2020年のYOSHIKIプロデュース曲、ストーンズ(SixTONES)のイミテーションレイン(Imitation Rain)をカタカナにしました。
心にふれるバラードを、緊張感漂う中で歌う姿が素敵な「THE FIRST TAKE」バージョンです。歌は0:57秒あたりから始まります。
↓動画が表示されない場合は、こちらをクリックしてください↓
ﾕ ｾｯ
ｱｲ ｳｪｩ ﾋﾞｰ ﾀﾞ ｽｶｰｲ
ｴﾝ ﾕｰ ｳｪｩ ﾋﾞｰ ﾀﾞ ｻｰﾝ ﾄｩ ｼｬｰｲﾝ
ﾌｪｰｲｸ ﾄﾞｩﾘｰﾑｽﾞ
壊れてゆく
ガラスの薔薇のように
ｱｰ
ｲﾐﾃｰｲｼｮﾝ ﾚｲﾝ
時には激しく 心に降り注ぐ
ｼｬーﾙ ｳｨｰ ﾌﾟﾚｰｲ ﾃﾞｨｽ ｹﾞｰｲﾑ
紅に染まるまで 雨に打たれて
目を閉じて 翼を広げて
ｸﾛｰｼﾞｮｰ ｱｰｲｽﾞ
ﾗﾗﾗ ﾗﾗﾗ ﾗﾗﾗ ﾕ ｳｨｩ ﾋﾞｰ ﾗｰｳﾞ(ﾄﾞｩ)
飛び立つのさ 土砂降りの雨の中
ｳｨﾙ ﾌｰﾗｲ
ｲﾐﾃｰｲｼｮﾝ ﾚｲﾝ
時には激しく 心に降り注ぐ
ｼｬーﾙ ｳｨｰ ﾌﾟﾚｰｲ ﾃﾞｨｽ ｹﾞｰｲﾑ
紅に染まるまで 雨に打たれて
ﾀﾞｰﾝｼﾝ ｲﾝ ﾀﾞ ﾚｰｲﾝ
ﾃｨｩ ﾗｰｳﾞ ｶﾑｽﾞ ﾄｩ ﾗｲﾌ
ﾜｯﾂ ﾀﾞ ﾐﾆﾝ ｵﾌﾞ ﾗｲﾌ
ﾜｯﾂｧ ﾎﾟｲﾝﾉ ｹﾞﾘﾝｷﾞｯﾄｩ ﾗｲﾂ
ｺｽﾞ ｴｳﾞﾘｽｨﾝ ｲｽﾞ ﾌｪｲｸ
ｴｳﾞﾘﾊﾞﾃﾞｨ ﾌﾞﾚｲﾑｽ
ﾄｩ ｷｰﾌﾟ ﾀﾞ ﾌｪｲｽ
ｼﾞｬｽ ｾｲ ｴｳﾞﾘｽｨﾝ ﾌﾞﾚｲｸｽ
ﾌﾟﾗｲｿﾌﾞ ﾌｪｲﾑ ﾜｯﾂｰ ﾌﾞﾚｲﾑ
ｶｯﾂ ﾏｲ ﾏｲﾝ ﾗｲｶ ﾚｿﾞｰ ﾌﾞﾚｲﾄﾞｩ
ﾌﾞﾚｲｷﾝ ﾀﾞｳﾝ ｱｲﾑ ﾌﾞﾚｲｷﾝ ﾀﾞｳﾝ
ﾋﾟｰｽ ｵﾌﾞ ﾏｲﾝ ｲｽﾞ ｼｬﾘﾝ ﾀﾞｳﾝ
ｼｭｯﾀﾞｲ ﾌﾟﾚｲ ﾃﾞｨｽ ｴﾝﾄﾞｩﾚｽ ｹﾞｲﾑ
ﾀﾞｰﾝｼﾝ ｲﾝ ﾀﾞ ﾚｰｲﾝ 夢を求めて
ｷｰﾌﾟ ﾀﾞｰﾝｼﾝ ｲﾝ ﾀﾞ ﾚｰｲﾝ
ﾃｨｩ ﾗｰｳﾞ ｶﾑｽﾞ ﾄｩ ﾗｰｲﾌ
ｼｬーﾙ ｳｨｰ ﾌﾟﾚｰｲ ﾃﾞｨｽ ｹﾞｰｲﾑ
紅に染まるまで 雨に打たれて
戻れない 時代(とき)を振り返る
流れる時間を止めて
ﾏｲ ﾌﾚｰﾝ いつかはたどり着くよ
夢の世界に
ｲﾐﾃｰｲｼｮﾝ ﾚｲﾝ
時には激しく 心に降り注ぐ
ｼｬーﾙ ｳｨｰ ﾌﾟﾚｰｲ ﾃﾞｨｽ ｹﾞｰｲﾑ
紅に染まるまで 雨に打たれて
★Imitation Rain lyrics
You said
“I will be the sky
and you will be the sun to shine”
Fake dreams
壊れてゆく ガラスの薔薇のように
Ah-
Imitation Rain
時には激しく 心に降り注ぐ
Shall we play this game
紅に染まるまで 雨に打たれて
目を閉じて 翼を広げて
Close your eyes
(Lalala lalala lalala you will be loved)
飛び立つのさ 土砂降りの雨の中
We’ll fly
Imitation Rain
時には激しく 心に降り注ぐ
Shall we play this game
紅に染まるまで 雨に打たれて
Dancing in the rain
’till love comes to life
What’s the meaning of life
What’s the point of getting it right
‘Cause everything is fake
Everybody blames
To keep the faith
Just say, everything breaks
Price of fame. What’s to blame
Cuts my mind like a razor blade
Breaking down. I’m breaking down
Piece of mind is shutting down
Should I play this endless game
Dancing in the rain 夢を求めて
Keep dancing in the rain
’till love comes to life
Shall we play this game
紅に染まるまで 雨に打たれて
戻れない 時代(とき)を振り返る
流れる時間を止めて
My friend いつかはたどり着くよ
夢の世界に
Imitation Rain
時には激しく 心に降り注ぐ
Shall we play this game
紅に染まるまで 雨に打たれて
★他の曲はこちらです
