ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

Permission to Dance★パーミッション・トゥ・ダンスをカタカナで歌ってみよう~BTS(防弾少年団)&エド・シーラン~

BTSエドシーラン(Ed Sheeran)のコラボ曲、パーミッショントゥーダンス(Permission to Dance)をカタカナにしました。音楽が夢中にさせてくれる。踊るのに許可は要らないと歌う、前向きな曲です。
BTSと一緒に歌うイメージで聞き取るようにしていますが、微妙な音の幅についてはご容赦ください。

イッツ ダ ソーロ ビーン ヤン
ウェンニョ ハツ ジャース ライカ ヂュラム
ビリン ラーウダ ウィノ ウェル ガーデッ

ウェニロー シムザキッツ ロン
(ジャス) スィンガローン トゥ エゥ(トン) ジョン
エン トゥダ フィーリン ウェ ジャス ゲリン スターデッ

ウェンダ ナイツ ゲーッ コーダ
エンダ リーザムズ ガッチュ フォリン ビハインドゥ

ジャス ヂュリマ バッデー モーメン
ウェンニュ ルック ヨセゥフ ライニン ディ アイ アイ アイ
デンニュ セイ

アイ ウォナ ダーンス
ダ ミューズィックス ガミ ゴイン
エイン ノーティン ナッキャン ストッパウィ ムーヴ イェー

レッツ ブレイカ プラーンズ
エン リーヴ ジャス ライク ウィ ゴーデン
エン ローリン ライク ウィ ダーンシン フーゥズ

ウィ ドン ニ トゥ ウォーリー
コズ ウェーン ウィ フォウィ ノウ ハウル ラーン

ドン ニドゥ トーク ダ トーク ジャス ウォーク ダ ウォーク トゥナイ
コズ ウィー ドン ニ パミッションノ ダーンス

デザウェイズ サムスィン ダ スターンディン インダ ウェイ
バリフュ ドン レリ フェイジャ
ユ ノーウ ジャス ハラ ブレク
ジャス キプダ ライ ヴァーイブ イェー

コズ デズノ ルッキン バック
デ エインノ ワン トゥー プルーヴ
ウィ ドン ガッディソン ロック イェー

ダ ウェリーズ オーヴァ
ダ ターイミズ ナウソ レッ ドゥイ ラーイ

イェ ウェ キープ ゴーイン
エン ステイ アーップンティ ウィ スィダ サンライズ
エン ウェ セイ

アイ ウォナ ダーンス
ダ ミューズィックス ガミ ゴイン
エイン ノーティン ナッキャン ストッパウィ ムーヴ イェー

レッツ ブレイカ プラーンズ
エン リーヴ ジャス ライク ウィ ゴーデン
エン ローリン ライク ウィ ダーンシン フーゥズ

ウィ ドン ニ トゥ ウォーリー
コズ ウェーン ウィ フォウィ ノウ ハウル ラーン

ドン ニドゥ トーク ダ トーク ジャス ウォーク ダ ウォーク トゥナイ
コズ ウィー ドン ニ パミッションノ ダーンス

ダーナ ナーナナ ナナ
ダーナ ナーナナ ナナ
ダーナ ナーナナ ナナ
(ノ) ウィー ドン ニ パミッションノ ダーンス

ダーナ ナーナナ ナナ
ダーナ ナーナナ ナナ
ダーナ ナーナナ ナナ

ウェ レッミ ショー ヤ
デッ ウィー キャン キプダ ファーイアライ
コズィッツ ノー オーヴァ
ティリソーヴァ セーイ ワンモー ターイム
セイ

アイ ウォナ ダーンス
ダ ミューズィックス ガミ ゴイン
エイン ノーティン ナッキャン ストッパウィ ムーヴ イェー

レッツ ブレイカ プラーンズ
エン リーヴ ジャス ライク ウィ ゴーデン
エン ローリン ライク ウィ ダーンシン フーゥズ

ウィ ドン ニ トゥ ウォーリー
コズ ウェーン ウィ フォウィ ノウ ハウル ラーン

ドン ニドゥ トーク ダ トーク ジャス ウォーク ダ ウォーク トゥナイ
コズ ウィー ドン ニ パミッションノ ダーンス

ダーナ ナーナナ ナナ
ダーナ ナーナナ ナナ
ダーナ ナーナナ ナナ
(ノ) ウィー ドン ニ パミッションノ ダーンス

ダーナ ナーナナ ナナ
ダーナ ナーナナ ナナ
ダーナ ナーナナ ナナ
(コズ) ウィー ドン ニ パミッションノ ダーンス

ダーナ ナーナナ ナナ
ダーナ ナーナナ ナナ
ダーナ ナーナナ ナナ
(ノ) ウィー ドン ニ パミッションノ ダーンス

ダーナ ナーナナ ナナ
ダーナ ナーナナ ナナ
ダーナ ナーナナ ナナ
(コズ) ウィー ドン ニ パミッションノ ダンス

f:id:chipmunksmau:20210714184540j:plain

★Permission to Dance lyrics

It's the thought of being young
When your heart's just like a drum
Beating louder with no way to guard it

When it all seems like it's wrong
Just sing along to Elton John
And to that feeling, we're just getting started

When the nights get colder
And the rhythms got you falling behind

Just dream about that moment
When you look yourself right in the eye, eye, eye
Then you say

I wanna dance
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move yeah

Let's break our plans
And live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools

We don't need to worry
'Cause when we fall we know how to land

Don't need to talk the talk,
just walk the walk tonight
'Cause we don't need permission to dance

There's always something
that's standing in the way
But if you don't let it faze ya
You'll know just how to break
Just keep the right vibe yeah

'Cause there's no looking back
There ain't no one to prove
We don't got this on lock yeah

The wait is over
The time is now so let's do it right

Yeah we'll keep going
And stay up until we see the sunrise
And we'll say

I wanna dance
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move yeah

Let's break our plans
And live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools

We don't need to worry
'Cause when we fall we know how to land

Don't need to talk the talk,
just walk the walk tonight
'Cause we don't need permission to dance

Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
No, we don't need permission to dance

Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na

Well let me show ya
That we can keep the fire alive
'Cause it's not over
Till it's over say it one more time
Say

I wanna dance
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move yeah

Let's break our plans
And live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools

We don't need to worry
'Cause when we fall we know how to land

Don't need to talk the talk,
just walk the walk tonight
'Cause we don't need permission to dance

Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
No, we don't need permission to dance

Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
'Cause we don't need permission to dance

Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
No, we don't need permission to dance

Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
'Cause we don't need permission to dance

f:id:chipmunksmau:20210714184615j:plain

★他の曲はこちらです

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com