1969年のかわいい歌、アーチーズ(The Archies)のシュガーシュガー(Sugar Sugar)をカタカナにしました。Sugar Sugarは、アーチ―コミックス(Archie Comics)と共に、大ヒットとなった曲。シュガーシュガー♪君は僕のキャンディガール。ハニーハニー♪キスがどんなに甘いか僕は知ってるよ。と歌う、血糖値が上がりそうなかわいいラブソング。
同じ歌詞でも歌い方が異なるところがあります。また、歌詞の終わりと次行の始めをつなげて歌う箇所があります。
ｼｭｶﾞｰ
ｵｰ ﾊﾆ ﾊﾆ
ﾕｱ ﾏｰｲ ｷｬｰﾝﾃﾞｨ ｶﾞｰｩ
ｴﾝﾆｭ ｶﾞｯﾄｩ ﾐｰ ｳｫﾝﾃｨﾝﾆｭｰ
ﾊﾆｰ
ｵｰ ｼｭｶﾞ ｼｭｶﾞ
ﾕｱ ﾏｰｲ ｷｬｰﾝﾃﾞｨ ｶﾞｰｩ
ｴﾝﾆｭ ｶﾞｯﾄｩ ﾐｰ ｳｫﾝﾃｨﾝﾆｭｰ
ｱｲ ｼﾞｬｽ ｷｬﾝ ﾋﾞﾘｰｳﾞ ﾀﾞ ﾗｰｳﾞﾘﾈｿﾌﾞ ﾗｳﾞｨﾝﾆｭｰ
(ｱｲ ｼﾞｬｽ ｷｬﾝ ﾋﾞﾘｰﾌﾞ ｲｯﾂ ﾄｩﾙｰ)
ｱｲ ｼﾞｬｽ ｷｬﾝ ﾋﾞﾘｰｳﾞ ﾀﾞ ﾜｰﾝﾀﾞﾛﾌﾞ ﾃﾞｨｽ ﾌｨﾘﾝ ﾄｩｰ
(ｱｲ ｼﾞｬｽ ｷｬﾝ ﾋﾞﾘｰﾌﾞ ｲｯﾂ ﾄｩﾙｰ)
ｱｰ ｼｭｶﾞｰ
ｵｰ ﾊﾆ ﾊﾆ
ﾕｱ ﾏｲ ｷｬｰﾝﾃﾞｨ ｶﾞｰｩ
ｴﾝﾆｭ ｶﾞｯﾄｩ ﾐｰ ｳｫﾝﾃｨﾝﾆｭｰ
ｵｰ ﾊﾆｰ
ｵｰ ｼｭｶﾞ ｼｭｶﾞ
ﾕｱ ﾏｲ ｷｬｰﾝﾃﾞｨ ｶﾞｰｩ
ｴﾝﾁﾞｭ ｶﾞｯﾄｩ ﾐｰ ｳｫﾝﾃｨﾝﾆｭｰ
ｳｪﾅｲ ｷｽﾁｭ ｶﾞｰｩﾗ
ﾆｭｰﾊｳ ｽｳｨｰﾗ ｷｽ ｸｯﾋﾞｰ
(ｱｲﾉﾊ ｽｳｨｰﾗ ｷｰｽ ｷｬﾝﾋﾞｰ)
ﾗｲｸ ﾀﾞ ｻﾏ ｻｰﾝｼｬｲﾝ
ﾎﾟｰﾖ ｽｰｳｨﾈｽ ｵｳﾞｧ ﾐｰ
(ﾎﾟﾖ ｽｰｳｨﾈｽ ｵｰｳﾞｧ ﾐｰ)
ｵｰ ｼｭｶﾞ ｼｭｶﾞ
ｵｰ ﾎﾟﾘﾛ ｼｭｶﾞﾛﾝ ﾐ ﾊﾆｰ
ﾎﾟﾘﾛ ｼｭｶﾞﾛﾝ ﾐ ﾍﾞｲﾍﾞｰ
ｳｪﾝﾆｭｰﾒｲｸﾗｳﾞｿｰｽｳｨｰﾄｩ
ﾎﾟﾘﾛ ｼｭｶﾞﾛﾝ ﾐ ﾊﾆｰ
ｵｰ ﾎﾟﾘﾛ ｼｭｶﾞﾛﾝ ﾐ ﾊﾆｰ
ﾎﾟﾘﾛ ｼｭｶﾞﾛﾝ ﾐ ﾍﾞｲﾍﾞｰ
ｱﾑｺﾞﾅ ﾒｲｸ ﾗｳﾞｿ ｽｳｨｰｯ ﾍｲ ﾍｲ ﾍｲ
ｵｰ ﾎﾟﾘﾛ ｼｭｶﾞﾛﾝ ﾐ ﾊﾆｰ
ｵｰ ｼｭｶﾞｰ
ｵｰ ﾊﾆ ﾊﾆ
ﾕｱ ﾏｲ ｷｬｰﾝﾃﾞｨ ｶﾞｰｩ
ｴﾝﾆｭ ｶﾞｯﾄｩ ﾐｰ ｳｫﾝﾃｨﾝ ﾕｰ
ｵｰ ﾊﾆｰ
ｼｭｶﾞ ｼｭｶﾞ
ﾕｱ ﾏｲ ｷｬｰﾝﾃﾞｨ ｶﾞｰｩ
★Sugar Sugar lyrics
Sugar,
Oh, Honey Honey.
You are my candy girl,
and you got me wanting you.
Honey,
Oh, Sugar, Sugar.
You are my candy girl
and you got me wanting you.
I just can't believe the loveliness of loving you.
(I just can't believe it's true).
I just can't believe the wonder of this feeling too.
(I just can't believe it's true).
Sugar,
Oh, Honey Honey.
You are my candy girl,
and you got me wanting you.
Honey,
Oh, Sugar, Sugar.
You are my candy girl
and you got me wanting you.
When I kissed you girl,
I knew how sweet a kiss could be.
(I know how sweet a kiss can be)
Like the summer sunshine
pour your sweetness over me.
(Pour your sweetness over me).
Oh, Sugar, Sugar.
Oh pour little sugar on me honey (sugar)
Pour little sugar on me baby (honey honey)
When you make love so sweet (Yeah Yeah Yeah.)
Pour little sugar on me (oh yeah)
Pour little sugar on me honey
Pour little sugar on me baby
I'm gonna make love so sweet (hey hey hey)
Pour little sugar on me honey.
Ah sugar.
Oh honey, honey.
You are my candy, girl,
and you got me wanting you.
Oh honey (honey, honey, sugar, sugar)
Sugar, sugar
You are my candy girl.
★他の曲はこちらです
