ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

NoNoNo ノーノーノー うさぎの歌をカタカナで歌ってみよう~夢のまにまに Carried by Dreams~

かわいいうさぎの歌、NoNoNo (ノーノーノー) をカタカナにしました。
気まぐれで甘えん坊、でもちょっぴり強がり。 病院を全力で拒否したり、大好きなものを食べたのにお腹をこわしちゃったり…。 
愛すべき小さな存在のかわいい毎日を、軽快なリズムで描きました。英語と日本語で綴る、うさぎの“あるある”を詰め込んだキュートな一曲。犬、猫、ウサギ、ハムスターなど、小動物と暮らす人にぜひ聴いてほしい、癒しのうたです。
🎵ブログ内で紹介しているアーティスト名「夢のまにまに」の曲は、Apple Music、SpotifyAmazonなど各ストアで配信中です。

スロー ダー ボー ゼン ハーッパウェーイ
ウィダ グランピー フェイス ユー スワリラサイ
ア タイニー ドゥラマ イン ユア オウン キューッ ウェイ

ソー ブレーイヴ ソー スケァー インサーイ
チェイスィン ワッ キャッチーズ ヨー アイ
バッ ゴーイン トゥ ダ ヴェッ?
オー ノーノーノー!

ユァ ムードゥ スピンズ ラウンダン ラウンダーゲン
ユ ハーッパローン ヨー チョーズン レイン

ソー ブレーイヴ ソー スケァー インサーイ
チェイスィン ワッ キャッチーズ ヨー アイ
バッ ゴーイン トゥ ダ ヴェッ?
オー ノーノーノー!

ユ ラヴ ヨァ フルートゥ イットゥ メイクス ユー チィーァ
バッ サムハーウ イットゥ アプセッツ ヨァ ターミー ディーァ

カム ヒァ ナーウ カム トゥ ミー
シャラ ワッショー リーロ バニー バッ?
バッ ゴーイン トゥ ダ ヴェッ?
オー ノーノーノー!

ユァ ムードゥ スピンズ ラウンダン ラウンダーゲン
ユ ハーッパローン ヨー チョーズン レイン

Bōru o nagete sugu nigeru
Punpun shinagara bōru o hajīte
Chiisana dorama o tsukuru no sa

Tsuyogari de kowagari de
Ki ni naru koto ni wa muchū
Byōin ni iku no wa No No No

Kurukuru kawaru sono kibun
Jibun no michi o pyon to yuku

Tsuyogari de kowagari de
Ki ni naru koto ni wa muchū
Demo byōin ni iku no wa No No No

Furūtsu ga daisuki na noni
Nazeka onaka o kowashichau

Oide yo kocchi ni
Oshiri o aratte ageyō ka
Sawarareru no wa No No No

Kurukuru kawaru sono kibun
Jibun no michi o pyon to yuku

ボールを投げて すぐ逃げる
ぷんぷんしながら ボールをはじいて
小さなドラマを作るのさ

強がりで 怖がりで
気になることには夢中
病院にいくのは No No No

くるくる変わる その気分
自分の道を ぴょんと行く

強がりで 怖がりで
気になることには夢中
でも病院にいくのは No No No

フルーツが大好きなのに
なぜかおなかをこわしちゃう

おいでよ こっちに
おしりをあらってあげようか
さわられるのは No No No

くるくる変わる その気分
自分の道を ぴょんと行く

★他の曲はこちらです

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com