ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

I Could Be the One★Avicii をカタカナで歌ってみよう~アヴィーチー&ニッキー・ロメロ~

アヴィーチーとニッキーロメロの、アイクッドゥビーザワン(I Could Be the One)。歌っているのは、ヌーニー・バオ(Noonie Bao)です。ヌーニーバオは、他にも、アランウォーカーのアローンや、ゼッドのハッピーナウなど、数多くのアーティストとコラボしています。アヴィーチーらしいサウンドと、綺麗な英語が際立つ、素敵な曲です。

ドゥーユ スィンカバウミ ウェンニュ オーラローン?
ダ スィングスウィ ユーストゥ ドゥーウィ ユーストゥビー
アーイ クッビーザ ワーン トゥ メイキュ フィール ダットゥ ウェーイ
アーイ クッビーザ ワーン トゥ セッチュ フリー

ドゥーユ スィンカバウミ ウェンナ クラウディズ ゴーン?
イ ユーストゥビ ソ イーズィ ユーエン ミー
アーイ クッビーザ ワーン トゥ メイキュ フィール ダットゥ ウェーイ
アーイ クッビーザ ワーン トゥ セッチュ フリー

アーイ クッビーザ ワーン トゥ メイキュ フィール ダットゥ ウェーイ
アーイ クッビーザ ワーン トゥ セッチュ フリー
アーイ クッビーザ ワーン トゥ メイキュ フィール ダットゥ ウェーイ
アーイ クッビーザ ワーン トゥ セッチュ フリー

ウェーンニュ ニーダ ウェイ トゥ ビーダ プレッシャー ダーウン
ウェーンニュ ニーダ ファインダ ウェイ トゥ ブリーズ 
アーイ クッビーザ ワーン トゥ メイキュ フィール ダットゥ ウェーイ
アーイ クッビーザ ワーン トゥ セッチュ フリー

イフュ ネーヴァ スィミー ウェンダ クラウディズ ゴーン
イ ユーストゥビ ソ イーズィ キャンチュ スィー?
アーイ クッビーザ ワーン トゥ メイキュ フィール ダットゥ ウェーイ
アーイ クッビーザ ワーン トゥ セッチュ フリー

アーイ クッビーザ ワーン トゥ メイキュ フィール ダットゥ ウェーイ
アーイ クッビーザ ワーン トゥ セッチュ フリー
アーイ クッビーザ ワーン トゥ メイキュ フィール ダットゥ ウェーイ
アーイ クッビーザ ワーン トゥ セッチュ フリー

アーイ クッビーザ ワーン トゥ メイキュ フィール ダットゥ ウェーイ
アーイ クッビーザ ワーン トゥ セッチュ フリー
アーイ クッビーザ ワーン トゥ メイキュ フィール ダットゥ ウェーイ
アーイ クッビーザ ワーン トゥ セッチュ フリー

f:id:chipmunksmau:20200329145506j:plain

★意訳です

あなたが一人の時 私のことを考える?
私たちがしてきたこと 過去のことを
私なら思い出させてあげられる
私があなたを自由にできるかもしれない

みんながいなくなった時
私のことを考える?
前はとてもシンプルだった
あなたと私
私なら思い出させてあげられる
私があなたを自由にできるかもしれない

私なら思い出させてあげられる
私があなたを自由にできるかもしれない
私なら思い出させてあげられる
私があなたを自由にできるかもしれない

プレッシャーを和らげる方法が必要なら
呼吸する方法を見つけたい時に
私なら思い出させてあげられる
私があなたを自由にできるかもしれない

みんながいなくなった時
私のことを考える?
前はとてもシンプルだった
あなたと私
私なら思い出させてあげられる
私があなたを自由にできるかもしれない

私なら思い出させてあげられる
私があなたを自由にできるかもしれない
私なら思い出させてあげられる
私があなたを自由にできるかもしれない

f:id:chipmunksmau:20200329145437p:plain

★I Could Be the One Lyrics

Do you think about me when you're all alone?
The things we used to do, we used to be
I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free

Do you think about me when the crowd is gone?
It used to be so easy, you and me
I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free

I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free
I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free

When you need a way to beat the pressure down
When you need to find a way to breathe
I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free

If you never see me when the crowd is gone
It used to be so easy, can’t you see?
I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free

I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free
I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free

I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free
I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free

 

f:id:chipmunksmau:20200329151836j:plain

★他の曲はこちらです

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com