2010年のFIFAワールドカップ公式ソングとして世界中で親しまれた、ワカワカ / Waka Waka (This Time for Africa ディスタイムフォーアフリカ) をカタカナにしました。軽快なリズムと力強い歌声が印象的なWaka Waka。明るくにぎやかな雰囲気の中に、「信じて…

1990年代の世界的なダンスナンバー、Los del Río (ロスデルリオ) の マカレナ (Macarena) をカタカナにしました。聴き取ったのは、恋のマカレナ (Bayside Boys Remix) です。マカレナは、先にカタカナ化した、ルセラフィムのブンパラ (BOOMPARA) の中で使用…

韓国のガールズグループ、ルセラフィム (LE SSERAFIM) の、BOOMPALA (ブンパラ) をカタカナにしました。1990年代の大ヒット曲、マカレナ (Macarena) をサンプリングした Boompala は、自己肯定、瞑想、手放すことをテーマにした、スピリチュアルな曲。スペイ…

FIFAワールドカップ2026の公式ソング、Dai Dai (ダイダイ) をカタカナにしました。歌っているのは、Shakira (シャキーラ) と、Burna Boy (バーナボーイ) です。Dai Dai は、夢を追い続ける人へ向けた、情熱と誇りに満ちたアンセム。痛みも涙も力に変えながら…

フランス出身のアーティスト、Gipsy Kings (ジプシーキングス) の、Volare (ヴォラーレ) をカタカナにしました。（原曲は、イタリアの Domenico Modugno (ドメニコ・モドゥーニョ) の Nel blu dipinto di blu ネルブルーディピントディブルー。）この、ジプ…

リッキーマーティン(Ricky Martin)のシグネチャーソング、カップオブライフ(The Cup of Life)をカタカナにしました。(スペイン語版は La Copa de la Vida)。The Cup of Lifeは、1998年のフランスFIFAワールドカップの公式ソングとして使用され、世界中でヒッ…

ノルウェーのソングライターで音楽プロデューサー、アンネシュニルセン(Anders Nilsen)のサルサテキーラ(Salsa Tequila)をカタカナにしました。Tiktokでも使用されている楽しげな曲です。（アンネシュ・ニルセン は、出身地ノルウェーの読み方です）。アコー…

プエルトリコのラッパー、ダディ・ヤンキーのDura(デュラまたはドゥラ)。明るくて陽気なDuraは、ホンダのステップワゴン スパーダのＣＭにも起用されています。歌詞通りだと、歌えない所があるので、ダディーヤンキーの声にそって、歌えるようにアレンジして…

キューバ、ハバナ生まれのカミラ・カベロ(Camila Cabello)が歌う、ハバナ(Havana ft.Young Thug)をカタカナにしました。カミラカベロは、その独特な声と、キュートでセクシーな容姿だけでなく、何気ない一言で、人をひきつけて離さない、温かみのある対応を…

1987年から世界中で聞かれた、マドンナ(Madonna)のライスラボニータ(La Isla Bonita)をカタカナにしました。ライスラボニータは、スペイン語で「美しい島」の意。マドンナは、この歌詞をラテン系の美へのオマージュと表現しています。ヒスパニックスタイルの…