ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

Unity★ユニティ・Alan Walkerをカタカナで歌ってみよう~アランウォーカー~

アラン・ウォーカー(Alan Walker)と、ファンとのコラボレーションでできた曲、ユニティ(Unity)のカタカナです。Unity は、団結・結束の意。アランウォーカーらしいメロディーが耳に心地よく響き、また、歌いやすい曲でもあります。
アーティストの歌い方や出身地・リンキングにより、通常の英語の読みと異なることがあります。そのような場合でも、できるだけ声の通りに聴きとるようにしています。

イーンナ ダーク オブ ナーイトゥ
ダ スターズ ライラップ ダ スカーイ
ウィ スィー デム フライン フリー
ダッ ジャース(トゥ) ライキュー エン ミー

エヴリワン イズ ロンリー サムターイムズ
バラ ウルウォーカウザン マイルズ
(トゥ) スィーユ アーイズ
ユ ア ノッラローン ウィァ ファミリー
ホーミ レッツ エスケイポ ディス リアレリィー

ユー アー マイ シーンフォニー
バイヨ サーイ(ドゥ) ウィア ユニディー
ユー アー マイ エーナジー
マイ ガイディン ライッ ウィア ユニディー
ウィア ユニディー
ウィア ユニディー

オゾーダ レイン マイ ポーゥ
ア サンダー スターツ トゥ ローア
ダ ラーイニン ウェイクス ダ ウェーイヴ
バッ トゥール イッ ウィア ブーレイヴ

エヴリワン イズ ロンリー サムターイムズ
バラ ウルウォーカウザン マイルズ
(トゥ) スィーユ アーイズ
ユ ア ノッラローン ウィァ ファミリー
ホーミ レッツ エスケイポ ディス リアレリィー

ユー アー マイ シーンフォニー
バイヨ サーイ(ドゥ) ウィア ユニディー
ユー アー マイ エーナジー
マイ ガイディン ライッ ウィア ユニディー
(ウィアー…) ウィア ユニディー
(ウィアー…) ウィア ユニディー

(マイ ユニディー)
(マイ ユニディー)
(マイ ユニディー)
(マイ ユニディー)
ウィア ユニディー

ユー アー マイ シーンフォニー
バイヨ サーイ(ドゥ) ウィア ユニディー
ユー アー マイ エーナジー
マイ ガイディン ライッ ウィア ユニディー
ウィア ユニディー
ウィア ユニディー

f:id:chipmunksmau:20200727191214j:plain

★意訳です

夜の暗闇の中で
星が空を照らす
彼らは 自由に飛んでいる
あなたと私のようなもの

誰もが寂しい
しかし私は千マイルを歩く
あなたの瞳を見るために
あなたは一人じゃない
私たちは家族
抱きしめて
この全ての現実を出ましょう

あなたは私のシンフォニー
あなたの側で 私たちはひとつ
あなたは私のエネルギー
私を導く光 私たちはひとつ
私たちはひとつ
私たちはひとつ

雨が降るかもしれない
雷が轟き始め
雷が波を目覚めさせる
それでも乗り越える
私たちは勇敢

誰もが寂しい
しかし私は千マイルを歩く
あなたの瞳を見るために
あなたは一人じゃない
私たちは家族
抱きしめて
この全ての現実を出ましょう

あなたは私のシンフォニー
あなたの側で 私たちはひとつ
あなたは私のエネルギー
私を導く光 私たちはひとつ
私たちはひとつ
私たちはひとつ

(中略)

あなたは私のシンフォニー
あなたの側で 私たちはひとつ
あなたは私のエネルギー
私を導く光 私たちはひとつ
私たちはひとつ
私たちはひとつ

f:id:chipmunksmau:20200727191232j:plain

★Unity Lyrics

In the dark of night
The stars light up the sky
We see them flying free
That's just like you and me

Everyone is lonely sometimes
But I would walk a thousand miles
To see your eyes
You are not alone, we are family
Hold me, let's escape all this reality

You are my symphony
By your side, we are Unity
You are my energy
My guiding light, we are Unity
We are Unity
We are Unity

Although the rain might pour
A thunder starts to roar
The lightning wakes the wave
But through it, we are brave

Everyone is lonely sometimes
But I would walk a thousand miles
To see your eyes
You are not alone, we are family
Hold me, let's escape all this reality

You are my symphony
By your side, we are Unity
You are my energy
My guiding light, we are Unity
(We are...) We are Unity
(We are...) We are Unity

(My Unity)
(My Unity)
(My Unity)
(My Unity)
We are Unity

You are my symphony
By your side, we are Unity
You are my energy
My guiding light, we are Unity
We are Unity
We are Unity

f:id:chipmunksmau:20200727191350j:plain

★他の曲はこちらです

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com