アランウォーカー & オーラ(Alan Walker & Au/Ra)のサムバディライクユー(Cure for me)をカタカナにしました。別れた後、次へと進めず、自分自身を見失い、あなたのような誰かと踊っていると歌っています。
Au/Raは、アランウォーカーのダークサイド(Darkside)にもフィーチャリングされたアーティスト。Au/Ra の名は 2 つの元素で構成されており、Auは金を、Raはラジウムを表しています。
↓動画が表示されない場合は、こちらをクリックしてください↓
ﾘﾌﾚｸｼｮﾝｽﾞｨﾝﾅ ﾐｰﾗｰ ﾊﾞｧｰｽﾙﾑ ﾗｲ
ﾎﾞｾｿﾞﾝﾅ ｼｰﾝｶﾑ ﾎｰﾃﾞｨﾝ ﾀｲ
ﾜｰｲ ｱｰﾕｰ ｽﾃｫ ｸﾞﾙﾄﾞｩ ｲﾝ ﾏｲ ﾏｲﾝﾄﾞｩ
ｼﾘ ﾘﾛ ﾐｰ ｷｬﾝ ｳｨﾝ ﾃﾞｨｽ ﾌｧｲ
ｲｳﾞﾝｿﾞｰｱ ﾉｰﾀﾞ ﾕｰ ﾌｧ ｺﾞｰﾝ
ｱﾝﾆﾝｽﾃﾄﾞ ﾒﾋﾞ ﾑｰｳﾞｨﾝ ｵｰﾝ
ｱﾑ ｷｬｯﾁﾝ ﾃﾞｨｽﾞ ﾌｨｰﾘﾝｽﾞ
ﾎﾃﾞｨﾝ ﾅﾂｰﾀﾞ ﾋﾟｰｽｨｽﾞ
ｲｯ ﾍﾘﾝﾐ ﾊｰ ﾅｳ ﾀﾞｰﾗﾑ
ﾀﾞｰﾝｽｨﾝ ｳｨｽﾞ ｻﾑﾊﾞﾃﾞｨ ﾗｲｷｭｰ
ﾙｰｽﾞ ﾏｲｾｩﾌｨ ﾈｳﾞﾘ ﾑｰｳﾞ
ｵｱｲ ﾍｰｲﾀﾞ ｼﾝｸﾞｼﾞｭ ﾒｲｷﾝﾐ ﾄﾞｩｰ
ｻﾑﾊﾞﾃﾞｨ ﾗｲ ｷｭｰ
ｲﾂ ﾊﾙﾂ ﾗｲｸ ﾍｰｩ
ｻﾁﾝ ﾌｫﾕ ｲﾝ ｻﾑﾜﾝ ｴｰｩｽ
ﾊﾞﾗｲ ｷｬｰﾝ ﾍｰｩﾌﾟ ﾏｲｾｩﾌ ｱｲ ﾄﾞｩｰ
ｻﾑﾊﾞﾃﾞｨ ﾗｲ ｷｭｰ
ﾙｯｷﾝ ﾌｫﾖ ﾌﾟﾘｰｳｽｨﾝﾅ ﾊﾟｰｷﾝ ﾛｯ
ｱﾉｰ ｲｯﾂﾅｰ ﾃﾞｰ ﾊﾞﾘｯﾂｫｰﾗｲ ｶﾞｰｯ
ﾚｲﾆｽﾞ ﾌﾟｰﾘﾝ ﾀﾞｳﾝ ﾁﾞｭﾛｰ ｲﾝ ﾏｲ ｿｰﾂ
ｹﾞｯｼｭ ﾌｧｳﾝﾆｮ ｾｰｩﾌ ｱｰﾅｰｻﾞ ｽﾎﾟｰｯ
ｲｳﾞﾝｿﾞｰｱ ﾉｰﾀﾞ ﾕｰ ﾌｧ ｺﾞｰﾝ
ｱﾝﾆﾝｽﾃﾄﾞ ﾒﾋﾞ ﾑｰｳﾞｨﾝ ｵｰﾝ
ｱﾑ ｷｬｯﾁﾝ ﾃﾞｨｽﾞ ﾌｨｰﾘﾝｽﾞ
ﾎﾃﾞｨﾝ ﾅﾂｰﾀﾞ ﾋﾟｰｽｨｽﾞ
ｲｯ ﾍﾘﾝﾐ ﾊｰ ﾅｳ ﾀﾞｰﾗﾑ
ﾀﾞｰﾝｽｨﾝ ｳｨｽﾞ ｻﾑﾊﾞﾃﾞｨ ﾗｲｷｭｰ
ﾙｰｽﾞ ﾏｲｾｩﾌｨ ﾈｳﾞﾘ ﾑｰｳﾞ
ｵｱｲ ﾍｰｲﾀﾞ ｼﾝｸﾞｼﾞｭ ﾒｲｷﾝﾐ ﾄﾞｩｰ
ｻﾑﾊﾞﾃﾞｨ ﾗｲ ｷｭｰ
ｲｯ ﾊﾙﾂ ﾗｲｸ ﾍｰｩ
ｻﾁﾝ ﾌｫﾕ ｲﾝ ｻﾑﾜﾝ ｴｰｩｽ
ﾊﾞﾗｲ ｷｬｰﾝ ﾍｰｩﾌﾟ ﾏｲｾｩﾌ ｱｲ ﾄﾞｩｰ
ｻﾑﾊﾞﾃﾞｨ ﾗｲ ｷｭｰ
★意訳
鏡に映る浴室のあかり
両手でシンクを強く掴んでる
なぜまだあなたが
私の心に張り付いているのか
愚かな私はこの戦いに勝てない
あなたがもう
遠くにいることを知りながら
おそらく次へと進む代わりに
私はこの感情にとらわれている
欠片にしがみついている
それが突き刺さってくるのがつらい
あなたのような誰かと踊っている
すべての動きに自分自身を見失う
嫌い
あなたが私にさせていることが
あなたのような誰か
それは地獄のように痛み
他の誰かの中にあなたを探してる
でも自分ではどうしようもない
そう
あなたのような誰か
駐車場であなたのプリウスを探す
そこにはないことはわかってるけど
それしかない
雨が降り注ぎ 思考をかき乱す
あなたは別の場所を
見つけたのかもしれない
あなたがもう
遠くにいることを知りながら
おそらく次へと進む代わりに
私はこの感情にとらわれている
欠片にしがみついている
それが突き刺さってくるのがつらい
あなたのような誰かと踊っている
すべての動きに自分自身を見失う
嫌い
あなたが私にさせていることが
あなたのような誰か
それは地獄のように痛み
他の誰かの中にあなたを探してる
でも自分ではどうしようもない
そう
あなたのような誰か
★Somebody Like U lyrics
Reflections in the mirror bathroom light
Both hands on the sink I'm holding tight
Why are you still glued in my mind
Silly little me can't win this fight
Even though I know that you're far gone
And instead of maybe moving on
I m catching these feelings
Holding on to the pieces
It's hitting me hard now that I m
Dancing with somebody like you
Lose myself in every move
Oh I hate the things you're making me do
Somebody like you
It hurts like hell
Searching for you in someone else
But I can't help myself I do
Somebody like you
Looking for your Prius in the parking lot
I know it's not there but it's all I got
Rain is pouring down drowning my thoughts
Guess you found yourself another spot
Even though I know that you're far gone
And instead of maybe moving on
I m catching these feelings
Holding on to the pieces
It's hitting me hard now that I m
Dancing with somebody like you
Lose myself in every move
Oh I hate the things you're making me do
Somebody like you
It hurts like hell
Searching for you in someone else
But I can't help myself I do
Somebody like you
★他の曲はこちらです
