ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

恋のマイアヒ★をカタカナで歌ってみよう~Dragostea Din Tei~

マイアヒーマイアホー♪マイアハッハー♪♪
日本中、あちこちで聞かれた、あのフレーズ。のまのまイェイ。O-ZONEの、恋のマイアヒDragostea Din Tei~です。

Nu Ma lei のところは、ノマノマイェイとヌマヌマイェイ、どちらにも聞こえるので、お好きな方でお願いします。

↓動画が表示されない場合は、こちらをクリックしてください↓

https://youtu.be/YnopHCL1Jk8

マイアヒー マイアフー
マイアホー マイアハッハー
マイアヒー マイアフー
マイアホー マイアハッハー
マイアヒー マイアフー
マイアホー マイアハッハー
マイアヒー マイアフー
マイアホー マイアハッハー

アロー サルットゥ スンティエウン ハイドゥック
シテロ ユビーラ マープリマシテ フェリチラ 
アロー アーロ スンティエーウン ピカソーオ
サンダッ ビーフ シスフォニック
ダルセッシティーノ シャラニ ニーク

ヴレイザ プレイシダル
ノマノマ イェイ 
ノマノマ イェイ 
ノマノマ ノマ イェイ 
キープターウシ ドラゴスタディン テイ 
ナーミテイスクデ オーキテイエー

ヴレイザ プレイシダル
ノマノマ イェイ 
ノマノマ イェイ 
ノマノマ ノマ イェイ 
キープターウシ ドラゴスタディン テイ 
ナーミテイスクデ オーキテイエー

テースン セツプーン ジェスィー アクーン 
アロー ユビーラ マシティエウ フェリチラ 
アロー アーロ スンティアラシウン ピカソーオ
サンダッ ビーフ シスフォニック
ダルセッシティーノ シャラニ ニーク

ヴレイザ プレイシダル
ノマノマ イェイ 
ノマノマ イェイ 
ノマノマ ノマ イェイ 
キープターウシ ドラゴスタディン テイ 
ナーミテイスクデ オーキテイエー

ヴレイザ プレイシダル
ノマノマ イェイ 
ノマノマ イェイ 
ノマノマ ノマ イェイ 
キープターウシ ドラゴスタディン テイ 
ナーミテイスクデ オーキテイエー

マイアヒー マイアフー
マイアホー マイアハッハー
マイアヒー マイアフー
マイアホー マイアハッハー
マイアヒー マイアフー
マイアホー マイアハッハー
マイアヒー マイアフー
マイアホー マイアハッハー

ヴレイザ プレイシダル
ノマノマ イェイ 
ノマノマ イェイ 
ノマノマ ノマ イェイ 
キープターウシ ドラゴスタディン テイ 
ナーミテイスクデ オーキテイエー

ヴレイザ プレイシダル
ノマノマ イェイ 
ノマノマ イェイ 
ノマノマ ノマ イェイ 
キープターウシ ドラゴスタディン テイ 
ナーミテイスクデ オーキテイエー

f:id:chipmunksmau:20200725113721j:plain

Dragostea Din Tei Lyrics

Ma-l-A Hi, Ma-l-A Hu, Ma-l-A Ho, Ma-l-A Ha-Ha
Ma-l-A Hi, Ma-l-A Hu, Ma-l-A Ho, Ma-l-A Ha-Ha
Ma-l-A Hi, Ma-l-A Hu, Ma-l-A Ho, Ma-l-A Ha-Ha
Ma-l-A Hi, Ma-l-A Hu, Ma-l-A Ho, Ma-l-A Ha-Ha

Alo, Salut…Sunt Eu Un…Haiduc
Si Te Rog, lubirea Mea Primeste Fericirea

Alo…Alo…Sunt Eu, Picasso
Ti-Am Dat Beep Si Sunt Voinic
Dar Sa Stii, Nu-Ti Cer Nimic

Vrei Sa Pleci
Dar Nu Ma, Nu Ma lei
Nu Ma, Nu Ma lei
Nu Ma, Nu Ma, Nu Ma lei
Chipul Tau Si Dragostea Din Tei
Imi Amintesc De Ochii Tai

Vrei Sa Pleci
Dar Nu Ma, Nu Ma lei
Nu Ma, Nu Ma lei
Nu Ma, Nu Ma, Nu Ma lei
Chipul Tau Si Dragostea Din Tei
Imi Amintesc De Ochii Tai

Te Sun…Sa Ti Spun…Ce Simt Acum
Alo,lubirea Mea Sunt Eu, Fericired
Alo…Alo…Sunt Iarasi Eu, Picasso
Ti-Am Dat Beep Si Sunt Voinic
Dar Sa Stii, Nu-Ti Cer Nimic

Vrei Sa Pleci
Dar Nu Ma, Nu Ma lei
Nu Ma, Nu Ma lei
Nu Ma, Nu Ma, Nu Ma lei
Chipul Tau Si Dragostea Din Tei
Imi Amintesc De Ochii Tai

Vrei Sa Pleci
Dar Nu Ma, Nu Ma lei
Nu Ma, Nu Ma lei
Nu Ma, Nu Ma, Nu Ma lei
Chipul Tau Si Dragostea Din Tei
Imi Amintesc De Ochii Tai

Ma-l-A Hi, Ma-l-A Hu, Ma-l-A Ho, Ma-l-A Ha-Ha
Ma-l-A Hi, Ma-l-A Hu, Ma-l-A Ho, Ma-l-A Ha-Ha
Ma-l-A Hi, Ma-l-A Hu, Ma-l-A Ho, Ma-l-A Ha-Ha
Ma-l-A Hi, Ma-l-A Hu, Ma-l-A Ho, Ma-l-A Ha-Ha

Vrei Sa Pleci
Dar Nu Ma, Nu Ma lei
Nu Ma, Nu Ma lei
Nu Ma, Nu Ma, Nu Ma lei
Chipul Tau Si Dragostea Din Tei
Imi Amintesc De Ochii Tai

Vrei Sa Pleci
Dar Nu Ma, Nu Ma lei
Nu Ma, Nu Ma lei
Nu Ma, Nu Ma, Nu Ma lei
Chipul Tau Si Dragostea Din Tei
Imi Amintesc De Ochii Tai

★マイアヒ~歌詞の意味~

面影が、菩提樹の下の恋が君の眼差しを思い出させるんだ。君は行ってしまう。俺を残して。 「もしもし。やあ。 俺だよ、ピカソだよ。君に電話したのは」なんて不思議な歌詞はあるものの、マイアヒは、ちょっと切ない情緒的な歌です。

f:id:chipmunksmau:20200725113944j:plain

★他の曲はこちらです

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com