ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

反戦歌

Another Love★アナザー・ラブをカタカナで歌ってみよう~Tom Odell トム・オデール~

イギリスのシンガーソングライター、トムオデール(Tom Odell)が歌うアナザーラブ(Another Love)をカタカナにしました。取材の中で、トムは、新しい恋愛の中にあっても前の恋が頭から離れない。そんな感覚を歌っていると語っています。Tiktokでも人気を博した…

風に吹かれて★Blowin' in the Wind をカタカナで歌ってみよう~ボブ・ディラン~

1963年にリリースされた、ボブディラン(Bob Dylan)の風に吹かれて(Blowin' in the Wind)をカタカナにしました。人は、どれだけ道を歩んだら、人と呼ばれるのだろうか。永遠に禁止されるまで、どれだけの砲弾が発射されるのだろう。山はいつまでそこにあるの…

Enola Gay★エノラ・ゲイの悲劇をカタカナで~OMD・オーケストラル・マヌーバーズ・イン・ザ・ダーク~

イギリスのシンセポップグループ、オーケストラルマヌーヴァーズインザダーク(Orchestral Manoeuvres in the Dark)の、エノラゲイの悲劇(Enola Gay)。1980年代のニュース、CNNデイウオッチのテーマ曲として使用されていた曲です。MTVを観ていた世代の耳にも…

Scarborough Fair★スカボロー・フェアをカタカナで歌ってみよう~オーロラ~

ノルウェーの歌手で、音楽プロデューサーでもある、オーロラ(Aurora)が歌う、スカボローフェア (Scarborough Fair)をカタカナにしました。1960年代にサイモンとガーファンクルが歌った、映画「卒業」の挿入歌、スカボローフェアのカバーです。オーロラは、ア…

Scarborough Fair★スカボロー・フェアをカタカナで歌ってみよう~サイモン&ガーファンクル~

1960年代、サイモンとガーファンクル(Simon & Garfunkel)が歌ったスカボローフェア (Scarborough Fair)をカタカナにしました。スカボローフェアは、イギリスの伝統的バラッド。1967年に、ダスティンホフマンが主演した映画「卒業」の挿入歌でもあります。雪…

What a Wonderful World★この素晴らしき世界をカタカナで歌ってみよう~ルイ・アームストロング~

1967年、ルイアームストロング(Louis Armstrong)が歌った、この素晴らしき世界(What a Wonderful World)。ルイアームストロングはサッチモ (Satchmo) の名でも知られる、アメリカのジャズミュージシャンです。What a Wonderful Worldは、映画「グッドモーニ…

雨を見たかい★Have You Ever Seen The Rain?~CCR~を歌ってみよう

アメリカのグループ、クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル(Creedence Clearwater Revival / CCR )が歌った、雨を見たかい(Have You Ever Seen The Rain?)をカタカナにしました。歌詞はメタファーに富んでおり、雨は人生の試練や逆境を象徴、晴れ…

イマジン★Imagine~John Lennon~をカタカナで歌ってみよう

Imagine~(想像してみよう)という呼びかけで始まる、ジョンレノンのイマジン。イマジンが完成した時、「やっとイエスタデイ(ポールマッカートニー作)みたいないい曲ができた」と喜んだ、ジョンレノンの平和を呼びかける歌詞が心にしみいる名曲です。 イマジン…