シンプルな歌詞とコーラスが繰り返される幸せな歌、My Happy Song(マイハッピーソング)をカタカナにしました。Tikotokでも大人気の、飛び跳ねるバナナ猫(バナナキャット)のミームで知られた、Hapi Hapi Hapi cat song(ハピハピハピキャットソング)の元歌です。#bananacat
幸せや喜びを共有するHappy Songは、子ども同士でも、親子でも歌えるノリの良さが魅力。
高い声や低い声、水中や速いテンポで･･･など、様々なバージョンで歌うことを楽しむ様子が描かれています。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾏｲ ﾊｯﾋﾟｰ ｿﾝ(ｸﾞ)
ｱｲ ﾗｲｸ ﾄｩ ｽｨﾝｷﾞｯ ｵｰﾃﾞｲ ﾛﾝ(ｸﾞ)
ｱｫ ﾃｨｰﾁ ﾕｰ ﾀﾞ ﾜｰｽﾞ
ﾃﾞﾝﾆｭｰ ｷｬﾝ ｽｨｰﾝｶﾞﾛｰﾝ(ｸﾞ)
ﾊｯﾋﾟｰ ﾊｯﾋﾟｰ ﾊｰｯﾋﾟｰ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟｰ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊｯﾋﾟｰ
ｸﾞﾚｲｯ! ﾚｯﾂ ﾄｩﾗｲﾗｹﾞﾝ!
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾏｲ ﾊｯﾋﾟｰ ｿﾝ(ｸﾞ)
ｱｲ ﾗｲｸ ﾄｩ ｽｨﾝｷﾞｯ ｵｰﾃﾞｲ ﾛﾝ(ｸﾞ)
ｱｫ ﾃｨｰﾁ ﾕｰ ﾀﾞ ﾜｰｽﾞ
ﾃﾞﾝﾆｭｰ ｷｬﾝ ｽｨｰﾝｶﾞﾛｰﾝ(ｸﾞ)
ﾚｯﾂ ﾄｩﾗｲ ｱ ﾊｰｲ ｳﾞｫｲｽ
(高い声で)
ﾊｯﾋﾟｰ ﾊｯﾋﾟｰ ﾊｰｯﾋﾟｰ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟｰ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊｯﾋﾟｰ
ﾅｲｽ ｼﾞｮﾌﾞ!
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾏｲ ﾊｯﾋﾟｰ ｿﾝ(ｸﾞ)
ｱｲ ﾗｲｸ ﾄｩ ｽｨﾝｷﾞｯ ｵｰﾃﾞｲ ﾛﾝ(ｸﾞ)
ｱｫ ﾃｨｰﾁ ﾕｰ ﾀﾞ ﾜｰｽﾞ
ﾃﾞﾝﾆｭｰ ｷｬﾝ ｽｨｰﾝｶﾞﾛｰﾝ(ｸﾞ)
ﾚｯﾂ ﾄｩﾗｲ ｱ ﾛｰｳ ｳﾞｫｲｽ!
(低い声で)
ﾊｯﾋﾟｰ ﾊｯﾋﾟｰ ﾊｰｯﾋﾟｰ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟｰ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊｯﾋﾟｰ
ｸﾞﾚｲｯ!
ﾚｯﾂ ｽｨﾝｷﾞﾗｹﾞﾝ!
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾏｲ ﾊｯﾋﾟｰ ｿﾝ(ｸﾞ)
ｱｲ ﾗｲｸ ﾄｩ ｽｨﾝｷﾞｯ ｵｰﾃﾞｲ ﾛﾝ(ｸﾞ)
ｱｫ ﾃｨｰﾁ ﾕｰ ﾀﾞ ﾜｰｽﾞ
ﾃﾞﾝﾆｭｰ ｷｬﾝ ｽｨｰﾝｶﾞﾛｰﾝ(ｸﾞ)
ﾚｯﾂ ｽｨﾝｷﾞｯ ｱﾝﾀﾞｰ ｳｫｰﾗｰ
（ぷくぷくしながら）
ﾊｯﾋﾟｰ ﾊｯﾋﾟｰ ﾊｰｯﾋﾟｰ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟｰ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊｯﾋﾟｰ
ﾋｧ ｳｨｺﾞｰ ｱｹﾞｰﾝ!
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾏｲ ﾊｯﾋﾟｰ ｿﾝ(ｸﾞ)
ｱｲ ﾗｲｸ ﾄｩ ｽｨﾝｷﾞｯ ｵｰﾃﾞｲ ﾛﾝ(ｸﾞ)
ｱｫ ﾃｨｰﾁ ﾕｰ ﾀﾞ ﾜｰｽﾞ
ﾃﾞﾝﾆｭｰ ｷｬﾝ ｽｨｰﾝｶﾞﾛｰﾝ(ｸﾞ)
ﾚｯﾂ ｽｨﾝｷﾞｯ ﾌｧｰｽﾄｩ!
（スピーディーに）
ﾊｯﾋﾟｰ ﾊｯﾋﾟｰ ﾊｰｯﾋﾟｰ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟｰ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊｯﾋﾟｰ
ﾌｧｰｽﾀｰ?
（もっと速く）
ﾊｯﾋﾟｰ ﾊｯﾋﾟｰ ﾊｰｯﾋﾟｰ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟｰ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ
ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊﾋﾟ ﾊｯﾋﾟｰ
ﾃﾞｨｰｽ ｲｽﾞ ﾏｲ ﾊｰｯﾋﾟｰ ｿｰﾝ(ｸﾞ)!
★意訳
これは私のハッピーソング
一日中歌っていたいんだ
歌詞を教えてあげる
そしたら一緒に歌えるよ
幸せ 幸せ 幸せだよー
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
最高！ もう一度やってみよう
これは私のハッピーソング
一日中歌っていたいんだ
歌詞を教えてあげる
そしたら一緒に歌えるよ
高い声で歌ってみよう
幸せ 幸せ 幸せだよー
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
よくやった！
これは私のハッピーソング
一日中歌っていたいんだ
歌詞を教えてあげる
そしたら一緒に歌えるよ
低い声で歌ってみよう！
幸せ 幸せ 幸せだよー
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
素晴らしい！
もう一度歌おう！
これは私のハッピーソング
一日中歌っていたいんだ
歌詞を教えてあげる
そしたら一緒に歌えるよ
水中でも歌ってみよう
幸せ 幸せ 幸せだよー
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
さあ、また始めよう！
これは私のハッピーソング
一日中歌っていたいんだ
歌詞を教えてあげる
そしたら一緒に歌えるよ
速く歌ってみよう！
幸せ 幸せ 幸せだよー
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
幸せ 幸せ 幸せ 幸せ 幸せ
もっと速く？
幸せ 幸せ 幸せだよー
幸せ 幸せ 幸せだよー
★My Happy Song lyrics
This is my happy song
I like to sing it all day long
I’ll teach you the words
Then you can sing along
Happy happy happy
Happy happy happy happy happy
Happy happy happy happy
happy happy happy happy
Happy happy happy happy happy
Great! Let’s try it again!
This is my happy song
I like to sing it all day long
I’ll teach you the words
Then you can sing along
Let’s try a high voice
Happy happy happy
Happy happy happy happy happy
Happy happy happy happy
Happy happy happy happy
Happy happy happy happy happy
Nice job!
This is my happy song
I like to sing it all day long
I’ll teach you the words
Then you can sing along
Let’s try a LOW voice!
Happy happy happy
Happy happy happy happy happy
Happy happy happy happy
Happy happy happy happy
Happy happy happy happy happy
Great!
Let’s sing it again!
This is my happy song
I like to sing it all day long
I’ll teach you the words
Then you can sing along
Let’s sing it underwater
Happy happy happy
Happy happy happy happy happy
Happy happy happy happy
Happy happy happy happy
Happy happy happy happy happy
Here we go again!
This is my happy song
I like to sing it all day long
I’ll teach you the words
Then you can sing along
Let’s sing it fast!
Happy happy happy
Happy happy happy happy happy
Happy happy happy happy
Happy happy happy happy
Happy happy happy happy happy
Faster?!
Happy happy happy
Happy happy happy happy happy
Happy happy happy happy
Happy happy happy happy
Happy happy happy happy happy
This is my happy song!
★他の曲はこちらです
