巻き舌が大活躍する、Los LobosのLa Bamba。ラ・バンバは、メキシコ民謡をアレンジした曲、ロス・ロボスがカバーしました。最近では、伊藤忠商事(ITOCHU)のcmに使用されています。
ラ・バンバは陽気。繰り返しの部分が多いので、覚えやすく、楽しく歌えます。
パラバイラルの所は慣れるまで、歌いにくいので、最初は、パラバラルで歌ってみると歌いやすくなります。
歌詞は聴きとったものを推敲して書いていますが、歌いにくい場合は手直しして下さい。
ﾊﾟﾗ ﾊﾞﾗﾙ ﾗﾊﾞﾝﾊﾞ
ﾊﾟﾗ ﾊﾞﾗﾙ ﾗﾊﾞﾝﾊﾞ
ｾﾈ ｾｽｨｵ
ｳﾅﾎﾟｶﾃﾞ ｸﾞﾗｯｼｱ
ｳﾅﾎﾟｶﾃﾞ ｸﾞﾗｯｼｱ
ﾊﾟﾐ ﾊﾟﾃｨﾔ
ﾔﾘﾊﾞ ﾔﾘﾊﾞ
ﾊ ﾔﾘﾊﾞﾔﾘﾊﾞ
ﾎﾟﾙﾃｨｾﾚ ﾎﾟﾙﾃｨｾﾚ
ﾎﾟﾙﾃｨｾﾚ
ﾖﾉｿｲ ﾏﾘﾈﾛ
ﾖﾉｿｲ ﾏﾘﾈﾛ
ｿｲ ｷｬﾋﾟﾀﾝ
ｿｲ ｷｬﾋﾟﾀﾝ ｿｲ ｷｬﾋﾟﾀﾝ
ﾊﾞｰﾝﾊﾞ ﾊﾞﾝﾊﾞ
ﾊﾞｰﾝﾊﾞ ﾊﾞﾝﾊﾞ
ﾊﾞｰﾝﾊﾞ ﾊﾞﾝﾊﾞ
ﾊﾞﾊﾞｰ
ﾊﾟﾗ ﾊﾞﾗﾙ ﾗﾊﾞﾝﾊﾞ
ﾊﾟﾗ ﾊﾞﾗﾙ ﾗﾊﾞﾝﾊﾞ
ｾﾈ ｾｽｨｵ
ｳﾅﾎﾟｶﾃﾞ ｸﾞﾗｯｼｱ
ｳﾅﾎﾟｶﾃﾞ ｸﾞﾗｯｼｱ
ﾊﾟﾐﾊﾟﾃｨﾔ
ﾔﾘﾊﾞ ﾔﾘﾊﾞ
ﾊﾟﾗ ﾊﾞﾗﾙ ﾗﾊﾞﾝﾊﾞ
ﾊﾟﾗ ﾊﾞﾗﾙ ﾗﾊﾞﾝﾊﾞ
ｾﾈ ｾｽｨｵ
ｳﾅﾎﾟｶﾃﾞ ｸﾞﾗｯｼｱ
ｳﾅﾎﾟｶﾃﾞ ｸﾞﾗｯｼｱ
ﾊﾟﾐﾊﾟﾃｨﾔ
ﾔﾘﾊﾞ ﾔﾘﾊﾞ
ﾊ ﾔﾘﾊﾞﾔﾘﾊﾞ
ﾎﾟﾙﾃｨｾﾚ ﾎﾟﾙﾃｨｾﾚ
ﾎﾟﾙﾃｨｾﾚ
ﾊﾞｰﾝﾊﾞ ﾊﾞﾝﾊﾞ
ﾊﾞｰﾝﾊﾞ ﾊﾞﾝﾊﾞ
ﾊﾞｰﾝﾊﾞ ﾊﾞﾝﾊﾞ
ﾊﾞｰﾝﾊﾞ ﾊﾞﾝﾊﾞ
★La Bamba Lyrics
Para bailar la bamba
Para bailar la bamba
Se necesita
Una poca de gracia
Una poca de gracia
Pa mi patina
Arriba y arriba
Y arriba y arriba
Por ti sere, Por ti sere
Por ti sere
Yo no soy marinero
Yo no soy marinero
Soy capitan
Soy capitan, Soy capitan
Bamba-bamba, Bam-ba-bamba
Bamba-bamba, Bam-ba-bamba
Ba...
Para bailar la bamba
Para bailar la bamba
Se necesita
Una poca de gracia
Una poca de gracia
Pa mi patina
Yarriba yarriba
Para bailar la bamba
Para bailar la bamba
Se necesita
Una poca de gracia
Una poca de gracia
Por mi partina
Arriba y arriba
Y arriba y arriba
Por ti sere, Por ti sere
Por ti sere
Bamba-bamba, Bam-ba-bamba
Bamba-bamba, Bam-ba-bamba
Ba...
★直訳
ラバンバを踊るなら
ラバンバを踊るなら
魅力的でなくちゃ
しなやかで グッとくる
俺の彼女
上へ 上へ
俺はおまえのもの
おまえのもの
俺は水夫じゃない
船長なんだ
バンバを踊る
バンバを踊るよ
★他の曲はこちらです