ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

フラッシュダンス~What A Feeling~をカタカナで歌ってみよう

1983年に公開された映画、フラッシュダンス(Flash Dance)は、溶接工とダンサーの仕事をかけ持ち、ひたむきに夢に向かう主人公を描いた作品です。感動のラストシーンでかかる曲が、アイリーンキャラの、What a Feeling。弾むような、元気が出てくる歌です。

ファース ウェンゼアズ ナッスィン
バッラスロウ グロウィン ドゥリーム
ザツヨフィール スィムストゥ ハーイ
ディーピンサーイ ヨーマイン

オラローン ナイハヴ クライドゥ
サイレン ティーアズ フルオブプラーイ
インナワ-ル メイドブ スティール
メイドブ ストーン

ウェアラーイ ヒーザ ミューズィック
クロズマイ アーイズ フィーザリーズム
ラッパラーウン テイカホー オブマイハー

ワラッ フィーリン
ビインズ ビリーヴィン
アイキャン ハーヴィットール
ナア ダンスィン フォーマイラーイフ

テキュア パッション
アンメイキッ ハップン
ピクチュアズ カーマライヴ
ユキャン ダンスライ スルー ユアラーイフ

ナアーイ ヒーザ ミューズィック
クロズマイアーイズ ザーアイアムリーズム
イナフラー シットゥ テイクスホー オブマイハー

ワラッ フィーリン
ビインズ ビリーヴィン
アイキャン ハーヴィットール
ナア ダンスィン フォーマイラーイフ

テキュア パッション
アンメイキッ ハップン
ピクチュアズ カーマライヴ
ナア ダンスィン スルー マイラーイフ
ワラッ フィーリン

ワラッ フィーリン (アイアム ミューズィクナウ)
ビーインズ ビリーヴィン (アイアム リズムナウ)
ピクチュアズ カーマライヴ
ユキャン ダンスライ スルー ユアラーイフ

ワラッ フィーリン (アイキャン リーリ ハーヴィットォー)
ワラッ フィーリン (ピクチュアズ カーマライヴウェナイ コール)
アイキャン ハヴィトール (アイキャン リーリ ハーヴィットォー)
ハーヴィットオール (ピクチュアズ カーマライヴウェナイ コール)
(コール コール コール コール ワラッ フィーリン)

アイキャン ハヴィトール (ビーインズ ビリーヴィン)
ビーインズ ビリーヴィン
(テキュア パッション メイキ ハップン)
メイキ ハップン (ワラッ フィーリン)
ワラッ フィーリン

f:id:chipmunksmau:20200725201910j:plain

★What A Feeling Lyrics

First when there's nothing
But a slow glowing dream
That your fear seems to hide
Deep inside your mind

All alone I have cried
Silent tears full of pride
In a world made of steel
Made of stone

Well I hear the music
Close my eyes, feel the rhythm
Wrap around take a hold of my heart

What a feeling
Bein's believin'
I can have it all
Now I'm dancing for my life

Take your passion
And make it happen
Pictures come alive
You can dance right through your life

Now I hear the music
Close my eyes I am rhythm
In a flash it takes hold of my heart

What a feeling
Bein's believin'
I can have it all
Now I'm dancing for my life

Take your passion
And make it happen
Pictures come alive
Now I'm dancin'through my life
What a feeling

What a feeling (I am music now)
Bein's believin' (I am rhythm now)
Pictures come alive
You can dance right through your life

What a feeling (I can really have it all)
What a feeling (Pictures come alive when I call)
I can have it all (I can really have it all)
Have it all (Pictures come alive when I call)
(Call call call call what a feelig)
I can have it all (Bein's believin')
Bein's believin'
(Take your passion make it)
Make it happen (What a feeling)
What a feeling

f:id:chipmunksmau:20200725202036j:plain

★他の曲はこちらです

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com