ノルウェーのDJで、音楽プロデューサーでもある、カイゴ(Kygo)とワンリパブリック(OneRepublic)のLose Somebody(ルーズ・サムバディ)をカタカナにしました。
難しい箇所はありますが、慣れると繰り返すサビの歌いやすさが心地よく感じられます。★Loseの発音【luːz】
ｲｯｻ ｸﾗｼｯ(ｸ) ﾐｰ ﾐｽﾃｲｸ
ｻﾑﾜﾝ ｷﾞｽﾞﾐ ﾗｰｳﾞ
ｴﾝﾅ ﾄﾛｴﾗﾛ ｳｪｰｴｰｲ
ﾃｩﾐ ﾊｳﾞｧ ｺﾞﾝ ｲﾝｾｲﾝ?
ﾄｸﾝ ﾄｩ ﾏｲｾｩﾌ ﾊﾞﾗｲ ﾄﾞﾝﾉ ﾜｯﾄｩ ｾｲ
ｺｰｽﾞ ﾕｰ ﾚｯｺﾞｰ
ﾅﾜﾑ ﾎｰﾃﾞｨﾝﾉｰﾝ
ｱｲ ｹﾞｯｼｭｰ ﾄﾞｰﾝﾉ ﾜｯﾁｭ ｶﾞｯ
ｱﾝﾃｨﾘｰｯﾂ ｺﾞｰﾝ
ｻﾑﾀｰｲﾑｼﾞｭ ｶﾞﾗ ﾙｰｽﾞ ｻﾑﾊﾞﾃﾞｰ
ｼﾞｬｽﾄｩ ﾌｧｰｲﾝﾀﾞｳ ﾕﾘﾘ ﾗｳﾞ ｻﾑﾜﾝ
ｵｰｵｰ ｴﾅﾄﾞｩｰ ｴﾅﾄﾞｩｰ ｴﾅﾄﾞｩｰ ｲｪｰ
ｻﾑﾀｰｲﾑｼﾞｭ ｶﾞﾗ ﾙｰｽﾞ ｻﾑﾊﾞﾃﾞｰ
ｼﾞｬｽﾄｩ ﾌｧｰｲﾝﾀﾞｳ ﾕﾘﾘ ﾗｳﾞ ｻﾑﾜﾝ
ｵｰｵｰ ｲｪｰ
ｻﾑﾀｰｲﾑｼﾞｭ ｶﾞﾗ ﾙｰｽﾞ ｻﾑﾊﾞﾃﾞｰ
ｿｰﾄﾞﾝ ﾃｩﾐ ｲｯﾂ ﾚｰｲ
ﾊｰﾂｧ ﾒｲ ﾄｩ ﾍﾞﾝ
ﾍﾞｲﾋﾞ ﾌﾟﾘｿﾞﾝ ﾚﾐ ﾌﾞﾘｰｸ ｲｪ
ｱ ﾇｱ ｼｭｳﾞ ｽﾃｲ
ｺｽﾞ ﾅｳﾕ ﾑｳﾞｨﾝ ﾉｰﾝ
ｴﾝﾅ ﾄﾞﾝﾉ ﾜｯﾁｭｰ ｾｲ
ｺｰｼﾞｭｰ ﾚｯｺﾞｰ (ｲｪ ﾕ ﾚｯｺﾞｰ)
ﾅﾜﾑ ﾎｰﾃﾞｨﾝﾉｰﾝ (ｱﾑ ﾎｰﾃﾞｨﾝﾉｰﾝ)
(ｱｲ) ｹﾞｯｼｭｰ ﾄﾞｰﾝﾉ ﾜｯﾁｭ ｶﾞｯ
ｱﾝﾃｨﾘｰｯﾂ ｺﾞｰｰｰｵｰｰｰﾝ
ｻﾑﾀｰｲﾑｼﾞｭ ｶﾞﾗ ﾙｰｽﾞ ｻﾑﾊﾞﾃﾞｰ
ｼﾞｬｽﾄｩ ﾌｧｰｲﾝﾀﾞｳ ﾕﾘﾘ ﾗｳﾞ ｻﾑﾜﾝ
ｵｰｵｰ ｴﾅﾄﾞｩ ｴﾅﾄﾞｩ ｴﾅﾄﾞｩｰ ｲｪｰ
ｻﾑﾀｰｲﾑｼﾞｭ ｶﾞﾗ ﾙｰｽﾞ ｻﾑﾊﾞﾃﾞｰ
ｼﾞｬｽﾄｩ ﾌｧｰｲﾝﾀﾞｳ ﾕﾘﾘ ﾗｳﾞ ｻﾑﾜﾝ
ｵｰｵｰ ｲｪｰ
ｻﾑﾀｰｲﾑｼﾞｭ ｶﾞﾗ ﾙｰｽﾞ ｻﾑﾊﾞﾃﾞｰ
ｻﾑﾀｰｲﾑｼﾞｭ ｶﾞﾗ ﾙｰｽﾞ ｻﾑﾊﾞﾃﾞｨｴｴ ｲｰｴ
ｻﾑﾀｰｲﾑｼﾞｭ ｶﾞﾗ ﾙｰｽﾞ ｻﾑﾊﾞﾃﾞｨｴｴ ｲｰｴ
ｻﾑﾀｰｲﾑｼﾞｭ ｶﾞﾗ ﾙｰｽﾞ ｻﾑﾊﾞﾃﾞｨｴｴ ｲｰｴ
ｻﾑﾀｰｲﾑｼﾞｭ ｶﾞﾗ ﾙｰｽﾞ ｻﾑﾊﾞﾃﾞｨｴｴ (ｲｪｰ)
ｻﾑﾀｰｲﾑｼﾞｭ ｶﾞﾗ ﾙｰｽﾞ ｻﾑﾊﾞﾃﾞｰ
ｼﾞｬｽﾄｩ ﾌｧｰｲﾝﾀﾞｳ ﾕﾘﾘ ﾗｳﾞ ｻﾑﾜﾝ
ｵｰｵｰ ｴﾅﾄﾞｩｰ ｴﾅﾄﾞｩｰ ｴﾅﾄﾞｩｰ ｲｪｰ
ｻﾑﾀｰｲﾑｼﾞｭ ｶﾞﾗ ﾙｰｽﾞ ｻﾑﾊﾞﾃﾞｰ
ｼﾞｬｽﾄｩ ﾌｧｰｲﾝﾀﾞｳ ﾕﾘﾘ ﾗｳﾞ ｻﾑﾜﾝ
ｵｰｵｰ ｲｪｰ
ｻﾑﾀｰｲﾑｼﾞｭ ｶﾞﾗ ﾙｰｽﾞ ｻﾑﾊﾞﾃﾞｰ
ｳｰ ｳｰ
ﾕｰ ｶﾞﾗ ﾙｰｽﾞ ｻﾑ
ﾕ ｶﾞﾗ ﾙｰｽﾞ ｻﾑﾊﾞﾃﾞｰ
★意訳
それは僕がよくやる間違い
誰かが愛を与えてくれても
僕はそれをすべて捨ててしまう
教えてよ おかしいよね？
自分に問いかけても
なんて言っていいかわからない
君が行ってしまったことに
僕は今もしがみついたままだ
何を手にしてたかわかってない
失ってしまうまで
時には 誰かを失うことがある
君が本当に誰かを
愛することを知るために
ああ そう 僕もそうする
時には 誰かを失うことがある
君が本当に誰かを
愛することを知るために
そうそう
時には 誰かを失うことがある
手遅れだって言わないで
心が戻ってしまう
僕を壊さないでくれ
僕は留まるべきだとわかってた
君が行ってしまったから
僕はなんて言っていいかわからない
君が行ってしまったから
僕は今もしがみついたままだ
何を手にしてたかなんてわかってない
失ってしまうまで
時には 誰かを失うことがある
君が本当に誰かを
愛することを知るために
ああ そう 僕もそうする
時には 誰かを失うことがある
君が本当に誰かを
愛することを知るために
そうそう
時には 誰かを失うことがある
時には 誰かを失うことがある
時には 誰かを失うことがある
時には 誰かを失うことがある
時には 誰かを失うことがある
時には 誰かを失うことがある
君が本当に誰かを
愛することを知るために
ああ そう 僕もそうするよ
時に 誰かを失うことになる
君が本当に誰かを
愛することを知るために
そうそう
時には 誰かを失うこともある
ああ
失うこともある
誰かを
★Lose Somebody Lyrics
It's a classic "me" mistake
Someone gives me love
And I throw it all away
Tell me, have I gone insane?
Talkin' to myself but I don't know what to say
'Cause you let go
And now I'm holdin' on
I guess you don't know what you got
Until it's gone
Sometimes you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh-oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Sometimes you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh-oh, yeah
Sometimes you gotta lose somebody
So don't tell me it's too late
Hearts are made to bend
Baby, please don't let me break, yeah
I knew I should've stayed
'Cause now you're movin' on
And I don't know what to say
'Cause you let go (Yeah, you let go)
And now I'm holdin' on (I'm holdin' on)
I guess you don't know what you got
Until it's gone
Sometimes you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh-oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Sometimes you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh-oh, yeah
Sometimes you gotta lose somebody
Sometimes you gotta lose somebody, yeah
Sometimes you gotta lose somebody, yeah
Sometimes you gotta lose somebody, yeah
Sometimes you gotta lose somebody, yeah
Sometimes you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh-oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Sometimes you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh-oh, yeah
Sometimes you gotta lose somebody
Ooh, ooh
You gotta lose some
You gotta lose somebody
★他の曲はこちらですforeign-songs.hatenablog.com
