2025-08-01から1ヶ月間の記事一覧
インドネシアの語バラード、Bila kau di sini (ビラカウディシニ) をカタカナにしました。愛する人と過ごす時間を紡ぎ、静かな夜に寄り添う、癒しの歌。やさしさと切なさが静かに溶け合います。歌詞に、日常会話で使われる語句が多いので、学習中の方にもお…
1965年の名曲、ママス&パパス (The Mamas & the Papas)の、California Dreamin' (カリフォルニアドリーミング) をカタカナにしました。日本では 「夢のカリフォルニア」という邦題で知られ、アメリカ西海岸の明るさや自由への憧れを、寒く灰色の冬の日に夢…
BLACKPINK、ロゼ(ROSÉ)の、Messy (メッシー) をカタカナにしました。Messyは、実際のF1グランプリが元になった、ブラッド・ピット主演の映画 (F1 / エフワン) のサウンドトラック、F1 THE ALBUMからの先行シングル。触れた瞬間、息が詰まるほどの熱を感じさ…
佐藤健主演のNetflixドラマ「グラスハート」で流れる劇中歌 Lucky Me (ラッキーミー) をカタカナにしました。TENBLANK (テンブランク) の1stアルバム「Glass Heart」に収録されており、ライブ中止後に藤谷がファンに向けて配信で披露した特別な一曲です。全…
BLACKPINK (ブラックピンク) のLISAのソロデビューフルアルバム「Alter Ego ( オルターエゴ ) 」に収録された、DREAM (ドリーム) をカタカナにしました。Dreamは、東京での別れを胸に、夢や記憶の中でしか再会できない二人を描いた切ないラブソング。俳優の…
KPOPガールズ! デーモンハンターズ (KPop Demon Hunters) の劇中歌、What It Sounds Like (ホワットイットサウンズライク) をカタカナにしました。What It Sounds Likeは、壊れた自分や過去の傷を受け入れ、そこから生まれる強さと本当の声で、共に立ち上が…
HANA (ハナ) のROSEに続き、TIGERを歌って下さる方が多いので、Drop (ドロップ) もカタカナにしました。リスナーの心に響く圧倒的な熱量とエッジの効いたフレーズ、英語と日本語が軽やかに交錯し、タイトなビートにのせて放たれるフロウは、まるで舞台の上か…
来日 (25/08/16-08/17) が間近になった、Billie Eilish (ビリーアイリッシュ) の、WILDFLOWER (ワイルドフラワー) をカタカナにしました。WILDFLOWERは、忘れられない影と向き合い、愛と過去の狭間で揺れる心を描いた、ほろ苦く美しい曲。未練と葛藤が静かに…
ちゃんみなとSKY-HIが手がけたオーディション番組「No No Girls」から誕生したガールズグループ、HANA (ハナ) の TIGER (タイガー) をカタカナにしました。TIGERは、力強さと美しさが共存する、印象的なナンバー。魂で歌っているような声とリズミカルなビー…