マシュメロ(Marshmello)と、デミロヴァート(Demi Lovato)がコラボした、オッケーノットトゥビーオッケー(OK Not To Be OK)。
大丈夫じゃなくても大丈夫だよ。と歌っています。
自らも精神疾患などのメンタルヘルスの問題に悩み続けたデミ・ロヴァートが、マシュメロと組み、2020年の世界自殺予防デーにリリースした曲。自身の落胆と孤立の日々を綴ったこの歌が、必要とする人の賛歌となってほしいと語っています。
↓動画が表示されない場合は、こちらをクリックしてください↓
ﾌｨﾝ ﾗｲｶ ﾁﾞｭﾗｰﾋﾟﾆ ｵｰｼｬﾝ
ﾀﾞ ﾄﾞﾉﾊﾞﾃﾞｨ ﾉｰﾚｰｽ
ﾒﾋﾞ ｲｯﾂ ｵｰ ｼﾞｬｽ ﾃｨﾝﾆｮｰ ﾍｰｯ
ﾌｨﾝ ﾗｷｭ ﾁｭﾗｯﾌﾟﾆ ｵｳﾝ ｽｷﾝ
ｴﾝﾅﾖ ﾊﾞﾃﾞｨｽﾞ ﾌﾛｰｽﾞﾝ
ﾌﾞﾛｸﾝ ﾀﾞｳﾝ ﾆｭﾌｶﾞ ﾅｯｽｰｨﾝ ﾚｰﾌﾄｩ
ｳｪﾝﾆｭ ﾊｲ ｵﾆﾓｰｼｮﾝ
ｴﾝﾆｭ ﾙｰｽﾞｨﾝﾆｮ ﾌｫｰｶｽ
ｴﾝﾆｭ ﾌｨｩ ﾄｩ ｲｸﾞｿﾞｰｽﾃｨ ﾄｩ ﾌﾟﾚｲ
ﾄﾞﾝ ｹﾞ ﾛｽﾃｨﾝﾅ ﾓｰﾒﾝ
ｵ ｷﾞｳﾞ ｱｯﾌﾟｪﾝﾆｭ ｸﾛｰｾｽ
ｵｰﾕ ﾆｰﾃﾞｽﾞ ｻﾑﾊﾞｰﾃﾞｨ ﾙ ｾｲ
ｲｯﾂｫｹｲ ﾅｯﾄｩ ﾋﾞｰ ｵｹｲ
ｲｯﾂｫｹｲ ﾅｯﾄｩ ﾋﾞｰ ｵｹｲ
ｳｪﾝﾆｭ ﾀﾞｰｳﾝ ｴﾝﾆｭ ﾌｨｰﾗｰｼｪｲﾑ(ﾄﾞｩ)
ｲｯﾂｫｹｲ ﾅｯﾄｩ ﾋﾞｰ ｵｹｲ
ﾌｨﾝ ﾗｲｶ ﾗｰｲﾌｻﾅ ｲﾙｰｼﾞｮﾝ
ｴﾝﾈﾄｩﾕ ｽｸﾙｰﾃﾞｨﾄﾞｩ
ﾃｨﾝｷﾝﾆｮ ﾈｰｳﾞｧ ｹﾞｯ ﾖｰ ﾁｬｰﾝｽ
ﾌｨﾝ ﾗｷｭ ｶﾞｰﾉ ｿﾘｭｰｼｮﾝ
ｲﾂ ｵﾝﾘ ｶｼﾞｭ ﾋｭｰﾒﾝ
ﾉ ｺﾝﾁｮﾛ ｲｯﾂｧ ﾛﾌﾞﾖｰ ﾍｰﾝｽﾞ
ｳｪﾝﾆｭ ﾊｲ ｵﾆﾓｰｼｮﾝ
ｴﾝﾆｭ ﾙｰｽﾞｨﾝﾆｮ ﾌｫｰｶｽ
ｴﾝﾆｭ ﾌｨｩ ﾄｩ ｲｸﾞｿﾞｰｽﾄｩ ﾌﾟﾚｲ
ﾄﾞﾝ ｹﾞ ﾛｽﾃｨﾝﾅ ﾓｰﾒﾝ
ｵ ｷﾞｳﾞ ｱｯﾌﾟｪﾝﾆｭ ｸﾛｰｾｽ
ｵｰﾕ ﾆｰﾃﾞｽﾞ ｻﾑﾊﾞｰﾃﾞｨ ﾙ ｾｲ
ｲｯﾂｫｹｲ ﾅｯﾄｩ ﾋﾞｰ ｵｹｲ
ｲｯﾂｫｹｲ ﾅｯﾄｩ ﾋﾞｰ ｵｹｲ
ｳｪﾝﾆｭ ﾀﾞｰｳﾝ ｴﾝﾆｭ ﾌｨｰﾗｰｼｪｲﾑ(ﾄﾞｩ)
ｲｯﾂｫｹｲ ﾅｯﾄｩ ﾋﾞｰ ｵｹｲ
ｳｪﾝﾆｭ ﾊｲ ｵﾆﾓｰｼｮﾝ
ｴﾝﾆｭ ﾙｰｽﾞｨﾝﾆｮ ﾌｫｰｶｽ
ｴﾝﾆｭ ﾌｨｩ ﾄｩ ｲｸﾞｿﾞｰｽﾄｩ ﾌﾟﾚｲ
ﾄﾞﾝ ｹﾞ ﾛｽﾃｨﾝﾅ ﾓｰﾒﾝ
ｵ ｷﾞｳﾞ ｱｯﾌﾟｪﾝﾆｭ ｸﾛｰｾｽ
ｵｰﾕ ﾆｰﾃﾞｽﾞ ｻﾑﾊﾞｰﾃﾞｨ ﾙ ｾｲ
ｲｯﾂｫｹｲ ﾅｯﾄｩ ﾋﾞｰ ｵｹｲ (ｵｰ)
ｲｯﾂｫｹｲ ﾅｯﾄｩ ﾋﾞｰ ｵｹｲ (ﾉｰﾉｰﾉｰ)
ｳｪﾝﾆｭ ﾀﾞｰｳﾝ ｴﾝﾆｭ ﾌｨｰﾗｰｼｪｲﾑ(ﾄﾞｩ)
(ｳｪﾝﾆｭ ﾌｨｰﾗｰｼｪｲﾑ)
ｲｯﾂｫｹｲ ﾅｯﾄｩ ﾋﾞｰ ｵｹｲ (ﾉｰﾉｰﾉｰ)
ｲｯﾂｫｹｲ ﾅｯﾄｩ ﾋﾞｰ ｵｹｲ
★意訳です
海に落ちる雫のような感じ
誰も気づかない
たぶん君が思っているだけかもしれない
自分の肌に閉じ込められているような気分
今 君の身体は凍りついてる
壊れたら 君には何も残らない
感情が昂ると
焦点を失ってしまうね
あまりにも疲れ果てて
祈ることもできない
そんな刹那 迷わないで
あきらめないで あと少しのところで
必要なのは 誰かが言ってくれること
大丈夫じゃなくていい
大丈夫じゃなくてもいい
落ちこんで 恥ずかしいと感じても
大丈夫じゃなくていいんだ
人生が幻想のように感じて
最近の君は人から離れてる
チャンスを掴むことなんてないと思ってる
解決策がないような気がするのは
君が人間だから
コントロールなんてできないし
手に負えないことなんだ
感情が昂ると
焦点を失ってしまうね
あまりにも疲れ果てて
祈ることもできない
そんな刹那 迷わないで
あきらめないで あと少しのところで
必要なのは 誰かが言ってくれること
大丈夫じゃなくていい
大丈夫じゃなくてもいい
落ちこんで 恥ずかしいと感じても
大丈夫じゃなくていいんだ
感情が昂ると
焦点を失ってしまうね
あまりにも疲れ果てて
祈ることもできない
そんな刹那 迷わないで
あきらめないで あと少しのところで
必要なのは 誰かが言ってくれること
大丈夫じゃなくていい
大丈夫じゃなくてもいいんだ
落ちこんで 恥ずかしいと感じても
大丈夫じゃなくても大丈夫
大丈夫じゃなくていいんだ
★OK Not To Be OK Lyrics
Feeling like a drop in the ocean
That don't nobody notice
Maybe it’s all just in your head
Feeling like you're trapped in your own skin
And now your body's frozen
Broken down, you’ve got nothing left
When you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say
It's okay not to be okay
It's okay not to be okay
When you're down and you feel ashamed
It’s okay not to be okay
Feeling like your life’s an illusion
And lately, you're secluded
Thinking you’ll never get your chance
Feeling like you got no solution
It's only 'cause you're human
No control, it’s out of your hands
When you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say
It's okay not to be okay
It's okay not to be okay
When you're down and you feel ashamed
It's okay not to be okay
When you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray (Ah-ha)
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say
It's okay not to be okay (Oh)
It's okay not to be okay (No, no, no)
When you're down and you feel ashamed
(When you feel ashamed)
It's okay not to be okay (No, no, no)
It's okay not to be okay
★他の曲はこちらです
