ラナ・デル・レイ(Lana Del Rey)の、セイ・イエス・トゥ・ヘヴン(Say Yes To Heaven)をカタカナにしました。10年以上も前に作られた神秘的な曲、Yes To Heaven（←元のタイトル）は、徐々にネット上で知られ始め、様々なSNSで使用されていました。
ラナデルレイは、その反響に応える形で、タイトルをセイイエストゥヘヴン(Say Yes To Heaven)に改め、発表。船が海を漂うように、嵐の中でも私はここにいる。と、とどまるところを知らない愛と献身を歌っています。
↓動画が表示されない場合は、こちらをクリックしてください↓
ｲﾋｭ ﾀﾞﾝｽ ｱｫ ﾀﾞﾝｽ
ｱﾝﾆﾌｭ ﾄﾞｰﾝ ｱｫ ﾀﾞﾝｽ ｴﾆｳｪｲ
ｷﾞｳﾞ ﾋﾟｰｻ ﾁｬﾝｽ
ﾚｯﾀﾞ ﾌｨｧ ﾕｰ ﾊｰｳﾞ ﾌｫﾗｳｪｲ
ｱｰｲｳﾞ ｶﾞｯ ﾏｲ ｱｰｲ ｵﾝ ﾕｰ
ｱｰｲｳﾞ ｶﾞｯ ﾏｲ ｱｰｲ ｵﾝ ﾕｰ
ｾｲ ｲｴｽ ﾄｩ ﾍｰｳﾞﾝ
ｾｲ ｲｴｽ ﾄｩ ﾐｰ
ｾｲ ｲｴｽ ﾄｩ ﾍｰｳﾞﾝ
ｾｲ ｲｴｽ ﾄｩ ﾐｰ
ｲﾌｭ ｺﾞｰ ｱｫ ｽﾃｲ
ﾕ ｶﾑ ﾊﾞｯｸ ｱｫ ﾋﾞｰ ﾗｲ ﾋｱｰ
ﾗｲｶ ﾊﾞｰｼﾞｬｯ ｼｰ
ｲﾝﾅ ｽﾄｰﾑ ｱｲ ｽﾃｰｲ ｸﾘｱ
ｺｻﾞｰｲｳﾞ ｶﾞｯ ﾏｲ ﾏｰｲﾝﾄﾞﾝ ﾕｰ
ｱｰｲｳﾞ ｶﾞｯ ﾏｲ ﾏｰｲﾝﾄﾞﾝ ﾕｰ
ｾｲ ｲｴｽ ﾄｩ ﾍｰｳﾞﾝ
ｾｲ ｲｴｽ ﾄｩ ﾐｰ
ｾｲ ｲｴｽ ﾄｩ ﾍｰｳﾞﾝ
ｾｲ ｲｴｽ ﾄｩ ﾐｰ
ｲﾋｭ ﾀﾞﾝｽ ｱｫ ﾀﾞﾝｽ
ｱｫ ﾌﾟｯ ﾏｰｲ ﾚｯ ﾄﾞｩﾚｯｿｰﾝ ｹﾞﾘ ｵﾝ
ｱﾝﾆﾌｭ ﾌｧｲｯ ｱｫ ﾌｧｲ(ﾄｩ)
ｲｯ ﾀﾞｽﾞﾝ ﾏｰﾗ ﾅｰｳ ｲｯｿｰ ｺﾞｰﾝ
ｱｰｲｳﾞ ｶﾞｯ ﾏｲ ﾏｰｲﾝﾄﾞﾝ ﾕｰ
ｱｰｲ ｶﾞｯ ﾏｲ ﾏｰｲﾝﾄﾞﾝ ﾕｰ
ｾｲ ｲｴｽ ﾄｩ ﾍｰｳﾞﾝ
ｾｲ ｲｴｽ ﾄｩ ﾐｰ
ｾｲ ｲｴｽ ﾄｩ ﾍｰｳﾞﾝ
ｾｲ ｲｴｽ ﾄｩ ﾐｰ
ｱｰｲｳﾞ ｶﾞｯ ﾏｲ ｱｰｲ ｵﾝ ﾕｰ
ｱｰｲｳﾞ ｶﾞｯ ﾏｲ ｱｰｲ ｵﾝ ﾕｰ
ｱｰｲｳﾞ ｶﾞｯ ﾏｲ ｱｰｲ ｵﾝ ﾕｰ
ｱｰｲｳﾞ ｶﾞｯ ﾏｲ ｱｰｲ ｵﾝ ﾕｰ
★意訳
あなたが踊るなら 私も踊るわ
あなたが踊らなくても 私は踊る
平和を試みましょう
恐れを捨てて
私はあなたを見つめているわ
あなたを見つめているわ
天国にイエスと言って
私にイエスと言って
天国にイエスと言って
私にイエスと言って
あなたが行っても
私はここに残る
あなたが戻ってきても
私はここにいるわ
船が海を漂うように
嵐の中でも 私はここにいるわ
だって私は心を注いでいるの
あなたに心を注いでいるの
天国にイエスと言って
私にイエスと言って
天国にイエスと言って
私にイエスと言って
あなたが踊るなら 私も踊る
赤いドレスを着て 準備する
そしてもし戦うなら 私も戦う
今はどうだっていい
全ては過ぎ去ったから
私は心を注いでいるの
あなたに心を注いでいるの
天国にイエスと言って
私にイエスと言って
天国にイエスと言って
私にイエスと言って
私はあなたを見つめているわ
あなたを見つめているわ
あなたを見つめているわ
あなたを見つめているわ
★Say Yes To Heaven Lyrics
If you dance, I'll dance
And if you don't, I'll dance anyway
Give peace a chance
Let the fear you have fall away
I've got my eye on you
I've got my eye on you
Say yes to Heaven
Say yes to me
Say yes to Heaven
Say yes to me
If you go, I'll stay
You come back, I'll be right here
Like a barge at sea
In the storm, I stay clear
'Cause I've got my mind on you
I've got my mind on you
Say yes to Heaven
Say yes to me
Say yes to Heaven
Say yes to me
If you dance, I'll dance
I'll put my red dress on, get it on
And if you fight, I'll fight
It doesn't matter now, it's all gone
I've got my mind on you
I got my mind on you
Say yes to Heaven
Say yes to me
Say yes to Heaven
Say yes to me
I've got my eye on you
I've got my eye on you, mm
I've got my eye on you
I've got my eye on you
★他の曲はこちらです
