愛唄の英語カバー曲、BENI(ベニ)が歌う、Aiutaをカタカナにしました。
原曲は、GReeeeN(グリーン)の3枚目のシングル曲「愛唄」です。愛唄はテレビ番組のエンディングテーマの他、TBS系ドラマ「ROOKIES」番宣CMソング、その他のCMにも多く使用されました。
よく知られた曲なので、サビの部分は歌いやすいですが、その他の部分に繰り返しがありません。単語数も多く、難易度はやや高いですが、歌い慣れれば達成感がある曲です。
歌いやすくしている箇所があります。必ずしも聞き慣れた発音通りではないこともあります。ご了承ください。
デ サムティン ダーラ ガーッラ セーイ
ブユ プロミシュ ウォン ルーッカウェーイ
イッツ ダ ハーデス スィーントゥ プーリン ワーズ
バチュ ニードゥノー ディス ナーウ
フィリン サムティン ダッソ ニュール ミー
サムティン ダラ ネヴァ ソライ フィーゥ
デズノ アーザ ウェーイ フォミール セイ
エヴリスィーンニュ ミーン トゥ ミー
アーユ ショー ダーラム ダ ワーン
ユ ウォンヒー バーイヨ サーイ?
ダウン ダ ローン
ローン ローダ ライザヘーッ
アイ ホープ ウィ ネーヴァー リーグレッ
トゥルダ ティーザン ダ ラーフター
イーチ デイ ダ パッセズ バーイ
アイム ヒー ウェイリン フォー ユー
ドン ニーダ リーズン ワーイ
ユー ギヴ マイ ライフ ミーニン
ウィズ エーヴリスィンニュ ドゥー
アム スィンギン ディス ラーヴ ソーング
デラ デーディ ケーイトゥ ユー
ウォショ ロンガゴ デラー フォゲーッ
ワウィ トークダ バウン
ウィ ファース メーッ
オーダ ラーンダム ソーツ
ディ アーイド トーク
ユ スマーイォ ソ イーノセンリー
バッ ルッキン バック
キャン ビリヴァ スィーングズ チェーンジ
アフェソ ハーデン ナユ フィォ ダ セーイム
ユ ウィル オーウェイズ ビーアパーロ(ブ) ミー
アォ ネーヴァ レッチュ ゴー
ターンクフォ フォー ダー チャンス スペンダ
ラーイフタイム ウィズ ユー
エーヴリ ピース オブ ホープ
ユッ ギーヴン ミー
イル ラース フォーエーヴァー
トゥルダ ティーザン ダ ラーフター
イーチ デイ ダ パッセズ バーイ
アイム ヒー ウェイリン フォー ユー
ドン ニーダ リーズン ワーイ
ユー ギヴ マイ ライフ ミーニン
ウィズ エーヴリスィンニュ ドゥー
ソ アム スィンギン ディス ラーヴ ソーング
デラ デーディ ケーイトゥ ユー
アンニヴン ゾー ダンニュ ロン
アノユ フォ ギーンミー
ウォ ビルダ ライフ トゥゲザランナ
ソーラォ ニー
トゥゲザ ユエン ミー
ウィ メイキン ヒストリー
ライク ケリリアーナーゥドー
アポン ダシゥヴァ スクリーン
アイ プローミス トゥ ユー
ダ オンリ スィンガイ ハフトゥ ギーヴ
ア シンゴ ライフ
ダ オンリ ライファイ ハーフトゥ リーヴ
フロム ディース デイ オーン アイ プローミシュー
アォ オーウェイズ ビー ライ ヒー フォユー
アォビー ヒー ビサーイ ユー
オン ダッチュ キャン ディペーンドゥ
ア メーロディ ソー スウィー
ア ソン ウィゥ ネーヴァレーン
アンダス ウィ グロー オーダー
アー ラヴ ウォン エーヴァ フェーイドゥ
ウェネーヴァ ユー ニー ミー
アォ ビッ ライ ヒー フォ ユー
オーヴァカム ウィズ イモーションズ
ダッ ワーズ ジャス キャン エクスプレース
ダッ グッダ バッダ ハピ サッ
トゥルー ラヴ (ウィゥ) サヴァーイヴ
イヴン ウェンニュ ファラウェイ
アム ライヒ バイヨ サーイ
マーウンテーンズ メーイ クラーンボー
バッ ワン スィン ウィゥ リメーイン
ボーイ ユ ノー
ダーッラ ラーヴ ウィゥ ラース フォーラ ターイム
★Aiuta lyrics
There's something that I've gotta say
But will you promise you won't look away
It's the hardest thing to put in words
but you need to know this now
Feeling something that's so new to me
Something that I never thought I'd feel
There's no other way for me to say
everything you mean to me
Are you sure that I'm the one
you want here by your side?
Down the long,
long road that lies ahead
I hope we never regret
Through the tears and the laughter,
each day that passes by
I'm here waiting for you,
don't need a reason why
You give my life meaning
with everything you do
I'm singing this love song
that I dedicate to you
Was so long ago that I forget
What we talked about when
we first met
All the random thoughts,
the idle talk
You smiled so innocently
But looking back,
can't believe how things have changed
I fell so hard and now you feel the same
You will always be a part of me
I'll never let you go
Thankful for the chance to spend
a lifetime with you
Every piece of hope
you've given me
it'll last forever
Through the tears and the laughter,
each day that passes by
I'm here waiting for you,
don't need a reason why
You give my life meaning
with everything you do
So I'm singing this love song
that I dedicate to you
And even though I've done you wrong
I know you forgive me
We'll build a life together,
and that's all I'll need
Together you and me,
we're making history
Like Kate and Leonardo
up on the silver screen
I promise to you
the only thing I have to give
A single life
the only life I have to live
From this day on I promise you
I'll always be right here for you
I'll be here beside you,
on that you can depend
A melody so sweet,
our song will never end
And as we grow older,
our love won't ever fade
Whenever you need me,
I'll be right here for you
Overcome with emotions
that words just can't express
The good, the bad, the happy, sad,
true love will survive
Even when you're far away
I'm right here by your side
Mountains may crumble
but one thing will remain
Boy you know
that our love will last for all time
★他の曲はこちらです