish You a Merry Christmasをカタカナで歌ってみよう~クリスマスソング~

クリスマスソングの定番、ウィー・ウィッシュ・ユー・ア・メリー・クリスマス(We Wish You a Merry Christmas)。クリスマスと新年を祝い、良い知らせがやってきますようにと願い、クリスマスプディングを持ってきて♪と歌う、楽しいクリスマスソングです。ア…

クリスマスイブ★Christmas Eveをカタカナで歌ってみよう~山下達郎~

「雨は夜更け過ぎに・・・」で始まる、山下達郎の名曲、クリスマスイブ(Christmas Eve)の英語バージョンをカタカナにしました。1983年12月に発売され、JR東海のCMで広く知られるようになり、クリスマスが近づけば、毎年のように聞かれる歌です。 オラロン ナイ ワッチ ダ…

Lose You To Love Me★ルーズ・ユー・トゥ・ラヴ・ ミーをカタカナで歌ってみよう~セレーナ・ゴメス~

セレーナゴメス(Selena Gomez)のルーズユートゥラヴ ミー(Lose You To Love Me)をカタカナにしました。セレーナ・ゴメスは「自分を見つけるために、あなたを失わなければならなかった。自分を愛するために、あなたを憎む必要があった。」と歌っています。カ…

雪だるまつくろう★アナ雪★Do You Want to Build a Snowman~アナと雪の女王~をカタカナで歌ってみよう

アナと雪の女王のレットイットゴー(Let It Go)に並ぶ名曲、雪だるまつくろう(Do You Want to Build a Snowman)。成長するにつれ、雪や氷を作り出す自分の力に怯え、人を遠ざけるようになっていくエルサ。寂しくなった妹のアナが、姉を誘う歌です。カタカナは…