元気になれる洋楽
1960年以前〜1980年代、最近の曲まで、耳に心地よい音楽をカタカナにしています。歌えるようになると、達成感だけでなく、ライブやコンサート会場でも、アーティストと一緒に歌うことで、更に一体感を感じることができます。 すでに多くの方にご覧いただき、…
HANA (ハナ) の1stアルバム「HANA」に収録されている、ALL IN (オールイン) をカタカナにしました。 ALL INは、HANA初の、メンバー全員による作詞作曲に挑んだ、魂がこもった記念碑的な楽曲。全部bet(賭ける)という言葉通り、力強さとクールな魅力が凝縮さ…
OneRepublic (ワンリパブリック) の、Give Me Something (ギブミーサムシング) をカタカナにしました。Give Me Somethingは、GRYPHLINE (グリフライン) のRPG「アークナイツ:エンドフィールド (Arknights: Endfield)」のテーマソング。舞台である未知の惑星…
スポンジボブの映画「The SpongeBob Movie: Search for SquarePants」の中で流れる、Big Guy (ビッグガイ) をカタカナにしました。歌っているのは、アメリカのラッパー、Ice Spice (アイススパイス)で、彼女自身も、映画にチケット係の役で登場しています。…
TVアニメ「メダリスト」第2期オープニング主題歌、HANA (ハナ) の、Cold Night (コールドナイト) をカタカナにしました。氷の上で自らの限界に挑み続ける司といのり。その姿に重なるように響くのが、この「Cold Night」です。リンクに響くエッジの音。冷たい…
インドネシアのアーティスト3人によるコラボ曲、ORANG BARU LEBE GACOR (オラン・バルー・レベ・ガチョール) をカタカナにしました。中毒性のあるダンスビートと、耳に残る、東インドネシアの生きたスラングで多くの人を魅了するこの曲は、2025年からインド…
日本のアイドルグループ、King & Prince (キンプリ / キングアンドプリンス) の Theater (シアター) をカタカナにしました。舞台やスクリーンを思わせる世界観を持つ「Theater」は、日常に疲れた心を、人生というシアターへ誘い、自分だけのショータイムを生…
ディズニーアニメーション「ズートピア2」の劇中歌、Shakira(シャキーラ)が歌う、Zoo (ズー) をカタカナにしました。作詞作曲は、劇中で「ガゼル」の声を務めるシャキーラに加え、Ed Sheeran (エドシーラン) と、Blake Slatkin (ブレイク・スラットキン) が…
シンガーソングライター、ピアニストの藤井風の、Casket Girl (キャスケットガール)をカタカナにしました。キャスケットガールと聞いて、キャスケットを被った女の子のさわやかな歌だと思っていたら、まさかの「棺」。この曲は、心を乱す「Casket girl」とい…
イギリスのロックバンド、Queen (クイーン) の、Don't Stop Me Now (ドントストップミーナウ) をカタカナにしました。1978年の名曲「Don't Stop Me Now」は、心を解き放ってくれるようなパワーソング。フレディマーキュリー (Freddie Mercury) の伸びやかな…
1957年、世界的大ヒットとなった、ポールアンカ (Paul Anka) のダイアナ (Diana)をカタカナにしました。誰もが一度は耳にしたことがある「ダイアナ」は、彼が15歳のときに作詞作曲し、自ら歌って大ヒットさせた、オールディーズの金字塔的な名曲。「少年の純…
1983年に、シンディローパー (Cyndi Lauper) が歌った、Girls Just Want To Have Fun (ガールズジャストワナハヴファン) をカタカナにしました。世界中で大ヒットしたこの曲は、日本では一時期「ハイスクールはダンステリア」として広まりましたが、現在は、…
アメリカ発祥のスピリチュアル(黒人霊歌)、Michael, Row the Boat Ashore (マイケルローザボートアショー) をカタカナにしました。「こげよマイケル」として知られるこの歌は、明るい旋律に隠された祈りの歌。舟は救いと自由の象徴、マイケルは、大天使ミ…
インドネシア東部出身のミュージシャン、Silet Open Up (シレットオープンアップ) の、Tabola Bale (タボラバレ)をカタカナにしました。インドネシア東部の方言で歌われるTabola Baleは、郷愁と再燃する恋心を描いた東インドネシアの物語。「昔から想ってい…
ちゃんみなとSKY-HIが手がけたオーディション番組「No No Girls」から誕生したガールズグループ、HANA (ハナ) の My Body (マイボディ / マイバディ) をカタカナにしました。「My Body」 は、自分の美しさと強さを持ち続ける女性のアンセム。「君のためじゃ…
シンガーソングライター、ピアニストの藤井風の、I Need U Back (アイニードユーバック)をカタカナにしました。「Alright, need his energy back」という言葉に込められた、過去の自分、愛する人への想い。間違いを重ねて、孤独の中で光を見失いながらも、「…
1960年代のポップソウルの名曲、Build Me Up Buttercup (ビルドミーアップバターカップ) をカタカナにしました。振り回す恋人に不満を感じつつも、どうしても愛してしまう主人公の気持ちを描いた、明るくキャッチーで切ないラブソングです。The Foundations …
シンガーソングライター、ピアニストの藤井風の、Prema (プレマ)をカタカナにしました。Premaは、サンスクリット語で「愛」「至上の愛」を意味する言葉。歌詞の中では、人の名を呼ぶように、その愛に向かって呼びかけています。日常の小さいことも祈りに変え…
ちゃんみなとSKY-HIが手がけたオーディション番組「No No Girls」から誕生したガールズグループ、HANA (ハナ) の、Burning Flower (バーニングフラワー) をカタカナにしました。この曲は、個性的な声、音楽、パフォーマンスで、熱気で包み込むエネルギーを象…
シンガーソングライター、ピアニストの藤井風の、Love Like This (ラヴライクディス / ラブライクディス)をカタカナにしました。言葉では足りないほどの愛。二度とない出会いに心震え、救われていく気持ちをまっすぐに歌った曲です。苦しみや孤独の中にいた…
1990年代、スウェーデンのグループ Rednex (レッドネックス) が歌った、Cotton-Eyed Joe (コットンアイドジョー) をカタカナにしました。(曲名は、コットンアイジョーと呼ばれることが多いですが、コットン・アイド・ジョーと表記されることもあります)。C…
韓国の5人組グループ、CORTIS (コルティス) の、What You Want (ワットユーウォント) をカタカナにしました。CORTISは、力強いビートと突き抜けるエネルギーで、注目を一気に集めている、非常にポテンシャルの高いグループ。デビュー直後に、Spotifyのバイ…
韓国のガールズグループ、TWICE (トゥワイス) の、THIS IS FOR (ディスイズフォー) をカタカナにしました。力強くキュートな掛け声で始まるこのアンセムは、「すべての女性たち」へのエール。仲間と一緒に盛り上がり、傷ついた心を解放していくポジティブな…
特別な朝に気持ちをこめて歌う、シンプルで可愛いバースデーソング、Today’s Your Birthday (トゥデイズユアバースデー) をカタカナにしました。ケーキはないけど、特別なおやつをあげるよ。という歌詞もあり、ペットソングとしての意味も持っています。小さ…
HANA (ハナ) のROSEに続き、TIGERを歌って下さる方が多いので、Drop (ドロップ) もカタカナにしました。リスナーの心に響く圧倒的な熱量とエッジの効いたフレーズ、英語と日本語が軽やかに交錯し、タイトなビートにのせて放たれるフロウは、まるで舞台の上か…
ちゃんみなとSKY-HIが手がけたオーディション番組「No No Girls」から誕生したガールズグループ、HANA (ハナ) の TIGER (タイガー) をカタカナにしました。TIGERは、力強さと美しさが共存する、印象的なナンバー。魂で歌っているような声とリズミカルなビー…
OneRepublic (ワンリパブリック) が歌う、怪獣8号の第二期のエンディングテーマ、Beautiful Colors (ビューティフルカラーズ from 怪獣8号)をカタカナにしました。人知れず心に傷を抱えながらも、戦い続ける人々を描く、「怪獣8号」の世界。モノクロの世…
かわいいうさぎの歌、NoNoNo (ノーノーノー) をカタカナにしました。気まぐれで甘えん坊、でもちょっぴり強がり。 病院を全力で拒否したり、大好きなものを食べたのにお腹をこわしちゃったり…。 愛すべき小さな存在のかわいい毎日を、軽快なリズムで描きまし…
星野源プロデュースの、ルセラフィム (LE SSERAFIM) が歌う、Kawaii (Prod. Gen Hoshino) をカタカナにしました。Netflixシリーズ「My Melody & Kuromi」の主題歌「かわいい / カワイイ」は、どんな困難があっても、自分と仲間を信じて前へ進むというメッセ…
かわいいうさぎの歌、So Tiny (ソータイニー / かわいいさん) をカタカナにしました。So Tiny は、小さなペットの存在が愛おしい人のための癒しの歌。ここでは、うさぎのポンちゃんが女の子うさぎにニンジンを届けるためにいっしょうけんめい走ります。年を…