韓国のガールズグループ、フィフティーフィフティー(Fifty Fifty)とアメリカのラッパー、カリ(Kali)がコラボした、バービードリームス(Barbie Dreams)をカタカナにしました。Barbie Dreamsは、映画「バービー」のためにレコーディングされたバブルガムポップ。
理想のプラスチックな世界と、シビアな現実を対比させ、それでも夢を実現させたいバービーに思いを重ねています。
この曲は、1997年のジャネットジャクソンのシングル「Together Again」をインターポレーション（補間･内挿）したものです。
アーティストの歌い方に寄せてカタカナ化していますので、本来の発音と異なることがあります。
↓動画が表示されない場合は、こちらをクリックしてください↓
ｳｪﾅｲ ｸﾛｰｽﾞ ﾏｲ ｱｲｽﾞ
ｲｯﾂｧ ﾌｧｰﾅｽｨ
ﾊﾟｰﾌｪｸ ﾌﾟﾗｰｽﾃｨｯｸ ﾗｲﾌ
ﾌﾛﾏ ﾏｰｶﾞｼﾞﾝ
ﾃﾞﾝｳｪﾝ ｱｰｳｪｲｶｯﾌﾟ
ｲｯﾂ ﾘｱｰﾘｰﾘ
ｱｲｷｬﾝ ﾊｰｳﾞｨﾛｰ
ﾘﾝﾏｲ ﾊﾞｰﾋﾞｰ ﾁﾞｭﾘｰﾑｽﾞ
ﾗﾃﾞｨ ﾀﾞｰﾀﾞｰﾀﾞ
ﾗﾃﾞｨ ﾀﾞｰﾀﾞｰﾃﾞｨ
ﾗﾃﾞｨ ﾀﾞｰﾀﾞｰﾀﾞ
ﾘﾝﾏｲ ﾊﾞｰﾋﾞｰ ﾁﾞｭﾘｰﾑｽﾞ
ﾗﾃﾞｨ ﾀﾞｰﾀﾞｰﾀﾞ
ﾗﾃﾞｨ ﾀﾞｰﾀﾞｰﾃﾞｨ
ﾗﾃﾞｨ ﾀﾞｰﾀﾞｰﾀﾞ
ﾘﾝﾏｲ ﾊﾞｰﾋﾞｰ ﾁﾞｭﾘｰﾑｽﾞ
ｸﾞﾘﾗ ﾆﾙｳﾞｧｰﾅｰ
ﾏｽｶﾗ ｵｰﾝ ﾏｲ ｱｰｲｽﾞ
ｷｬﾝ ｽｨｰﾀﾞ ﾁﾞｭﾗﾏｰ
ｱﾝﾀﾞ ﾏｲ ｼｰｸｴﾝ ｽｶｰｲ
ﾋﾟﾝｸ ﾌﾟﾘﾏﾄﾞﾝﾅｰ
ｱﾑ ﾌｨﾘﾝ ﾎｯ ﾂ ﾅｰｲ
（または、ｱﾑ ﾌｨﾘﾝ ﾆｬｯ🐱 ﾂ ﾅｰｲ）
ﾀﾞｯ ﾌﾟﾘﾘ ｽﾃｯ ｵ ﾏｰｲﾝ
ﾋﾞｺｰｽﾞ ｱﾑ ｳｨｽﾞ ﾏｰｲ
ｺﾞｰｼﾞｬｽ ｺﾞｰｼﾞｬｽ ｺﾞｰｼﾞｬｽ ｶﾞｰｩ
ﾌﾘｰｯﾌﾟ ﾌｫﾝｽﾞ ﾃﾞｨｰｯﾋﾟﾝ
ﾀﾞｲｱﾒﾝｻﾞﾝ ﾊﾟｰｩｽﾞ
ﾗｲﾝｽﾄｰﾝ ﾛｰｳﾞｧ
ﾎｰｯ ﾋﾟﾝｸ ﾄｰｽﾀ ｱｱｰ
ｶﾑ ﾃｲｶ ｽﾃｯﾋﾟﾝﾄｩ ﾏｲ ﾜｰｩ
ﾊｱｰ ｳｫｰ
ｳｪﾅｲ ｸﾛｰｽﾞ ﾏｲ ｱｲｽﾞ
ｲｯﾂｧ ﾌｧｰﾅｽｨ
ﾊﾟｰﾌｪｸ ﾌﾟﾗｰｽﾃｨｯｸ ﾗｲﾌ
ﾌﾛﾏ ﾏｰｶﾞｼﾞﾝ
ﾃﾞﾝｳｪﾝ ｱｰｳｪｲｶｯﾌﾟ
ｲｯﾂ ﾘｱｰﾘｰﾘ
ｱｲｷｬﾝ ﾊｰｳﾞｨﾛｰ
ﾘﾝﾏｲ ﾊﾞｰﾋﾞｰ ﾁﾞｭﾘｰﾑｽﾞ
ﾗﾃﾞｨ ﾀﾞｰﾀﾞｰﾀﾞ
ﾗﾃﾞｨ ﾀﾞｰﾀﾞｰﾃﾞｨ
ﾗﾃﾞｨ ﾀﾞｰﾀﾞｰﾀﾞ
ﾘﾝﾏｲ ﾊﾞｰﾋﾞｰ ﾁﾞｭﾘｰﾑｽﾞ
ﾗﾃﾞｨ ﾀﾞｰﾀﾞｰﾀﾞ
ﾗﾃﾞｨ ﾀﾞｰﾀﾞｰﾃﾞｨ
ﾗﾃﾞｨ ﾀﾞｰﾀﾞｰﾀﾞ
ﾘﾝﾏｲ ﾊﾞｰﾋﾞｰ ﾁﾞｭﾘｰﾑｽﾞ
ｹﾝｺﾞﾝ ｽﾍﾟｰﾝ ｺｻﾞﾏ ﾃｰﾝ
ﾋﾟﾝｸ ｺﾙｳﾞｪｯ ﾚｯﾂ ﾍﾟｲﾝﾄｩ ﾘﾑｽﾞ
ｱｲｷﾞｳﾞ ﾙｸｾﾝ ｾﾀﾞｰ ﾄｩﾚｰﾝｽﾞ
ｳｨｵｰﾙ ｸﾞｰﾃﾞｨｯﾂ ﾐｱﾝ ﾌﾚｰﾝｽﾞ
ﾅﾝﾊﾞｰ ﾜﾝ ｱ ﾌｨｰﾘﾝﾎﾟｰ(ﾃﾝ) ｴｰ
ｱｲｶﾞｯ ﾌﾚｲｳﾞｧｽﾞ ｱｯ ｱｯ ｿｰﾄｩﾒﾝﾂ
ﾊﾞｰｲ ｲｯ ｺｻﾞ ｷｬｰﾅ ﾌｫｰﾃﾞ
ｲﾝﾅ ﾐｰﾗ ｱｰﾙｯｸ ｱｰﾙｯｸ
ｺﾞｰｼﾞｬｽ ｺﾞｰｼﾞｬｽ ｺﾞｰｼﾞｬｽ ｶﾞｰｩ
ﾌﾘｰｯﾌﾟ ﾌｫﾝｽﾞ ﾃﾞｨｰｯﾋﾟﾝ
ﾀﾞｲｱﾒﾝｻﾞﾝ ﾊﾟｰｩｽﾞ
ﾗｲﾝｽﾄｰﾝ ﾛｰｳﾞｧ
ﾎｰｯ ﾋﾟﾝｸ ﾄｰｽﾀ ｱｱｰ
ｶﾑ ﾃｲｶ ｽﾃｯﾋﾟﾝﾄｩ ﾏｲ ﾜｰｩ
ｱﾊｰﾝ ｺﾞｰｼﾞｬｽ ｺﾞｰｼﾞｬｽ ｶﾞｩｽﾞ ﾗｰｳﾞ
ｶｰﾘｰ
ｳｪﾅｲ ｸﾛｰｽﾞ ﾏｲ ｱｲｽﾞ
ｲｯﾂｧ ﾌｧｰﾅｽｨ
ﾊﾟｰﾌｪｸ ﾌﾟﾗｰｽﾃｨｯｸ ﾗｲﾌ
ﾌﾛﾏ ﾏｰｶﾞｼﾞﾝ
ﾃﾞﾝｳｪﾝ ｱｰｳｪｲｶｯﾌﾟ
ｲｯﾂ ﾘｱｰﾘｰﾘ
ｱｲｷｬﾝ ﾊｰｳﾞｨﾛｰ
ﾘﾝﾏｲ ﾊﾞｰﾋﾞｰ ﾁﾞｭﾘｰﾑｽﾞ
ﾍﾞﾋﾞ ｶﾞｰｩ ﾍﾞﾋﾞ ﾍﾞﾋﾞ ﾍﾞﾋﾞ ｶﾞｰｩ ｶﾞｩ
ﾍﾞﾋﾞ ｶﾞｰｩ ﾍﾞﾋﾞ ﾍﾞﾋﾞ ﾍﾞﾋﾞ
ﾊﾞｰﾋﾞｰ ﾁﾞｭﾘｰﾑｽﾞ
ﾍﾞﾋﾞ ｶﾞｰｩ ﾍﾞﾋﾞ ﾍﾞﾋﾞ ﾍﾞﾋﾞ ｶﾞｰｩ ｶﾞｩ
ﾍﾞﾋﾞ ｶﾞｰｩ ﾍﾞﾋﾞ ﾍﾞﾋﾞ ﾍﾞﾋﾞ
ﾊﾞｰﾋﾞｰ ﾁﾞｭﾘｰﾑｽﾞ
★意訳
目を閉じれば それはファンタジー
雑誌の中の完璧なプラスチックの人生
目を覚ますと それは現実
私は全てを手に入れられる
バービーの夢を生きるの
ラ・ディ・ダ・ダ・ダ
ラ・ディ・ダ・ダ・ディ
ラ・ディ・ダ・ダ・ダ
バービーの夢を生きるの
ラ・ディ・ダ・ダ・ダ
ラ・ディ・ダ・ダ・ディ
ラ・ディ・ダ・ダ・ダ
バービーの夢を生きるの
キラキラした楽園
まつ毛にはマスカラ
ドラマは見えない
スパンコールの空の下で
ピンクのプリマドンナ
今夜はホットな気分
美しい心のありよう
だって一緒にいるから
素敵 素敵 素敵な女の子
ダイヤモンドとパールのフリップフォン
ラインストーン ローバー
ホットピンクのトースター ああ
私の世界に一歩踏み入れてみて ワオ
目を閉じれば それはファンタジー
雑誌の中の完璧なプラスチックの人生
目を覚ますと それは現実
私は全てを手に入れられる
バービーの夢を生きるの
ラ・ディ・ダ・ダ・ダ
ラ・ディ・ダ・ダ・ディ
ラ・ディ・ダ・ダ・ダ
バービーの夢を生きるの
ラ・ディ・ダ・ダ・ダ
ラ・ディ・ダ・ダ・ディ
ラ・ディ・ダ・ダ・ダ
バービーの夢を生きるの
ケンがお金を使ってくれる
だって私は10点
ピンクのコルベット リムを塗ろう
見た目でトレンドを作る
みんな素敵に見える 私と友達だから
ナンバーワン 大切な気分 そう
フレーバーはアソートされている
買うのは 手に入れられるから
鏡の中で私は
素敵 素敵 素敵な女の子
ダイヤモンドとパールのフリップフォン
ラインストーン ローバー
ホットピンクのトースター ああ
私の世界に一歩踏み入れてみて ワオ
うん 素敵な素敵な女の子は
カリ
目を閉じれば それはファンタジー
雑誌の中の完璧なプラスチックの人生
目を覚ますと それは現実
私は全てを手に入れられる
バービーの夢を生きるの
バービーの夢
バービーの夢
★Barbie Dreams lyrics
When I close my eyes,
it's a fantasy
Perfect plastic life
from a magazine
Then when I wake up,
it's reality (Pretty girls)
I can have it all (Yeah),
live my barbie dreams (Barbie dreams)
La-di-da-da-da
La-di-da-da-dee
La-di-da-da-da
Live my barbie dreams
La-di-da-da-da
La-di-da-da-dee (Uhum)
La-di-da-da-da
Live my barbie dreams
Glitter nirvana,
mascara on my eyes
Can't see the drama,
under my sequin sky
Pink primadonna,
I'm feeling hot tonight
That pretty state of mind,
because I'm with my
Gorgeous, gorgeous, gorgeous girl
Flip phones dipped in
diamonds and pearls
Rhinestone, rover,
hot pink toaster, ah, ah
Come take a step into my world,
ha, ah whoa
When I close my eyes,
it's a fantasy
Perfect plastic life
from a magazine
Then when I wake up,
it's reality (Pretty girls)
I can have it all (Yeah),
live my barbie dreams (Barbie dreams)
La-di-da-da-da
La-di-da-da-dee
La-di-da-da-da
Live my barbie dreams
La-di-da-da-da (Barbie dreams, yeah)
La-di-da-da-dee
La-di-da-da-da
Live my barbie dreams
Ken gon' spend 'cause I'm a ten
Pink Corvette, let's paint the rims
I give looks and set the trends
We all look good, it's me and friends
Number one, I feel important, yeah
I got flavors a-assortments
Buy it 'cause I can afford it
In the mirror I look, I look
Gorgeous, gorgeous, gorgeous girl
Flip phones dipped in
diamonds and pearls
Rhinestone, rover,
hot pink toaster, yeah
Come take a step into my world,
Uh-huh, gorgeous gorgeous girls love
Oh,oh,oh, Kaliii
When I close my eyes,
it's a fantasy
Perfect plastic life
from a magazine
Then when I wake up,
it's reality
I can have it all
live my barbie dreams
Baby girl, baby, baby, baby girl, girl
Baby girl, baby, baby, baby,
Barbie dreams
Baby girl, baby, baby, baby girl, girl
Baby girl, baby, baby, baby,
Barbie dreams
★他の曲はこちらです
