1985年にリリースされた、ジョージベンソンの変わらぬ想い～Nothing's gonna change my love for you～をカタカナにしました。ジョージベンソンは、やわらかさと力強さを合わせ持つ声の持ち主。この曲も丁寧に歌われています。当時、結婚式のＢＧＭに選んだ…

一世を風靡した、アバのダンシングクイーン。あなたは踊れる！ダンシングクイーンみたいにね。という歌詞は、歌うだけで気分が上がります。表情筋を使って一生懸命歌えば、カロリー消費も期待できそう。カタカナは、アバの声をそのまま聴きとるようにしてい…

マッチョなグループ、ヴィレッジピープルのY.M.C.A.をカタカナにしました。1979年、日本でも、西城秀樹の「ヤングマン」が一世を風靡しました。最近では、ENERATIONS from EXILE TRIBEがカバーし、ワイモバイル（Y!mobile）のCMにも使用されています。ヴィレ…

サザンオールスタ－ズの名曲、いとしのエリーを、エリーマイラブ(Ellie my love)として、レイチャールズ(Ray Charles)がカバー。原曲のイメージを壊さず、重厚で深みのある声が響く、素敵な曲です。歌詞も、原曲とは少し違います。 ↓動画が表示されない場合…

バブル期に大ヒットしたランバダをカタカナにしました。セクシーなダンスで一世を風靡したランバダ。ポルトガル語のランバダ。聞いたままをカタカナにしていますが、違和感があったら、自由に手直しして下さい。歌い慣れてくると、ラリルレロの発音が楽しく…

TBS系テレビドラマの主題歌、ジャニスイアンのラブイズブラインド(Love Is Blind)。せつなく、ドラマティックな曲調です。歌いやすさを優先するため、英語の語尾音をカタカナ変換していない箇所があります。 ﾗｳﾞｨｽﾞ ﾌﾞﾗｲﾝﾗｳﾞｨｽﾞ ｵﾝﾘ ｿｳﾛｳﾗｳﾞｨｽﾞ ﾉｰﾄｩﾓﾛｳｼﾝｽﾕｰ…

The Buggles(バグルス)のラジオスターの悲劇(Video killed the radio star)をカタカナにしました。 平坦なところとサビの部分の繰り返しなので、覚えてしまうと楽しく歌えます。みんなが知っている懐かしい曲は、場が盛り上がります。 ↓動画が表示されない場…

ピエールバシュレのEmmanuelle songをカタカナにしました。ピーコックチェアに座るエマニエル夫人。シルビアクリステルの映像で、この歌を思い出す方が多いかもしれません。エマニエルソングは女性が歌っても素敵な歌です。フレンチポップスの雰囲気が好きな…

1987年から世界中で聞かれた、マドンナ(Madonna)のライスラボニータ(La Isla Bonita)をカタカナにしました。ライスラボニータは、スペイン語で「美しい島」の意。マドンナは、この歌詞をラテン系の美へのオマージュと表現しています。ヒスパニックスタイルの…

80年代、あふれる才能に輝いていたシンディローパー(Cyndi Lauper)が歌う、タイム・アフター・タイム(Time After Time)をカタカナにしました。タイムアフタータイムは、胸がしめつけられるようなメロディーライン。ひたむきな愛が漂う、リリカルな歌です。 ↓…

メキシコ民謡をアレンジした曲、ロスロボス(Los Lobos)のラバンバ(La Bamba)をカタカナにしました。ラ・バンバは陽気な歌。繰り返しの部分が多いので、覚えやすく、楽しく歌えます。パラバイラルの所は慣れるまで、歌いにくいので、最初は、パラバラルで歌っ…

ジンギスカン(Dschinghis Khan)をカタカナにしました。一世を風靡した曲、ジンギスカン。歌のモデルはモンゴルの英雄チンギス・ハーン（成吉思汗）。広大な大地を思わせる、気持ちのいい歌です。 歌いやすさを優先するため、声を聴きとるようにしています。…