ノルウェーのDJで、音楽プロデューサーのカイゴ(Kygo)が、ドイツのシンガーでモデルのキム・ペトラス(Kim Petras)をフューチャーした、ブロークングラス(Broken Glass)。好きなのにぶつかってしまう二人の、揺れた関係を振り返った歌です。
★fight がファエに、with がウェズに聞こえるところがありますが、アーティストの個性として、聞き取ったままを書いています。
↓動画が表示されない場合は、こちらをクリックしてください↓
ｳｨﾜｿ ｸﾛｰｽﾄｩ ｻｰﾑﾃｨﾝ ﾗｲｯ
ﾊﾞﾜ ｽﾄｩｰﾍﾟｰ ﾊﾞﾜ ｽﾄｩｰﾍﾟｰ ﾊﾞﾜ ｽﾄｩｰﾍﾟｰ
ｳｨ ｸｯﾀﾝ ﾗｰｳﾞｨﾝ ﾄｩｰｱ ﾌｧｰｪ
ｵｳﾞｧ ﾅｯｽｨﾝ ｵｳﾞｧ ﾅｯｽｨﾝ ｵｳﾞｧ ﾅｯｽｨﾝ
ｴﾝ ﾃﾞｨ ｵﾝﾘ ｽｨﾝｳｨ ﾊﾃﾞｨﾝ ｶﾒﾝ ｳｪｽﾞｨﾁｱﾀﾞｰ
ﾜｽﾞ ﾃﾞｽﾄｩﾛｲ(ﾝ) ﾈｰｳﾞﾘｽｨﾝ ｳｨ ｴｰｳﾞｧ ﾀｯﾁ(ﾄﾞｩ)
ｿ ﾁｧｰｽﾞ ﾄｩｰ ｱｰｽ ｴﾝ ﾜｰｯｳｨ ﾊｰｯ
ﾚｯﾂ ｷｰﾌﾟ ﾀﾞﾝｼﾝ ｵﾝﾀﾞ ﾌﾞﾛｰｹﾝ ｸﾞﾗｰｽ
ｴﾝﾉｰ ﾀﾞｯﾂ ﾚｰﾌ ｲｽﾞ ｽﾓｰｹﾝ ｱｰｯｼｭ
ｿ ﾚｯﾂ ｷｰﾌﾟ ﾀﾞﾝｼﾝ ｵﾝﾀﾞ ﾌﾞﾛｰｹﾝ ｸﾞﾗｰｽ
ﾁｧｰｽﾞ ﾄｩｰ ｱｰｽ ｴﾝ ﾜｰｯｳｨ ﾊｰｯ
ﾚｯﾂ ｷｰﾌﾟ ﾀﾞﾝｼﾝ ｵﾝﾀﾞ ﾌﾞﾛｰｹﾝ ｸﾞﾗｰｽ
ｺｽﾞ ｳｪﾝﾖｰ ﾊｰｲ ﾕｧ ﾊﾞｳﾝ ﾄｩｰ ｸﾗｰｯｼｭ
ｿ ﾚｯﾂ ｷｰﾌﾟ ﾀﾞﾝｼﾝ ｵﾝﾀﾞ ﾌﾞﾛｰｹﾝ ｸﾞﾗｰｽ
ﾚｯﾂ ｷｰﾌﾟ ﾀﾞﾝｼﾝ ｵﾝﾀﾞ ﾌﾞﾛｰｹﾝ ｸﾞﾗｰｽ
ﾁｧｰｽﾞ ﾄｩｰ ｱｰｽ
ﾚｯﾂ ｷｰﾌﾟ ﾀﾞﾝｼﾝ ｵﾝﾀﾞ ﾌﾞﾛｰｹﾝ ｸﾞﾗｰｽ
ｳｨ ｸﾄﾞｩ(ｳﾞ) ﾀﾞﾝ ﾃﾞｨｽ ﾊﾟｰﾌｪｸﾄｩﾘｰ
ﾊﾞﾜ ﾕｰｽﾚｰｽ ﾊﾞﾜ ﾕｰｽﾚｰｽ ﾊﾞﾜ ﾕｰｽﾚｰｽ
ﾉﾊﾞﾃﾞｨ ﾀﾞｰｻﾞ ﾄｩﾗｼﾞｪﾃﾞｨ ﾗｲ ﾕｴﾝﾐｰ
ｶｽﾞﾜ ﾙｰｽﾚｰｽ ｶｽﾞﾜ ﾙｰｽﾚｰｽ ｶｽﾞﾜ ﾙｰｽﾚｰｽ
ｴﾝ ﾃﾞｨ ｵﾝﾘ ｽｨﾝｳｨ ﾊﾃﾞｨﾝ ｶﾒﾝ ｳｪｽﾞｨﾁｱﾀﾞｰ
ﾜｽﾞ ﾃﾞｽﾄｩﾛｲ(ﾝ) ﾈｰｳﾞﾘｽｨﾝ ｳｨ ｴｳﾞｧｰ ﾀｯﾁ(ﾄﾞｩ)
ｿ ﾁｧｰｽﾞ ﾄｩｰ ｱｰｽ ｴﾝ ﾜｰｯｳｨ ﾊｰｯ
ﾚｯﾂ ｷｰﾌﾟ ﾀﾞﾝｼﾝ ｵﾝﾀﾞ ﾌﾞﾛｰｹﾝ ｸﾞﾗｰｽ
ｴﾝﾉｰ ﾀﾞｯﾂ ﾚｰﾌ ｲｽﾞ ｽﾓｰｹﾝ ｱｯｼｭ
ｿ ﾚｯﾂ ｷｰﾌﾟ ﾀﾞﾝｼﾝ ｵﾝﾀﾞ ﾌﾞﾛｰｹﾝ ｸﾞﾗｰｽ
ﾁｧｰｽﾞ ﾄｩｰ ｱｰｽ ｴﾝ ﾜｰｯｳｨ ﾊｰｯ
ﾚｯﾂ ｷｰﾌﾟ ﾀﾞﾝｼﾝ ｵﾝﾀﾞ ﾌﾞﾛｰｹﾝ ｸﾞﾗｰｽ
ｺｽﾞ ｳｪﾝﾖｰ ﾊｰｲ ﾕｧ ﾊﾞｰｳﾝ ﾄｩｰ ｸﾗｰｯｼｭ
ｿ ﾚｯﾂ ｷｰﾌﾟ ﾀﾞﾝｼﾝ ｵﾝﾀﾞ ﾌﾞﾛｰｹﾝ ｸﾞﾗｰｽ
ﾚｯﾂ ｷｰﾌﾟ ﾀﾞﾝｼﾝ ｵﾝﾀﾞ ﾌﾞﾛｰｹﾝ ｸﾞﾗｰｽ
ｴﾝ ﾁｧｰｽﾞ ﾄｩｰ ｱｰｽ
ﾚｯﾂ ｷｰﾌﾟ ﾀﾞﾝｼﾝ ﾀﾞﾝｼﾝ
ﾚｰｯﾂ ｷｰﾎﾟﾝ ﾀﾞﾝｼﾝ
ﾚｯﾂ ｷｰﾌﾟ ﾀﾞﾝｼﾝ ｵﾝﾀﾞ ﾌﾞﾛｰｹﾝ ｸﾞﾗｰｽ
★意訳
私たちはとても仲が良かった
でも愚かだった
愛していてもケンカになってしまう
何でもないことで
お互いにやってた
唯一のことといったら
触れたもの
すべてを壊すことだった
だから私たちに
私たちが手にしたものに乾杯
割れたガラスの上で踊り続けよう
残ったのは 煙と灰
だから割れたガラスの上で
踊り続けよう
私たちと
私たちが手にしたものに乾杯
割れたガラスの上で踊り続けよう
ハイになると
あなたは落ちていってしまうから
だから割れたガラスの上で
踊り続けよう
割れたガラスの上で踊り続けよう
私たちに乾杯
割れたガラスの上で踊り続けよう
私たちは完璧にやれてた
でも無駄だった
誰にも
あなたと私のような
悲劇は起こらない
私たちは容赦なかったから
お互いにやってた
唯一のことといったら
触れたもの
すべてを壊すことだった
だから私たちと
私たちが手にしたものに乾杯
割れたガラスの上で踊り続けよう
そして残っているのは
煙と灰
だから割れたガラスの上で
踊り続けよう
私たちと
私たちが手にしたものに乾杯
割れたガラスの上で踊り続けよう
ハイになると
あなたは
落ちていってしまうから
だから割れたガラスの上で
踊り続けよう
割れたガラスの上で踊り続けよう
そして 私たちに乾杯
踊り続けよう
踊り続けよう
割れたガラスの上で踊り続けよう
★Broken Glass Lyrics
We were so close to something right
But we're stupid,but we're stupid,
but we're stupid
We could turn love into a fight
Over nothing, over nothing, over nothing
And the only thing
we had in common with each other
Was destroying everything we ever touched
So cheers to us and what we had
Let's keep dancing on the broken glass
And all that's left is smoke and ash
So let's keep dancing on the broken glass
Cheers to us and what we had
Let's keep dancing on the broken glass
Cause when you're high, you're bound to crash
So let's keep dancing on the broken glass
Let's keep dancing on the broken glass
Cheers to us
Let's keep dancing on the broken glass
We could've done this perfectly
But we're useless,but we're useless,
but we're useless
Nobody does a tragedy like you and me
Cause we're ruthless,'cause we're ruthless,
'cause we're ruthless
And the only thing
we had in common with each other
Was destroying everything we ever touched
So cheers to us and what we had
Let's keep dancing on the broken glass
And all that's left is smoke and ash
So let's keep dancing on the broken glass
Cheers to us and what we had
Let's keep dancing on the broken glass
'Cause when you're high, you're bound to crash
So let's keep dancing on the broken glass
Woo-ah
Let's keep dancing on the broken glass
And cheers to us
Let's keep dancing, dancing
Let's keep on dancing
Let's keep dancing on the broken glass
★他の曲はこちらです
