2019年9月にリリースされた、マルーン5のメモリーズ(Memories)をカタカナにしました。「僕たちが途中で失くしたものに乾杯。誰でも傷つくことがある、でも何とかなる。」と歌っています。耳に心地よい、ゆったりとしたメロディー。「思い出が君を呼び戻す」という歌詞は、幅広い世代の心に響きます。高音域がないので、歌いやすい曲です。
アーティストの歌い方や出身地・リンキングにより、通常の英語の読みと異なることがあります。
↓動画が表示されない場合は、こちらをクリックしてください↓
ﾋｰｽﾞ ﾄｩﾀﾞ ﾜﾝｽﾞｳｨ ｶﾞｯ
ﾁｰﾄｩﾙ ｳｨｯｼｭ ﾜｰﾋｧ ﾊﾞｯﾁｭ ﾅｯ
ｺｻﾞ ﾁﾞｭﾘﾝｸｽ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｺﾅ ﾒﾓﾘｰｽﾞ
ｵｰﾌﾞ ｴﾌﾞﾘｽｨﾝ ｳｨｳﾞ ﾍﾞﾝﾄｰ
ﾄｰｽﾄｩﾀﾞ ﾜﾝｽﾞｨﾘﾃﾞｲ
ﾄｰｽﾄｩﾀﾞ ﾜﾝｻﾞｯｳｨ ﾛｰｽﾄﾝﾅ ｳｪｲ
ｺｻﾞ ﾁﾞｭﾘﾝｸｽ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｺﾅ ﾒﾓﾘｰｽﾞ
ｴﾝﾅ ﾒﾓﾘｰｽﾞ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｸ
ﾒﾓﾘｰｽﾞ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｸ ﾖｰ
ﾃﾞｻﾞ ﾀｲﾑ ﾃﾞﾗｲ ﾘﾒﾝﾊﾞｰ
ｳｪﾅｲ ﾃﾞｨｯﾅ ﾉﾉｰ ﾍﾟｲﾝ
ｳｪﾅｲ ﾋﾞﾘｰｳﾞﾃﾞｨﾝ ﾌｫｴｰｳﾞｧ
ｴﾝ ｴｳﾞﾘﾃｨﾝ ｳｯ ｽﾃｲ ﾀﾞ ｾｲﾑ
ﾅﾏｲﾊｰ ﾌｨﾗｰｲｸ ﾃﾞｨｾﾝﾊﾞｰ
ｳｪﾝ ｻﾑﾊﾞﾃﾞｨ ｾｲ ﾖｰ ﾈｲﾑ
ｺｽﾞ ｱｲ ｷｬﾝ ﾘｰﾁ ｱｳﾄｩ ｺｰｩﾕｰ
ﾊﾞﾉｰｱ ｳｨｩ ﾜﾝ ﾃﾞｲ ｴｰ
ｴｳﾞﾘﾊﾞﾃﾞｨ ﾊｰﾂ ｻﾑﾀｲﾑｽﾞ
ｴｳﾞﾘﾊﾞﾃﾞｨ ﾊｰﾂ ｻﾑﾃﾞｲ ｴ ｴｰ
ﾊﾞｯ ｴｳﾞﾘｽｨﾝ ｺﾞﾝ ﾋﾞｰ ｵｰﾗｲﾄｩ
ｺﾞｰｴﾝｻﾞ ｸﾞﾗｯｻﾝ ｾｲ ｴｰ
ﾋｰｽﾞ ﾄｩﾀﾞ ﾜﾝｽﾞｳｨ ｶﾞｯ
ﾁｰﾄｩﾙ ｳｨｯｼｭ ﾜｰﾋｧ ﾊﾞｯﾁｭ ﾅｯ
ｺｻﾞ ﾁﾞｭﾘﾝｸｽ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｺﾅ ﾒﾓﾘｰｽﾞ
ｵｰﾌﾞ ｴｳﾞﾘｽｨﾝ ｳｨｳﾞ ﾍﾞﾝﾄｰ
ﾄｰｽﾄｩﾀﾞ ﾜﾝｽﾞｨﾘﾃﾞｲ
ﾄｰｽﾄｩﾀﾞ ﾜﾝｻﾞｯｳｨ ﾛｰｽﾄﾝﾅ ｳｪｲ
ｺｻﾞ ﾁﾞｭﾘﾝｸｽ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｺﾅ ﾒﾓﾘｰｽﾞ
ｴﾝﾅ ﾒﾓﾘｰｽﾞ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｸ
ﾒﾓﾘｰｽﾞ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｸ ﾖｰ
ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ
ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ
ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ
ﾒﾓﾘｰｽﾞ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｸ ﾒﾓﾘｰｽﾞ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｷｮｰ
ﾃﾞｻﾞ ﾀｲﾑ ﾃﾞﾗｲ ﾘﾒﾝﾊﾞｰ
ｳｪﾅｲ ﾈｳﾞｧ ﾌｧｰｿ ﾛｽﾄｩ
ｳｪﾅｲ ﾌｪﾛｰﾛﾌﾞ ﾃﾞｨ ｴｰｲﾁｭﾄﾞｩ
ﾜｽﾞ ﾄｩ ﾊﾟﾜﾌｫ ﾄｩ ｽﾄｯﾌﾟ (ｵｰｲｴｰ)
ﾅﾏｲﾊｰ ﾌｨﾗｲｹ ﾈﾝﾊﾞｰ
ｱﾆｯﾂ ﾗｲﾘｨﾝ ﾅｯﾌﾟ ﾀﾞ ﾀﾞｰｸ
ｱ ｷｬﾘｰ ｿﾞｰｼﾞｽﾞ ﾌｫｰﾔ
ﾀﾞﾁｭﾉｱ ﾈｳﾞｧ ﾄﾞｩﾛｯﾌﾟ ｲｴｰ
ｴｳﾞﾘﾊﾞﾃﾞｨ ﾊｰﾂ ｻﾑﾀｲﾑｽﾞ
ｴｳﾞﾘﾊﾞﾃﾞｨ ﾊｰﾂ ｻﾑﾃﾞｲ ｴ ｴｰ
ﾊﾞｯ ｴｳﾞﾘｽｨﾝ ｺﾞﾝ ﾋﾞｰ ｵｰﾗｲﾄｩ
ｺﾞｰｴﾝ(ﾗｲ)ｻﾞ ｸﾞﾗｯｻﾝ ｾｲ ｴｰ
ﾋｰｽﾞ ﾄｩﾀﾞ ﾜﾝｽﾞｳｨ ｶﾞｯ (ｵｰｵ)
ﾁｰﾄｩﾙ ｳｨｯｼｭ ﾜｰﾋｧ ﾊﾞｯﾁｭ ﾅｯ
ｺｻﾞ ﾁﾞｭﾘﾝｸｽ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｺﾅ ﾒﾓﾘｰｽﾞ
ｵｰﾌﾞ ｴｳﾞﾘｽｨﾝ ｳｨｳﾞ ﾍﾞﾝﾄｰ (ﾉｰﾉｰ)
ﾄｰｽﾄｩﾀﾞ ﾜﾝｽﾞｨﾘﾃﾞｲ (ｴｰｴｰ)
ﾄｰｽﾄｩﾀﾞ ﾜﾝｻﾞｯｳｨ ﾛｰｽﾄﾝﾅ ｳｪｲ
ｺｻﾞ ﾁﾞｭﾘﾝｸｽ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｺﾅ ﾒﾓﾘｰｽﾞ(ｴｰ)
ｴﾝﾅ ﾒﾓﾘｰｽﾞ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｸ
ﾒﾓﾘｰｽﾞ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｸ ﾖｰ
ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ
ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ
ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ
ﾒﾓﾘｰｽﾞ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｸ ﾒﾓﾘｰｽﾞ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｷｮｰ
ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ
ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ
ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ﾄﾞｩｰ (ｳｰﾔｰ)
ﾒﾓﾘｰｽﾞ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｸ ﾒﾓﾘｰｽﾞ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｷｮｰ
ｲｴ ｲｴ ｲｴｰ
ｲｴ ｲｴ ｲｴ ｲｴ ｲｴｰ ﾉｰ…
ﾒﾓﾘｰｽﾞ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｸ ﾒﾓﾘｰｽﾞ ﾌﾞﾘﾝ ﾊﾞｯｷｮｰ
★意訳です
僕たちが得たものに乾杯
君がここにいてくれたらという
願いに乾杯 君はいないけど
飲んだらすべての思い出がよみがえる
僕たちが経験したすべてのことが
今日はここで乾杯
僕たちが途中で失ったものに乾杯
飲むのはすべての思い出を取り戻すため
そして思い出はよみがえり
思い出が君を呼び戻す
思い出せる時がある
痛みを知らなかった頃
永遠を信じていた頃
すべてが変わらないままだった
今 僕の心は12月みたいだ
誰かが君の名前を言ったから
だって君に電話をかけることができない
でもいつかはそうなるってわかってる
誰でも傷つくことがある
誰だっていつの日か傷つく
でもすべて何とかなるんだ
グラスを上げて言おう
僕たちが得たものに乾杯
君がここにいてくれたらという
願いに乾杯 君はいないけど
飲んだらすべての思い出がよみがえる
僕たちが経験したすべてのことが
今日はここで乾杯
僕たちが途中で失ったものに乾杯
飲むのはすべての思い出を取り戻すため
そして思い出はよみがえり
思い出が君を呼び戻す
そして思い出はよみがえり
思い出が君を呼び戻す
思い出せる時がある
迷うことなんて決してなかった
憎しみが強すぎて
止められなかった時
今 僕の心は残り火のように
暗闇を照らしてる
僕はこれをトーチにして運ぶんだ
絶対に落とすことはないよ
誰でも傷つくことがある
誰だっていつの日か傷つく
でもすべて何とかなるんだ
グラスを上げて言おう
僕たちが得たものに乾杯
君がここにいてくれたらという
願いに乾杯 君はいないけど
飲むとすべての思い出がよみがえる
僕たちが経験したすべてのことが
今日はここで乾杯
途中で失ったものに乾杯
飲むのはすべての思い出を取り戻すため
そして思い出はよみがえり
思い出が君を呼び戻す
★Memories Lyrics
Here's to the ones that we got
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories
And the memories bring back,
memories bring back you
There's a time that I remember,
when I did not know no pain
When I believed in forever,
and everything would stay the same
Now my heart feel like December
when somebody say your name
Cause I can't reach out to call you,
but I know I will one day, yeah
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts someday, ayy-ayy
But everything gon' be alright
Go and raise a glass and say, ayy
Here's to the ones that we got
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories
And the memories bring back,
memories bring back you
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Memories bring back, memories bring back you
There's a time that I remember
when I never felt so lost
When I felt all of the hatred
was too powerful to stop (Ooh, yeah)
Now my heart feel like an ember
and it's lighting up the dark
I'll carry these torches for ya
that you know I'll never drop, yeah
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts someday, ayy-ayy
But everything gon' be alright
Go and raise a glass and say, ayy
Here's to the ones that we got (Oh-oh)
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through (No, no)
Toast to the ones here today (Ayy)
Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories (Ayy)
And the memories bring back,
memories bring back you
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Memories bring back, memories bring back you
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, yeah)
Memories bring back, memories bring back you
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no
Memories bring back, memories bring back you
★他の曲はこちらです
