映画バービーの中で流れる、リゾ(Lozzo)の、ピンク(Pink)をカタカナにしました。
サウンドトラック「バービー：ザ・アルバム」のオープニング曲であり、映画の中では、バービーが目覚めて挨拶する場面で流れます。
リゾはバービーを自分の親友のようにとらえ、一緒に困難な状況を越えてゆく姿を歌っています。
↓動画が表示されない場合は、こちらをクリックしてください↓
https://youtu.be/8uIxoCs7iv8?si=q7Fe-yuCYfOx3XNc
ｳｪﾝﾅｲ ｳｪｲｶｰｯﾌﾟ
ｲﾝ ﾏｲ ｵｳﾝ ﾋﾟﾝｸ ﾜｰｩ
ｱｲ ｹﾞﾗｯﾊﾟｰｳﾛ ﾍﾞｰﾃﾞﾝ ｳｪｲｳﾞ ﾄｩ
ﾏｲ ﾎｰﾑ ｶﾞｰｩｽﾞ
ﾍｲ ﾊﾞｰﾋﾞ ｰ ﾍｲ
ｼｽﾞ ｿｰ ｸｰ
ｵﾄﾞｰﾀﾞｰｯﾌﾟ ｼﾞｬｽ ﾌﾟﾚｲﾝ
ﾁｪｽ ﾊﾞｲﾀﾞ ﾌﾟｰ
ｶﾓﾝ
ｳｨ ｶﾞｯ ｲﾝﾎﾟｰｴﾝ ｽｨﾝｸﾞｽﾞ ﾄｩ ﾄﾞｩ
ｲｯﾂ ﾊｰ ｴﾝ ﾊｰ
ｴﾝ ﾐｰ ｱﾝ ﾕｰ
ｲﾝ ﾋﾟﾝｸ
ｺﾞｰｽﾞｽﾞ ｴｰｳﾞﾘｽｨｰﾝ
ﾋﾞｭｰﾘﾌｫ ﾌﾛﾑ ﾍｯﾂ ﾄ
ｱｲﾑ ﾚｰﾂ ｺﾞｰ
ﾕﾉｰ ﾕﾉｰ
ｲｯﾂ ﾋﾟﾝｸ
ｸﾞｯﾃﾞｨﾅﾌ ﾄｩ ﾁﾞｭﾘｰﾝｸ
ｳｨ ﾗｲｸ ｱｰｻﾞ ｶｰﾗｽﾞ ﾊﾞｯ
ﾋﾟﾝｸ ｼﾞｬｽ ﾙｯｸｿ ｸﾞｯﾄﾞﾝﾅｽ
ﾜｯﾁｭ ｳｪｱﾘﾝ
ﾁﾞｭﾚｽ ｵｰ ｽｰﾂ
ｲｻﾞｰ ｳｪｲﾀﾞ ﾊﾟｰﾜ ﾙｯｸｿ
ｸﾞｰｯ ｵﾝ ﾕｰ
ﾍｲ ﾊﾞｰﾋﾞｰ
ｱｲ ﾗｲｷｮｰ ｽﾀｰｩ
ｲﾌ ﾀﾞ ｳｫｽﾞ ﾘﾘｱ ﾐｰﾗ
ﾕｰｼｰｱ ﾊﾟｰﾌｪｸ ｽﾏｰｲｫ
ﾗｰｳﾝﾃﾞﾝ ﾗｰｳﾝﾃﾞﾝ ﾗｰｳﾝﾃﾞﾝ ﾗｰｳﾝﾃﾞﾝ
ﾀﾞｯﾂ ﾏｲ ﾊﾞｰﾋﾞｰ
ｺﾞ ﾊﾞｰﾋﾞｰ ｺﾞ ﾊﾞｰﾋﾞｰ
ﾀﾞｯﾂ ﾏｲ ﾊﾞｰﾋﾞｰ
ﾌｯ ﾌｯ ﾌｰ
ﾀﾞｯﾂ ﾏｲ ﾊﾞｰﾋﾞｰ
ｺﾞ ﾊﾞｰﾋﾞｰ ｺﾞ ﾊﾞｰﾋﾞｰ
ﾀﾞｯﾂ ﾏｲ ﾊﾞｰﾋﾞｰ
ﾌｯ ﾌｯ ﾌｰ
ｶﾓﾝ
ｳｨ ｶﾞｯ ｲﾝﾎﾟｰｴﾝ ｽｨﾝｸﾞｽﾞ ﾄｩ ﾄﾞｩ
ｲｯﾂ ﾊｰ ｴﾝ ﾊｰ
ｴﾝ ﾐｰ ｱﾝ ﾕｰ
ｲﾝ ﾋﾟﾝｸ
ｺﾞｰｽﾞｽﾞ ｴｰｳﾞﾘｽｨｰﾝ
ﾋﾞｭｰﾘﾌｫ ﾌﾛﾑ ﾍｯﾂ ﾄ
ｱｲﾑ ﾚｰﾂ ｺﾞｰ
ﾕﾉｰ ﾕﾉｰ
ｲｯﾂ ﾋﾟﾝｸ
ｸﾞｯﾃﾞｨﾅﾌ ﾄｩ ﾁﾞｭﾘｰﾝｸ
ｳｨ ﾗｲｸ ｱｰｻﾞ ｶｰﾗｽﾞ ﾊﾞｯ
ﾋﾟﾝｸ ｼﾞｬｽ ﾙｯｸｿ ｸﾞｯﾄﾞﾝﾅｽ
ﾋﾟｰ ﾌﾟﾘﾘｰ
ｱｲ ｲﾝﾃﾘｼﾞｪﾝ
ｴﾝﾇ ﾈｳﾞｧ ｻｰｯ
ｹｲ ｸｰ
ﾍｲ ﾐｯｼﾞ ﾈｰｳﾞｧ ﾏｲﾝﾄﾞｩ
★意訳
目を覚ますと
私のピンク色の世界
ベッドから起き上がり
友人たちに手を振るわ
ねえ バービー ねえ
彼女はとてもクール
おめかしして
プールサイドでチェスをしてる
さあ
大切なことがあるんだ
彼女と 彼女と
そして私たちも
ピンクに
何にでも合う
頭からつま先まで美しい
私は行く
わかるでしょ？
ピンク
飲めるくらい好き
他の色も好きだけど
ピンクは私たちによく似合う
何を着るの？
ドレスかスーツか
どちらにしても そのパワー
あなたに似合ってるわ
ねえバービー
あなたのスタイルが好き
もし本当に鏡だったら
完璧な笑顔が見えるのにね
ぐるぐる ぐるぐるぐる
それが私のバービー
（行け バービー 行けバービー）
それが私のバービー
（オー オー オー）
それが私のバービー
（行け バービー 行けバービー）
それが私のバービー
（オー オー オー）
ピンク
何にでも合う
頭からつま先まで美しい
私は行く
わかるでしょ？
ピンク
飲めるくらい好き
他の色も好きだけど
ピンクは私たちによく似合う
P - プリティ（かわいらしい）
I - インテリジェント（賢い）
N - ネバーサッド（決して悲しまない）
K - クール（クール）
ねえ、ミッジ、気にしないで
★Pink lyrics
When I wake up
In my own pink world
I get up out of bed and wave to
my home girls
Hey Barbie, hey
She's so cool
All dolled up, just playing
chess by the pool
Come on,
we got important things to do
It's her, and her
And me and you
In Pink
Goes with everything
Beautiful, from head to toe
I'm read to go
You know, you know
It's Pink
Good enough to drink
We like other colors but
Pink just looks so good on us
What you wearing
Dress or suit
Either way that power looks so
good on you
Hey Barbie
I like your style
If that was really a mirror,
you'd see a perfect smile
Round and round and
round and round and
That's my barbie
(go barbie, go barbie)
That's my barbie
(oh oh oh)
That's my barbie
(go barbie, go barbie)
That's my barbie
(oh oh oh)
Come on,
we got important things to do
It's her, and her
And me and you
In Pink
Goes with everything
Beautiful, from head to toe
I'm read to go
You know, you know
It's Pink
Good enough to drink
We like other colors but
Pink just looks so good on us
P - pretty
I - intelligent
N - never sad
K - cool
Hey Midge, nevermind
★他の曲はこちらです
