ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

Build a B*tch★ビルド・ア・ビッチをカタカナで歌ってみよう~ベラ・ポーチ~

フィリピンからアメリカに渡り、海軍経験を経て、TikTokへの投稿を機に成功を収めたベラ・ポーチ(Bella Poarch)。デビューシングルのビルド・ア・ビッチ(Build A Bitch)をカタカナにしました。
この曲で、社会やネットが女性に一定の容姿を望む圧力を指摘。ケンには似ても似つかない男の子が、自分だけの完璧なバービーを望んでる。でも、私はあなたのために作られてるんじゃない。と言い放っています。

ディス エイン ビーゥダ ビッチ (アー ビッチ)
ユードン ゲッツ ピックン チューズ
ディフレン アッセン ビーガ ブーブス
イフ マイ アイザ ブラウンノ ブルー
ディス エイン ビーゥダ ビッチ (アー ビッチ)
(アイム) フィゥ ウィズ フラーゼン アディチュー(ドゥ)
ソー イフュニ パーフェクッ アムナ ビゥト フォユー (ヤー)

ボブ ダ ビウダ ブローク マイ ハーッ
トー ミー アイ ニー フィークシン
セッ デラム ジャス ナッツェン ボゥツ
ロッラ パーツ ワー ミーッシン

カーヴィー ライカ カーシヴ フォン
ヴァージン エンナ ヴィークセン
ダッツ ダ カインドブ ガゥ ヒ ウォンツ
バッ ヒー フォゴッ

ディス エイン ビーゥダ ビッチ (アー ビッチ)
ユードン ゲッツ ピックン チューズ
ディフレン アッセン ビーガ ブーブス
イフ マイ アイザ ブラウンノ ブルー
ディス エイン ビーゥダ ビッチ (アー ビッチ)
(アイム) フィゥ ウィズ フラーゼン アディチュー(ドゥ)
ソー イフュニ パーフェクッ アムナ ビゥト フォユー
(ワン ツー スリー ウー)

ラララララララララララ
ラララララララララララ

ボイザ オウェイズ プレイン ドールズ
ルッキン フォー デァ バービー
デイ ドン ルック ライク ケンナッ オー
ハードゥリ ハーヴァ ハーッビーッ
ニー サムワン フー フォーザパウ
ソ ヒー キャン プレ プリンス チャーミン
(イフ) ダッツ ダ カインド ガゥヒ ウォンツ
デン ヒー フォゴッ

ディス エイン ビーゥダ ビッチ (アー ビッチ)
ユードン ゲッツ ピックン チューズ
ディフレン アッセン ビーガ ブーブス
イフ マイ アイザ ブラウンノ ブルー
ディス エイン ビーゥダ ビッチ (アー ビッチ)
(アイム) フィゥ ウィズ フラーゼン アディチュー(ドゥ)
ソー イフュニ パーフェクッ アムナ ビゥト フォユー
(ワン ツー スリー ウー)

ラララララララララララ
ラララララララララララ
ララララララララ ラララララララ

f:id:chipmunksmau:20210707212807j:plain

★Build a B*tch lyrics

This ain't Build a B*tch (A b*tch)
You don't get to pick and choose
Different ass and bigger boobs
If my eyes are brown or blue
This ain't Build a B*tch (A b*tch)
I'm filled with flaws and attitude
So if you need perfect, I'm not built for you
(Yeah)

Bob the Builder broke my heart
Told me I need fixing
Said that I'm just nuts and bolts
Lotta parts were missing

Curvy like a cursive font
Virgin and a vixen
That's the kind of girl he wants
But he forgot

This ain't Build a B*tch (A b*tch)
You don't get to pick and choose
Different ass and bigger boobs
If my eyes are brown or blue
This ain't Build a B*tch (A b*tch)
I'm filled with flaws and attitude
So if you need perfect, I'm not built for you
(One, two, three, ooh)

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Boys are always playing dolls
Looking for their Barbie
They don't look like Ken at all
Hardly have a heartbeat
Need someone who falls apart
So he can play Prince Charming
If that's the kind of girl he wants
Then he forgot

This ain't Build a B*tch (A b*tch)
You don't get to pick and choose
Different ass and bigger boobs
If my eyes are brown or blue
This ain't Build a B*tch (A b*tch)
I'm filled with flaws and attitude
So if you need perfect, I'm not built for you
(One, two, three, ooh)

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la

f:id:chipmunksmau:20210707212853j:plain

★タイトル~Build a B*tch~
このタイトルは、アメリカの「Build-A-Bear Workshops」からきていて、入店すると、自分好みにテディベアを組み立てることができるそうです。イッテミタイ🐻🙂

f:id:chipmunksmau:20210707213001j:plain

★他の曲はこちらです

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com