1984年、アメリカのロックバンド、カーズ(The Cars)が歌った、ドライブ(Drive)。
1980年代、ベストヒットUSAで、何度も聴かれていた曲です。
当時のMVは歌詞にそった内容のものが多く、このDriveも、不安定な恋愛を表現。
ゆったりとしたメロディーとは、うらはら感がありました。
ﾌｽﾞ ｺﾞｰﾅ ﾃｩﾕｰ ｳｪﾝ
ｲｯﾂ ﾄｩｰ ﾚｰｲ(ﾄｩ)?
ﾌｰｽﾞ ｺﾞｰﾅ ﾃｩﾕｰ ﾃｨﾝｸﾞｽ
ｱｰﾝ (ﾄｩ) ｿｰ ｸﾞﾚｲﾄｩ?
ﾕ ｷｬﾝ (ﾄｩ) ｺﾞｰ ｵｰﾝ
ｽｨﾝｷﾝ ﾅｯｽｨﾝﾁｭﾛｰﾝ ｳｰﾉｰ
ﾌｽﾞ ｺﾞｰﾅ ﾄﾞｩﾗｲｳﾞｭ ﾎｰﾑ
ﾄｩﾅｰｲｯ?
ﾌｽﾞ ｺﾞｰﾅ ﾋﾟｯｷｭｰ ｱｯﾌﾟ
ｳｪﾝﾆｭ ﾌｫｰｩ?
ﾌｽﾞ ｺﾞｰﾅ ﾊﾝｷﾞｯﾗｯﾌﾟ
ｳｪﾝﾆｭｰ ｺｰｩ?
ﾌｽﾞ ｺﾞｰﾅ ﾍﾟｲ ｱﾃﾝｼｮﾝ
ﾄｩ ﾖｰ ﾄﾞｩﾘｰﾑｽﾞ?
ﾌｽﾞ ｺﾞｰﾅ ﾌﾟﾗｰｸﾞ ﾃﾞ ｲｰｧｽﾞ
ｳｪﾝﾆｭｰ ｽｸﾘｰﾑ?
ﾕ ｷｬﾝ (ﾄｩ) ｺﾞｰ ｵｰﾝ
ｽｨﾝｷﾝ ﾅｯｽｨﾝﾁｭﾛｰﾝ ｳｰﾉｰ
ﾌｽﾞ ｺﾞｰﾅ ﾄﾞｩﾗｲｳﾞｭ ﾎｰﾑ
ﾄｩﾅｰｲｯ?
ﾌｽﾞ ｺﾞｰﾅ ﾎｰﾃﾞｭ ﾀﾞｳﾝ
ｳｪﾝﾆｭｰ ｼｪｲｸ?
ﾌｽﾞ ｺﾞｰﾅ ｶｰﾑ ﾗｳﾝ
ｳｪﾝﾆｭｰ ﾌﾞﾚｲｸ?
ﾕ ｷｬﾝ (ﾄｩ) ｺﾞｰ ｵｰﾝ
ｽｨﾝｷﾝ ﾅｯｽｨﾝﾁｭﾛｰﾝ ｳｰﾉｰ
ﾌｽﾞ ｺﾞｰﾅ ﾄﾞｩﾗｲｳﾞｭ ﾎｰﾑ
ﾄｩﾅｰｲｯ?
ﾕ ｷｬﾝ (ﾄｩ) ｺﾞｰ ｵｰﾝ
ｽｨﾝｷﾝ ﾅｯｽｨﾝﾁｭﾛｰﾝ ｳｰﾉｰ
ﾌｽﾞ ｺﾞｰﾅ ﾄﾞｩﾗｲｳﾞｭ ﾎｰﾑ
ﾄｩﾅｰｲｯ?
★意訳です
誰が君に教えてくれるだろう
もう遅すぎると
誰が君に言うだろう
そんなに素晴らしいものじゃないと
続けられない
何も間違っていないと思うのに
誰が君を家に送ってくれるだろう
今夜
誰が君を迎えに行くんだろう
君が落ちていく時
誰が電話を切るんだろう
君が電話してるのに
誰が気に留めてくれるだろう
君の夢を
誰が耳を塞ぐだろう
君が叫んでるのに
続けられない
何も間違っていないと思うのに
誰が君を家に送ってくれるだろう
今夜
誰が君を支えるんだろう
ふるえている君を
誰が来るだろう
君が傷ついている時
続けられない
何も間違っていないと思うのに
誰が君を家に送ってくれるだろう
今夜
続けられない
何も間違っていないと思うのに
誰が君を家に送ってくれるだろう
今夜
★他の曲はこちらです
