アランウォーカー(Alan Walker) feat.セイレムイリース(Salem ilese)の、フェイクアスマイル(Fake A Smile)をカタカナにしました。Fake A Smileは、作り笑いの意。
セイレムイリースは、2020年、「ディズニーに怒ってる」と歌った、Mad at Disneyの大ヒットで知られる実力派シンガー。ポップな曲から、EDMまでこなすアーティストです。
★曲の速さ、歌い方により、本来の発音と異なる場合がありますが、声の通りに聴きとるようにしています。
ﾕｰ ｴﾝﾄﾞｩｱｲ ｱｯﾎﾟ ﾅｲ
ﾅｰｯﾃｨﾝｽﾞ ﾛｰﾝｸﾞ ﾅｯﾃｨﾝｽﾞ ﾗｰｲ
ｱｲ ｽｳｪｰ ﾃﾞｨｰｽﾞ ｳｫｰｻﾞ ｱｯﾌﾟｻｲ ﾀﾞｳﾝ
ｽｳｪｰ ﾀﾞｰ ﾙｰﾌｨｽﾞ ｱﾝﾀﾞｰｸﾞﾗｰｳﾝ
ﾃﾞｨｰﾒﾝｽﾞ ﾄﾞｰﾝ ｽﾘｰﾊﾟｯ ﾅｲ
ｵｰ ｵｰ ｵｰ
ｱｲ ﾁｭﾗｰｲﾀﾞ ﾀﾉﾌ ﾏｲ ﾏｲﾝﾄﾞｩ
ｾｲ ｱﾑ ﾄﾞｩｲﾝ ｼﾞｬｽ ﾌｧｲﾝ
ﾊﾞﾗﾑ ｽｸﾘﾐﾝ ｲﾝｻｲﾄﾞｩ ﾗｲｸ (ｵｰ)
ｾｲ ﾃﾞｨｰｽﾞ ﾜｿﾞﾝ ﾘﾋﾟｰ(ﾄｩ)
ﾜﾗﾑ ﾁｭﾗｲﾝﾅ ﾌﾞﾘｰｽﾞ
ﾅｳ ﾕｧ ｷｬﾘﾝﾉﾝ ﾐｰ
ｿ ｱｲ ﾌｪｰｲｶ ｽﾏｰｲｫ
ﾊﾞﾀﾞｲ ﾉﾕ ﾉｰﾐｰ ﾄｩｰ ｳｪｩ
ﾊﾞﾘｯﾂ ｵｰﾗｰｲ
ﾖ ﾗｲｸ ﾍｳﾞﾝ ｳｪﾅｲﾑ ｲﾝ ﾍｩ
ﾕｰ ﾜ ﾃﾞｰ ﾍｩﾃﾞｨ ﾊｰ(ﾄﾞｩ)
ﾃｰｲｽﾃｨ ﾗｲ ﾊﾞｯ ﾌｪｩ ﾃﾞ ﾀﾞｰｸ
ｱｲﾑ ｳｪｲﾘﾝ ﾌｫｰ ﾃﾞﾑ ｵｰ ﾄｩ ｽｨｰ
ｱｲ ﾄﾞﾝ ﾃﾞｻﾞｰｳﾞｮｰ ｶﾝﾊﾟﾆｰ
ﾄｩ ﾗｰｳﾞ ﾏｲｾｩﾌｨｽﾞ ｳｪｲ ﾄｩ ﾊｰﾄﾞｩ
ｵｰ ｵｰ ｵｰ
ｱｲ ﾁｭﾗｰｲﾀﾞ ﾀﾉﾌ ﾏｲ ﾏｲﾝﾄﾞｩ
ｾｲ ｱﾑ ﾄﾞｩｲﾝ ｼﾞｬｽ ﾌｧｲﾝ
ﾊﾞﾗﾑ ｽｸﾘﾐﾝ ｲﾝｻｲﾄﾞｩ ﾗｲｸ (ｵｰ)
ｾｲ ﾃﾞｨｰｽﾞ ﾜｿﾞﾝ ﾘﾋﾟｰ(ﾄｩ)
ﾜﾗﾑ ﾁｭﾗｲﾝﾅ ﾌﾞﾘｰｽﾞ
ﾅｳ ﾕｧ ｷｬﾘﾝﾉﾝ ﾐｰ
ｿ ｱｲ ﾌｪｰｲｶ ｽﾏｰｲｫ
ﾊﾞﾀﾞｲ ﾉﾕ ﾉｰﾐｰ ﾄｩｰ ｳｪｩ
ﾊﾞﾘｯﾂ ｵﾗｰｲ
ﾖ ﾗｲｸ ﾍｳﾞﾝ ｳｪﾅｲﾑ ｲﾝ ﾍｩ
ﾉｰ ｽﾘｰﾌﾟ ﾉｰ ｽﾘｰﾌﾟ
ｲｯﾂ ｵｰﾗｲ ｲｯﾂ ｵｰﾗｲ
ﾉｰ ｽﾘｰﾌﾟ ﾉｰ ｽﾘｰﾌﾟ
ｿ ｱｲ ﾌｪｰｲｶ ｽﾏｰｲｫ
ﾊﾞﾀﾞｲ ﾉﾕ ﾉｰﾐｰ ﾄｩｰ ｳｪｰｩ
ﾊﾞﾘｯﾂ ｵｰﾗｰｲ
ﾖ ﾗｲｸ ﾍｳﾞﾝ ｳｪﾅｲﾑ ｲﾝ ﾍｩ
ｿ ｱｲ ﾌｪｰｲｶ ｽﾏｰｲｫ
ﾊﾞﾀﾞｲ ﾉﾕ ﾉｰﾐｰ ﾄｩｰ ｳｪｰｩ
ﾊﾞﾘｯﾂ ｵｰﾗｰｲ
ﾖ ﾗｲｸ ﾍｳﾞﾝ ｳｪﾅｲﾑ ｲﾝ ﾍｰｩ
ｿ ｱｲ ﾌｪｰｲｶ ｽﾏｰｲｫ
ﾊﾞﾀﾞｲ ﾉﾕ ﾉｰﾐｰ ﾄｩｰ ｳｪｩ
ﾊﾞﾘｯﾂ ｵｰﾗｰｲ
ﾖ ﾗｲｸ ﾍｳﾞﾝ ｳｪﾅｲﾑ ｲﾝ ﾍｩ
★意訳です
一晩中起きてる あなたと私
間違っていないし 正しくもない
壁は逆さになっていて
屋根は絶対地下にある
悪魔は 夜に眠らない
ああ
考えることをやめて
私はうまくやってるって言っても
心の中で 私は叫んでる
その言葉を繰り返し言って
息をしようとしている間にも
あなたは私に期待してる
だから私は笑顔を作るの
あなたは私をよくわかってる
でもそれはいいの
私が苦しい時
あなたは天国のようだった
あなたはそこにいて
私を強く抱きしめてくれた
光も感じたけど 暗さも感じたの
私は彼らに会いたいけど
あなたの仲間にはふさわしくない
自分を愛するのはとても難しいの
ああ
考えることをやめて
私はうまくやってるって言っても
心の中で 私は叫んでる
その言葉を繰り返して言って
息をしようとしている間にも
あなたは私に期待する
だから私は笑顔を作るの
あなたは私をよくわかってる
でもそれはいいの
私が苦しい時
あなたは天国のようだった
眠らない 眠らない
大丈夫 大丈夫
眠らない 眠らない
だから私は笑顔を作るの
あなたは私をよくわかってる
でもそれはいいの
私が苦しい時
あなたは天国のようだった
★Fake A Smile lyrics
You and I up all night
Nothing's wrong, nothing's right
I swear these walls are upside down
Swear the roof is underground
Demons don't sleep at night
Oh, oh, oh
I try to turn off my mind
Say I'm doing just fine
But I’m screaming inside like (Oh)
Say these words on repeat
While I'm tryin' to breathe
Now you're counting on me
So I fake a smile
But I know you know me too well
But it's alright
You're like heaven when I'm in hell
You were there, held me hard
Tasted light but felt the dark
I'm waiting for them all to see
I don't deserve your company
To love myself is way too hard
Oh, oh, oh
I try to turn off my mind
Say I'm doing just fine
But I’m screaming inside like (Oh)
Say these words on repeat
While I'm tryin' to breathe
Now you're counting on me
So I fake a smile
But I know you know me too well
But it's alright
You're like heaven when I'm in hell
No sleep, no sleep
It's alright, it's alright
No sleep, no sleep
So I fake a smile
But I know you know me too well
But it's alright
You're like heaven when I'm in hell
So I fake a smile
But I know you know me too well
But it's alright
You're like heaven when I'm in hell
So I fake a smile
But I know you know me too well
But it's alright
You're like heaven when I'm in hell
★他の曲はこちらです
