巡音ルカ(Megurine Luka)のVocaloid(ボーカロイド曲)、Lie(ライ)をカタカナにしました。
「Lie」は、嘘と真実、葛藤と痛みをテーマに、愛と絶望の間で揺れ動く心理を描いた、切なさ漂うバラード。自分と相手を惑わせるような、矛盾する感情を表現しています。
★MieryのLyric動画のカタカナは（ ）内を歌ってください。
↓Lyrics動画（Miery）は、こちらをクリックしてください↓
【Miery】- Lie [English lyrics in the video] - YouTube
ﾜｲ ｷｬｰﾝﾃｰｯﾄｩ ﾋﾞｰ ﾊﾟｰﾌｪｸﾄｩ?
ﾃﾞｨｽ ﾗｰｳﾞｽﾞ ﾅｰｯﾄｩ ｲｳﾞﾝ ﾘｰｫ
ﾜｲ ﾄﾞｰﾝﾄｩ ｱｰｲ ｸﾗｲ ﾌｫｰ ﾕｰ?
ﾗｳﾞ ﾜｰｽﾞ ﾃﾞｰｯﾄﾞｩ ﾌﾛﾑ ﾀﾞ ｽﾀｰ
ｱｲ ﾄﾞｰﾝﾄｩ ｳｫｰﾝﾁｭｰ
ｱｲ ﾄﾞｰﾝﾄｩ ﾆｰﾃﾞｭｰ
ｱｫ ﾌｫｰｹﾞｯﾁｭｰ
ｲｯﾀﾞｰｽﾞﾝ ﾏｰﾀﾞｰ
ｱｫ ﾌﾟﾚｲ ｱｰﾛﾝ
ﾗｰｲﾃｨﾝ ｱｰ ｿーﾝ（ﾗｰｲﾘﾝ ｱｰ ｿーﾝ）
ｳｨｰ ｱｰ ﾊﾟｰﾌｪｸﾄｩ
ｱｲ ﾗｳﾞﾕ ｰ
ﾉｰ ﾃﾞｨｽｨｿﾞ ﾛｰﾝ
ﾜｲ ｱﾝﾃｭ ｺﾞｰﾝ?（ﾜｲ ｱﾝﾁｭ ｺﾞｰﾝ?）
ｱｲﾉｰ ﾕｧ ﾅｰｯﾄｩ ﾀﾞｯ ｽﾄﾛｰﾝ
ﾄﾞｰﾝﾄｩ ﾘｽﾝ ﾄｩ ﾐｰ
ｳｨｫ ｵｳｪｲｽﾞ ﾋﾞｰ ｿｰ ﾊﾟｰﾌｪｸﾄｩﾘｰ
ﾊｰｯﾋﾟｰ
ﾀﾞ ﾗｲｽﾞ ﾕｰ ｽｶﾝ ﾄｩｰ
ﾌﾞﾗｲｽﾌﾘｰ ｱﾅｳｪｰ
ｱｲ ﾄﾞｰﾝﾄｩ ﾉｰ ﾊｳ ﾕｰ ｷｬｰﾝﾄｩ
ｽｨｰ ｽﾙｰ ﾏｰｲ ﾌｧｻｰﾄﾞｩ
ｱｲ ﾄﾞｰﾝﾄｩ ｳｫｰﾝﾁｭｰ
ｱｲ ﾄﾞｰﾝﾄｩ ﾆｰﾃﾞｭｰ
ｱｫ ﾌｫｰｹﾞｯﾁｭｰ
ｲｯﾀﾞｰｽﾞﾝ ﾏｰﾀﾞｰ
ｱｫ ﾌﾟﾚｲ ｱｰﾛﾝ
ﾗｰｲﾃｨﾝ ｱｰ ｿーﾝ（ﾗｰｲﾘﾝ ｱｰ ｿーﾝ）
ｳｨｰ ｱｰ ﾊﾟｰﾌｪｸﾄｩ
ｱｲ ﾗｳﾞﾕ ｰ
ﾉｰ ﾃﾞｨｽｨｿﾞ ﾛｰﾝ
ﾜｲ ｱﾝﾃｭ ｺﾞｰﾝ?（ﾜｲ ｱﾝﾁｭ ｺﾞｰﾝ?）
ｱｲﾉｰ ﾕｧ ﾅｰｯﾄｩ ﾀﾞｯ ｽﾄﾛｰﾝ
ﾄﾞｰﾝﾄｩ ﾘｽﾝ ﾄｩ ﾐｰ
ｳｨｫ ｵｳｪｲｽﾞ ﾋﾞｰ ｿｰ ﾊﾟｰﾌｪｸﾄｩﾘｰ
ﾊｰｯﾋﾟｰ
ｱﾝ ﾒｲﾋﾞｰ ﾜﾝ ﾃﾞｰｲ ｱｫ
（ｱﾝ ﾒｲﾋﾞｰ ﾜﾝ ﾃﾞｰｲ ｱｲ ｳｨｰﾙ）
ｹﾞｯﾄｩ ﾄｩ ｽｨｰ ﾖ ｽﾏｰｲｫ
ｲﾝ ﾃﾞｨ ｱｰﾑｽﾞ ｵﾌﾞ ｻｰﾑﾜｰﾝ
ﾌｰ ﾗｰｳﾞｽﾞ ﾕｰ ﾗｲｸ ｱｲ ﾄﾞｩ
ﾉｰ ﾃﾞｨｽｨｿﾞ ﾛｰﾝ
ﾜｲ ｱﾝﾃｭ ｺﾞｰﾝ?（ﾜｲ ｱﾝﾁｭ ｺﾞｰﾝ?）
ｱｲﾉｰ ﾕｧ ﾅｰｯﾄｩ ﾀﾞｯ ｽﾄﾛｰﾝ
ﾄﾞｰﾝﾄｩ ﾘｽﾝ ﾄｩ ﾐｰ
ｳｨｫ ｵｳｪｲｽﾞ ﾋﾞｰ ｿｰ ﾊﾟｰﾌｪｸﾄｩﾘｰ
ﾊｰｯﾋﾟｰ
★意訳
なぜ完璧ではないの
この愛は本物じゃない
あなたのために
涙を流せない理由は何？
愛は最初から死んでいた
あなたなんかいらない
必要ない
私はあなたを忘れる
どうでもいい
演じ続ける
私たちの歌を書いて
私たちは完璧
あなたを愛している
こんなの間違ってる
どうしていなくならないの？
あなたはそんなに強くない
私の言うことを聞かないで
私たちはいつも完璧に
幸せだから
嘘に屈して
無自覚に至福に浸って
わからない なぜあなたが
私の嘘を見抜けないのか
あなたなんかいらない
必要ない
私はあなたを忘れる
どうでもいい
演じ続ける
私たちの歌を書いて
私たちは完璧
あなたを愛している
こんなの間違ってる
どうしていなくならないの？
あなたはそんなに強くない
私の言うことを聞かないで
私たちはいつも完璧に
幸せだから
いつか私は
あなたの笑顔を
見られるかもしれない
誰かの腕の中で
私があなたを愛しているように
こんなの間違ってる
どうしていなくならないの？
あなたはそんなに強くない
私の言うことを聞かないで
私たちはいつも完璧に
幸せだから
★Lie lyrics
Why can't it be perfect?
This love's not even real
Why don't I cry for you?
Love was dead from the start
I don't want you
I don't need you
I'll forget you
It doesn't matter
I'll play along
Writing our song
We are perfect
I love you
No, this is all wrong
Why aren't you gone?
I know you're not that strong
Don't listen to me
We'll always be so perfectly
Happy
The lies you, succumb to
Blissfully, unaware
I don't know, how you can't
See through my, facade
I don't want you
I don't need you
I'll forget you
It doesn't matter
I'll play along
Writing our song
We are perfect
I love you
No, this all wrong
Why aren't you gone?
I know you're not that strong
Don't listen to me
We'll always be so perfectly
Happy
And maybe, one day I'll
Get to see your smile
In the arms of someone
Who loves you like I do
No, this all wrong
Why aren't you gone?
I know you're not that strong
Don't listen to me
We'll always be so perfectly
Happy
★他の曲はこちらです
