ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

Butter★バターをカタカナで歌ってみよう~BTS(防弾少年団)~

韓国のK-POPグループ、BTSが歌う、バター(Butter)をカタカナにしました。
このButterも、ダイナマイト(Dynamite)同様、とても気持ちよく歌えるポップな曲です。(要約すると)、バターのようになめらかに、二人の心をとかして、夏のように暑く、スーパースターのように輝いて、君を夢中にさせるよ。と歌っています。
BTSと一緒に歌えるよう、歌詞が追い付かない箇所(特にラップ)は歌いやすく調整しています。カタカナAはすぐに歌い方用、カタカナBは原文にそって、最初にカタカナにしたものです。確認用、またはアレンジして歌いたい時にお使いください。

★カタカナA

すぐに歌いたい方はこちら

スムー ラーイク バラ
ライカ クリミノー アンダ カヴァ
ゴン ポップ ラーイク トゥラボー
ブレイキン イントゥ ヨ ハー ライク ダッ

クー シェイドゥ スタナー
ヤー アイ オーウェロ トゥ マイ マザー
ホッ ラーイク サマー
ヤー アム メイキンニュ スウェ ライク ダッ

ブレッキ ダーウン

ウー ウェーナ ルッキンダ ミーラ
アォ メーゥチョ ハーリントゥ トゥー
アイ ガッダ スーパスター グロウ ソ
ドゥダ ブギ ライ(ク)

サーイ ステッ ライ レーフ トゥ マイ ビー(トゥ)
ハーイ ライク ダ ムーン ロック ウィズ ミー ベーイビ
ノー ダライ ガッダ ヒー
レッミ ショーユ コズ トーキズ チープ
サーイ ステッ ライ レーフ トゥ マイ ビー(トゥ)
ゲリッ レリッ ロー

スムー ラーイク バラ
プールユ イン ラーイクノ アザ
ドン ニー ノー アシャ
トゥ リマインミ ユ ガーディ バーッ

エーイン ノー アザ
ダッ クン スウィピヨー ライカ ロバー
ストゥレイ アップ アーイ ガチャ
メーイキンニュ フォー ライク ダーッ

ブレッキ ダウン

ウー ウェーナ ルッキンダ ミーラ
アォ メーゥチョ ハーリントゥ トゥー
アイ ガッダ スーパスター グロウ ソ
ドゥダ ブギ ライ(ク)

サーイ ステッ ライ レーフ トゥ マイ ビー(トゥ)
ハーイ ライク ダ ムーン ロック ウィズ ミー ベーイビ
ノー ダライ ガッダ ヒー
レッミ ショーユ コズ トーキズ チープ
サーイ ステッ ライ レーフ トゥ マイ ビー(トゥ)
ゲリッ レリッ ロー

ゲリッ レリッ ロー  ゲリッ レリッ ロー

(ノー) アーイソンマ リス タムデ ナイス ガーイ
ガッデ ライ バディ エンダ ライトゥ マーイン
ローリンナップタ パーリ ガッダ ライ ヴァィーブ
スムー ライク バラー
ヘイラース ラヴァース

フレッシュ ボイ プルペン ウィ レイ ロー
オーダ プレイズ ゲッ ムヴン ウェンダ ベイス ロー
ゴッ アミ ライ ビハインダス ウェンウィ セイソー
レッツ ゴー

サーイ ステッ ライ レーフ トゥ マイ ビー(トゥ)
ハーイ ライク ダ ムーン ロック ウィズ ミー ベーイビ
ノー ダライ ガッダ ヒー
レッミ ショーユ コズ トーキズ チープ
サーイ ステッ ライ レーフ トゥ マイ ビー(トゥ)
ゲリッ レリッ ロー

スムー ラーイ (バラー)
クー シェーイ (スタナー)
エンニュー ノー ウィ ドン スタップ

ホーッ ラーイク (サマー)
エイン ノー (バンマ)
ユー ビー ライク オマーガーッ

ウィ ゴン メイキュ ローキニュ セーイ (ヤー)
ウィ ゴン メイキュ バーゥセンニュ セイ (ヤー)

ホ-ラ? スウィーラ?
クーラ? バーラ!

ゲリッ レリッ ロー

f:id:chipmunksmau:20210526010624j:plain

★カタカナB

BTSの歌を聞く前に書いたものです。
ご自分でアレンジして歌いたい方はこちらを参考にしてください。

スムーズ ライク バラー
ライカ クリミノー アンダーカヴァー
ゴン ポップ ライク トゥラボー
ブレイキン イントゥ ヨ ハーッ ライク ダッ

クー シェイドゥ スタナー
ヤー アイ オウウェロー トゥ マイ マザー
ホッ ライク サマー
ヤー アイム メイキンニュー スウェッ ライク ダッ

ブレイキッ ダウン

オー ウェナイ ルッキン ダ ミラー
アォ メゥチョ ハーリントゥ トゥー
アイ ガッ ダッ スーパースター グロウ ソー
ドゥ ダ ブギー ライク

サイ ステップ ライ レフトゥ トゥ マイ ビー トゥ
ハイ ライク ダ ムーン ロック ウィズ ミー ベイビー
ノウ ダライ ガッ ダッ ヒー
レッミー ショウ ユー コズ トーキズ チープ
サイ ステップ ライ レフトゥ トゥ マイ ビー トゥ
ゲリッ レリッ ロー

スムーズ ライク バラー
プル ユー イン ライク ノー アザー
ドン ニー ノー アッシャー
トゥ リマインドゥ ミー ユー ガディッ バッ

エイン ノー アザー
ダッ キャン スウィーピュー アップ ライカ ロバー
ストゥレイ アップ アイ ガッ ヤ
メイキンニュー フォー ライク ダッ

ブレイキッ ダウン

オー ウェナイ ルッキン ダ ミラー
アォ メゥチョ ハーリントゥ トゥー
アイ ガッ ダッ スーパースター グロウ ソー
ドゥ ダ ブギー ライク

サイ ステップ ライ レフトゥ トゥ マイ ビー トゥ
ハイ ライク ダ ムーン ロック ウィズ ミー ベイビー
ノウ ダライ ガッ ダッ ヒー
レッミー ショウ ユー コズ トーキズ チープ
サイ ステップ ライ レフトゥ トゥ マイ ビー トゥ
ゲリッ レリッ ロー

ゲリッ レリッ ロー ゲリッ レリッ ロー

ノー アイソン マイ リストゥ アイム ダッ ナーイス ガイ
ガッ ダッ ライ バディ エン ダッ ライ マイン
ローリンナップ トゥ パーリー ガッ ダ ライ ヴァィブ
スムーズ ライク バラー
ヘイラス ラヴァス

フレッシュ ボーイ プラッペン ウィ レイ ロー
オー ダ プレイアズ ゲッ ムーヴィン ウェン ダ ベイス ロー
ガッ アーミー ライ ビハインダス ウェン ウィ セイ ソー
レッツ ゴー

サイ ステップ ライ レフトゥ トゥ マイ ビー トゥ
ハイ ライク ダ ムーン ロック ウィズ ミー ベイビー
ノウ ダライ ガッ ダッ ヒー
レッミー ショウ ユー コズ トーキズ チープ
サイ ステップ ライ レフトゥ トゥ マイ ビー トゥ
ゲリッ レリッ ロー

スムーズ ライク (バラー)
クー シェイドゥ (スタナー)
エンヂュー ノウ ウィ ドン ストップ

ホッ ライク (サマー)
エイン ノ (バンマ)
ユー ビー ライク オー マイ ガッ

ウィ ゴン メイキュ ロッケン ユー セイ (ヤー)
ウィ ゴン メイキュ バウンセン ユー セイ (ヤー)

ホ-ラー? スウィーラー?
クーラー? バラー!

ゲリッ レリッ ロー

f:id:chipmunksmau:20210526010755j:plain

★Butter Lyrics

Smooth like butter
Like a criminal undercover
Gon’pop like trouble
Breakin’into your heart like that

Cool shade stunner
Yeah I owe it all to my mother
Hot like summer
Yeah I’m makin’you sweat like that

Break it down

Oh when I look in the mirror
I’ll melt your heart into 2
I got that superstar glow so
Do the boogie like

Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you ‘cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll

Smooth like butter
Pull you in like no other
Don’t need no Usher
To remind me you got it bad

Ain’t no other
That can sweep you up like a robber
Straight up, I got ya
Makin’you fall like that

Break it down

Oh when I look in the mirror
I’ll melt your heart into 2
I got that superstar glow so
Do the boogie like

Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you ‘cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll

Get it, let it roll  Get it, let it roll

No ice on my wrist I’m that n-ice guy
Got that right body and that right mind
Rollin’up to party got the right vibe
Smooth like butter
Hate us love us

Fresh boy pull up and we lay low
All the playas get movin’when the bass low
Got ARMY right behind us when we say so
Let’s go

Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you ‘cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll

Smooth like (butter)
Cool shade (stunner)
And you know we don’t stop

Hot like (summer)
Ain’t no (bummer)
You be like oh my god

We gon’make you rock and you say (yeah)
We gon’make you bounce and you say (yeah)

Hotter?
Sweeter!
Cooler?
Butter!

Get it, let it roll

f:id:chipmunksmau:20210526010710j:plain

★他の曲はこちらです

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com