イタリアのロックバンド、マネスキン(Måneskin)が歌う、ザ・ロンリエスト(The LoneliestThe Loneliest)をカタカナにしました。The Loneliestは、愛する人との別れを記したパワーバラード。
ボーカルのダミアーノ・デイヴィッド(Damiano David)は、ラブレターと最後の言葉を合わせた感情を歌った、別れのワンセムだと語っています。
アーティストの歌い方や出身地・リンキング等により、通常の英語の発音と異なることがあります。
↓動画が表示されない場合は、こちらをクリックしてください↓
ﾖｫ ﾋﾞｰﾀﾞ ｻｰｯﾃﾞｽ ﾊﾟﾛ ﾐｰ
ｱ ﾊﾟｰﾛ ﾐｰﾀﾞ ｳｨｩ ﾈｳﾞｧ ﾋﾞｰ ﾏｲﾝ
ｲｯﾂ ｵｳﾞｨｴｰｽ
ﾄｩﾅﾘｽﾞ ｺﾞﾅ ﾋﾞｰﾀﾞ ﾛﾝﾘｴｰｽ(ﾄｩ)
ﾕｧ ｽﾃｨｩ ﾃﾞｨ ｵｰｸｼｰﾁﾞｪﾝﾗ ﾌﾞﾘｰｽﾞ
ｱｲ ｼｨｰ ﾖ ﾌｪｲｽ ｳｪﾅ ｸﾛｰｽﾞ ﾏｲ ｱｲｽﾞ
ｲｯﾂ ﾄﾁｭﾚｰｽ
ﾄｩﾅﾘｽﾞ ｺﾞﾅ ﾋﾞｰﾀﾞ ﾛﾝﾘｴｰｽ(ﾄｩ)
ｾﾞﾌｭ ﾗｰｲﾝｽﾞ ﾀﾞﾗｲ ﾊｳﾞ ﾛｰ(ﾄｩ)
ｲﾝ ｹｲｿﾌﾞ ﾃﾞｰｽ ﾀﾞﾂ ﾜｰﾗ ｳｫｰﾝ
ﾀﾞｯﾂ ﾜｰﾗ ｳｫﾝ
ｿ ﾄﾞﾝ ﾋﾞ ｻｰｯ ｳｪﾅﾋﾞ ｺﾞｰﾝ
(ｾﾞ) ｼﾞｬｽﾜﾝ ｽｨｰﾝｶﾞ ﾎｰﾋﾟｭ ﾉｰ
ｱｲ ﾗｰｳﾞｭ ｿｰ
(ｺ)ｻﾞﾄﾞﾝﾘｰｳﾞﾝ ｹﾗﾊﾞｳ
ﾀﾞ ﾀｰｲﾏｯｶﾞ ﾚｰﾌ ﾋｰ
ﾃﾞｨ ｵﾝﾘ ｽｨﾝｶﾞｲ ﾉ ﾅｳｨｽﾞ
(ﾀﾞ)ﾗｵ ｳｫﾝﾅ ｽﾍﾟﾝﾃﾞｨｯ ｳｨｽﾞ ﾕｰ ｳｨｽﾞ ﾕｰ
ﾉｰﾊﾞﾃﾞｨ ｴﾙｽｨｴ
ﾄｩﾅﾘｽﾞ ｺﾞﾅ ﾋﾞｰﾀﾞ ﾛﾝﾘｴｰｽ(ﾄｩ)
ﾖｫ ﾋﾞｰﾀﾞ ｻｰｯﾃﾞｽ ﾊﾟﾛ ﾐｰ
ｱ ﾊﾟｰﾛ ﾐｰﾀﾞ ｳｨｩ ﾈｳﾞｧ ﾋﾞｰ ﾏｰｲﾝ
ｲｯﾂ ｵｳﾞｨｴｰｽ
ﾄｩﾅﾘｽﾞ ｺﾞﾅ ﾋﾞｰﾀﾞ ﾛﾝﾘｴｰｽ(ﾄｩ)
ﾕｧ ｽﾃｨｩ ﾃﾞｨｰ ｵｰｸｼｰﾁﾞｪﾝﾗ ﾌﾞﾘｰｽﾞ
ｱｲ ｼｨｰ ﾖ ﾌｪｲｽ ｳｪﾅ ｸﾛｰｽﾞ ﾏｲ ｱｰｲｽﾞ
ｲｯﾂ ﾄﾁｭﾚｰｽ
ﾄｩﾅﾘｽﾞ ｺﾞﾅ ﾋﾞｰﾀﾞ ﾛﾝﾘｴｰｽ(ﾄｩ)
ｱﾑ ｿｰﾘ ﾊﾞｰｯ ｱ ｶﾞﾗ ｺﾞｰ
ｲﾌｭﾚｳﾞｧ ﾐｰｽ ﾐ ｷﾞｰｳﾞｨｰｿｰﾝ ｱﾅｰｻﾞ ｺﾞｰ
(ｴ) ﾅｼﾞｬｽ ｷﾎﾟﾝ ｽｨﾝｷﾝ ﾊﾕ
ﾒｰｲﾐ ﾌｨｫ ﾍﾞｰﾀｰ
(ｱﾝ) ｵｰﾀﾞ ｸﾚｲｼﾞ ﾘﾛ ﾃｨﾝｸﾞｽﾞ
ﾀﾞｯ ｳｨｰ ﾃﾞｨ ﾄｩｹﾞｻﾞｰ
ｲﾝ ﾃﾞｨ ｴﾝ ｲﾝ ﾃﾞｨ ｴﾝ ﾃﾞｨ ﾀﾞｽﾞﾝ ﾏｰﾗｰ
ｲﾌ ﾄｩﾅｲﾘｽﾞ ｺﾞﾅ ﾋﾞｰﾀﾞ ﾛﾝﾘｴｰｽ(ﾄｩ)
ﾖｫ ﾋﾞｰﾀﾞ ｻｰｯﾃﾞｽ ﾊﾟﾛ ﾐｰ
ｱ ﾊﾟｰﾛ ﾐｰﾀﾞ ｳｨｩ ﾈｳﾞｧ ﾋﾞｰ ﾏｰｲﾝ
ｲｯﾂ ｵｳﾞｨｴｰｽ
ﾄｩﾅﾘｽﾞ ｺﾞﾅ ﾋﾞｰﾀﾞ ﾛﾝﾘｴｰｽ(ﾄｩ)
ﾕｧ ｽﾃｨｩ ﾃﾞｨｰ ｵｰｸｼｰﾁﾞｪﾝﾗ ﾌﾞﾘｰｽﾞ
ｱｲ ｼｨｰ ﾖ ﾌｪｲｽ ｳｪﾅ ｸﾛｰｽﾞ ﾏｲ ｱｰｲｽﾞ
ｲｯﾂ ﾄﾁｭﾚｰｽ
ﾄｩﾅﾘｽﾞ ｺﾞﾅ ﾋﾞｰﾀﾞ ﾛﾝﾘｴｰｽ(ﾄｩ)
ﾖｫ ﾋﾞｰﾀﾞ ｻｰｯﾃﾞｽ ﾊﾟﾛ ﾐｰ
ｱ ﾊﾟｰﾛ ﾐｰﾀﾞ ｳｨｩ ﾈｳﾞｧ ﾋﾞｰ ﾏｰｲﾝ
ｲｯﾂ ｵｳﾞｨｴｰｽ
ﾄｩﾅﾘｽﾞ ｺﾞﾅ ﾋﾞｰﾀﾞ ﾛｰﾝﾘｴｰｽ(ﾄｩ)
ﾕｧ ｽﾃｨｩ ﾃﾞｨｰ ｵｰｸｼｰﾁﾞｪﾝﾗ ﾌﾞﾘｰｽﾞ
ｱｲ ｼｨｰ ﾖ ﾌｪｲｽ ｳｪﾅ ｸﾛｰｽﾞ ﾏｲ ｱｰｲｽﾞ
ｲｯﾂ ﾄﾁｭﾚｰｽ
ﾄｩﾅﾘｽﾞ ｺﾞﾅ ﾋﾞｰﾀﾞ ﾛﾝﾘｴｰｽ(ﾄｩ)
ﾕｧ ｽﾃｨｩ ﾃﾞｨｰ ｵｰｸｼｰﾁﾞｪﾝﾗ ﾌﾞﾘｰｽﾞ
ｱｲ ｼｨｰ ﾖ ﾌｪｲｽ ｳｪﾅ ｸﾛｰｽﾞ ﾏｲ ｱｰｲｽﾞ
ｲｯﾂ ﾄﾁｭﾚｰｽ
ﾄｩﾅﾘｽﾞ ｺﾞﾅ ﾋﾞｰﾀﾞ ﾛｰﾝﾘｴｰｽ(ﾄｩ)
★意訳
君は僕の
一番悲しい部分になるだろう
でも僕のものになることは
決してない
それははっきりしてる
今夜が最も孤独な夜になる
僕はまだ
酸素のように君を欲している
目を閉じれば君の顔が見える
耐え難い痛み
今夜は
最も孤独な夜になるだろう
いくつか書き残したものがある
もしもの時のための僕の望み
それが僕の望み
だから僕がいなくなっても
悲しまないで
ひとつだけ
君に知ってほしかったことがある
僕は君を愛していた
残された時間なんてどうでもいい
今わかっているのは
君と過ごしたいということだけ
君と
今夜は
最も孤独な夜になるだろう
他の誰でもなく
今夜が最も孤独な夜になる
君は僕の
一番悲しい部分になるだろう
でも僕のものになることは
決してない
それははっきりしてる
今夜が最も孤独な夜になる
僕はまだ酸素のように
君を欲している
目を閉じれば君の顔が見える
耐え難い痛み
今夜は最も孤独な夜になるだろう
ごめん 行かないといけない
僕を恋しく思ったら
この歌をもう一度聴いて
君が良くしてくれたことを
ずっと考える
一緒にしてた変なことを
思い出してる
結局のところ
それは重要なことじゃない
今夜は
最も孤独な夜になるだろう
君は僕の
一番悲しい部分になるだろう
でも僕のものになることは
決してない
それははっきりしてる
今夜が最も孤独な夜になる
僕はまだ
酸素のように君を欲している
目を閉じれば君の顔が見える
耐え難い痛み
今夜は最も孤独な夜になるだろう
君は僕の
一番悲しい部分になるだろう
でも僕のものになることは
決してない
それははっきりしてる
今夜が最も孤独な夜になる
僕はまだ酸素のように
君を欲している
目を閉じれば君の顔が見える
耐え難い痛み
今夜は最も孤独な夜になるだろう
僕はまだ
酸素のように君を欲している
目を閉じれば君の顔が見える
耐え難い痛み
今夜は最も孤独な夜になるだろう
★The Lonliest lyrics
You'll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It's obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You're still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It's torturous
Tonight is gonna be the loneliest
There's a few lines that I have wrote
In case of death, that's what I want
That's what I want
So don't be sad when I'll be gone
There's just one thing I hope you know
I loved you so
Cause I don't even care about
the time I've got left here
The only thing I know now is
that I want to spend it with you, with you
Nobody else here
Tonight is gonna be the loneliest
You'll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It's obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You're still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It's torturous
Tonight is gonna be the loneliest
I'm sorry but I gotta go
If you'll ever miss me give this song
another go
And I just keep on thinking how you
made me feel better
And all the crazy little things
that we did together
In the end, in the end it doesn't matter
If tonight is gonna be the loneliest
You'll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It's obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You're still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It's torturous
Tonight is gonna be the loneliest
You'll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It's obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You'll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It's obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You're still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It's torturous
Tonight is gonna be the loneliest
★他の曲はこちらです
