ワンオクロック(ONE OK ROCK)と、アメリカの女性シンガー、キアーラ(kiiara)とのコラボ曲、インザスターズ(In the Stars)をカタカナにしました。映画「フォルトゥナの瞳」の主題歌に使用されたIn the stars。心をもっていかれるような、切なく美しいバラードです。
↓動画が表示されない場合は、こちらをクリックしてください↓
ｽｨｯｹﾝ ﾀｰｨﾄﾞ ｳｪｲﾘｰﾝ
ｿ ｳｨ ﾗｰﾝﾄﾞｩ ﾌﾗｰｲ
ﾜﾗ ﾜｰｲｩ ﾗｰｲ(ﾄﾞｩ)
ﾌﾞﾚｲｳﾞｨﾅﾌ ﾄｩ ﾒｰｲｷｯ
ｴﾝ ｳｨｱｰﾗ ｽﾃｰｲ
ﾔｳｨ ﾌｧｰｳﾝﾀﾞ ｳｪｲ
進むべき道のその向こうに
ｳｨ ｷｬﾝ ﾒｲｶ ﾆｭｰ ﾜｰｩ
ｳｪｰ ﾉﾊﾞﾃﾞｨ ﾉｳｽﾞ
いつか夢に見たあの場所を
ｳｪ ｵﾀﾞ ｳｪｲ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ
(ｳｫ) ﾈｳﾞｧ ﾙｯｸ ﾀﾞｳﾝ ﾀﾞｳﾝ ﾀﾞｳﾝ
ﾌﾞﾚｲｷﾝ ﾀﾞ ｼｰﾘｰﾝ
ｺｻﾞｲ ﾋﾞﾘｰｳﾞ ﾀﾞ ﾜｰﾃﾞｨｽﾞ ｱｰｽﾞ
ｳｪ ｵﾀﾞ ｳｪｲ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ
(ｳｫ) ﾈｳﾞｧ ﾙｯｸ ﾀﾞｳﾝ ﾀﾞｳﾝ ﾀﾞｳﾝ
ｱｲ ｶﾞﾗ ﾌｨｰﾘｰﾝ ﾀﾞﾘ ﾜｽﾞ
ﾘｰ(ﾄ)ｩﾝ ｲﾝ ﾀﾞ ｽﾀｰｽﾞ
ﾘｰ(ﾄ)ｩﾝ ｲﾝ ﾀﾞ ｽﾀｰｽﾞ
(ｱｲ) ﾜｽﾞﾝ ﾎﾞｰﾝ ﾄｩ ﾌｫｰﾛｰ
ｿ ｱｲ ﾄｩｯｸ ﾀﾞ ﾘｰ(ﾄﾞｩ)
ｱｲ ﾃﾞｨﾝ ﾙｰｽ ﾀﾞ ﾁﾞｭﾘﾑ
(ﾌｫ)ｹﾞｯﾗﾊﾞｳ ﾄｩﾓｰﾛｰ
ﾌﾞﾘﾝｷﾞﾛﾝ ﾄｩﾅｰｲ(ﾄｩ）
(ﾀﾞ) ｽｶｲｽﾞ ﾊﾞｰﾆﾝ ﾌﾞﾗｰｲ(ﾄｩ)
ｳｪ ｵﾀﾞ ｳｪｲ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ
(ｳｫ) ﾈｳﾞｧ ﾙｯｸ ﾀﾞｳﾝ ﾀﾞｳﾝ ﾀﾞｳﾝ
ﾌﾞﾚｲｷﾝﾅ ｼｰﾘｰﾝ
ｺｻﾞｲ ﾋﾞﾘｰｳﾞ ﾀﾞ ﾜｰﾃﾞｨｽﾞ ｱｰｽﾞ
ｳｪ ｵﾀﾞ ｳｪｲ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ
(ｳｫ) ﾈｳﾞｧ ﾙｯｸ ﾀﾞｳﾝ ﾀﾞｳﾝ ﾀﾞｳﾝ
ｱｲ ｶﾞﾗ ﾌｨｰﾘｰﾝ ﾀﾞﾘ ﾜｽﾞ
ﾘｰ(ﾄ)ｩﾝ ｲﾝ ﾅ ｽﾀｰｽﾞ
ﾘｰ(ﾄ)ｩﾝ ｲﾝ ﾀﾞ ｽﾀｰｽﾞ
ｲﾌｭ ｴｳﾞｧ ｹﾞｯ ｽﾀｯ ｳｨ ﾉｳｪﾙ ﾗﾝ
ｳｪﾆｭ ｶｳﾞｧﾃﾞｨﾝ ｸﾗｳｽﾞ
ｱｫ ｼｮﾕ ﾀﾞ ｻﾝ
ｱｰ ﾀｲﾑ ﾄｩ ｼｬｲﾝ ｳｨ ｼﾞｬｽ ﾋﾞｶﾞｰﾝ
ｳｪ ｵﾀﾞ ｳｪｲ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ
これ以上 は もうない くらい
ﾌﾞﾚｲｷﾝ ﾀﾞ ｼｰﾘｰﾝ
ｺｻﾞｲ ﾋﾞﾘｰｳﾞ ﾀﾞ ﾜｰﾃﾞｨｽﾞ ｱｰｽﾞ
ｳｪ ｵﾀﾞ ｳｪｲ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ
届かない くらい ﾌﾗｲ ﾊｲ
ｱｲ ｶﾞﾗ ﾌｨｰﾘｰﾝ ﾀﾞﾘ ﾜｽﾞ
ﾘｰ(ﾄ)ｩﾝ ｲﾝ ﾅ ｽﾀｰｽﾞ
ﾀﾞﾘｯﾂ ﾜｽﾞ ﾘｰ(ﾄ)ｩﾝ ｲﾝ ﾀﾞ ｽﾀｰｽﾞ
ﾘｰ(ﾄ)ｩﾝ ｲﾝ ﾀﾞ ｽﾀｰｽﾞ
★意訳
待ちくたびれて
だから僕たちは飛ぶことを覚えた
なんてワイルドなんだろう
やりとげるためには十分勇敢に
僕たちはここにとどまる
ああ 一つの道を見つけたんだ
進むべき道のその向こうに
誰も知らない
新しい世界を作ろう
いつか夢に見たあの場所を
ずっと上へ上へ
決して下を向いたりしない
天を突き破り
世界は僕たちのものと信じて
ずっと上へ上へ
決して下を向いたりしない
運命のような気がしたんだ
星に印されていた
星に印されていた
従うために
生まれてきたわけじゃない
だから自分で進んでいく
僕は夢を失わなかったんだ
明日を忘れて
今夜 それをもたらす
空が明るく燃えている
ずっと上へ上へ
決して下を向いたりしない
天を突き破り
世界は僕たちのものと信じて
ずっと上へ上へ
決して下を向いたりしない
運命のような気がしたんだ
星に印されていた
星に印されていた
もし逃げ場を失ってしまったら
雲に覆われたら
君に太陽を見せてあげよう
僕たちは輝く 始まったばかりだ
ずっと上へ上へ
これ以上はもうないくらい
天を突き破り
世界は僕たちのものと信じて
ずっと上へ上へ
届かないくらい高く飛ぶんだ
運命のような気がしたんだ
星に印されていた
それは星に印されていた
星に印されていたんだ
★In the Stars lyrics
Sick and tired of waiting
So we learned to fly
What a wild ride
Brave enough to make it
And we’re here to stay
Yeah we found a way
進むべき道のその向こうに
We can make a new world
Where nobody knows
いつか夢に見たあの場所を
We’re all the way up up up
We’ll never look down down down
Breaking the ceiling
'Cause I believe the world is ours
We’re all the way up up up
We’ll never look down down down
I got a feeling that it was
Written in the stars
Written in the stars
I wasn’t born to follow
So I took the lead
I didn’t lose the dream
Forget about tomorrow
Bring it on tonight
The sky's burning bright
We’re all the way up up up
We’ll never look down down down
Breaking the ceiling
'Cause I believe the world is ours
We’re all the way up up up
We’ll never look down down down
I got a feeling that it was
Written in the stars
Written in the stars
If you ever get stuck with no where to run
When you're covered in clouds
I'll show you the sun
Our time to shine, we've just begun
We're all the way up up up
これ以上はもうないくらい
Breaking the ceiling
'Cause I believe the world is ours
We're all the way up up up
届かないくらい fly high
I got a feeling that it was
Written in the stars
That it was written in the stars
Written in the stars
★発音しにくい単語・Written と Tired の発音はこちらでご確認ください。
★Written の発音
https://dictionary.cambridge.org/ja/pronunciation/english/written
★Tired の発音
https://dictionary.cambridge.org/ja/pronunciation/english/tired
★他の曲はこちらです
