オリヴィアロドリゴ(Olivia Rodrigo)が歌う、グッドフォーユー(good 4 u)をカタカナにしました。good 4u は、元ボーイフレンドへの複雑に絡み合う心境を綴った歌です。
歌いやすくアレンジしていますが、原型をとどめていない箇所があります。納得して歌いたい方、自分のアレンジで歌いたい方は、カタカナＢを参考にしてください。
★カタカナＡ
すぐに歌いたい方はこちらをご覧ください。
（歌いやすくアレンジしている箇所があります。）
(ｳｪｩ) ｸﾞｯﾌｫﾕｰ
ｱ ｹﾞｯｼｭ ﾑｰﾄﾞﾝ ﾘﾘ ｲｰｽﾞｨﾘｰ
ﾕ ﾌｧｳﾝﾅ ﾆｭｶﾞ ｴﾝﾆ ｵﾝﾘ ﾄｩｯｶ ｶﾎﾟ ｳｨｰｸｽ
ﾘﾒﾝﾊﾞ ｳｪﾆｭ ｾｯ ﾀﾞｯﾁｭ ｳｫﾆ ﾄｩ ｷﾞｳﾞﾐ ﾀﾞ ﾜｰｩ?
(ｴﾝ) ｸﾞｯﾌｫﾕｰ
ｱ ｹﾞｽ (ﾀﾞ) ﾁｭﾌﾞﾝ ﾜｰｷﾝ ｵﾝﾆｭｾｰｩﾌ
ｱ ｹﾞｽ (ﾀﾞ) ｾﾗﾋﾟｽﾀｲ ﾌｧﾝ ﾌｫﾕ
ｼ ﾘﾘ ﾍｰｩﾌﾟ
ﾅﾕ ｷｬﾝ ﾋﾞｰｱ ﾍﾞﾗ ﾒｰﾝ ﾌｫﾕ ﾌﾞﾗﾝ ﾆｭｰ ｶﾞｰｩ
(ｳｪｩ) ｸﾞｯﾌｫﾕｰ ﾕｰ (ﾙｯｸ) ﾊｯﾋﾟ ｴﾝ ﾍｰｩｼｰ
ﾅｯﾄｩ ﾐｰ ｲﾌｭ ｴｳﾞｧ ｹｱ ﾄｩ ｱｰｽｸ
ｸﾞｯﾌｫﾕｰ ﾕｧ ﾄﾞｩｲﾝ ｸﾞﾚｲﾗﾃﾞ ｳｨｽﾞｱｳ ﾐｰ
ﾍﾞｰｲﾋﾞ ｶﾞｯ (ｱｲ) ｳｨｯｼｭ ﾃﾞﾗ ｸ ﾄﾞｩ ﾀﾞｰ
ｱｳﾞ ﾛｽ ﾏｲ ﾏｲﾝ
ｱｳﾞ ｽﾍﾟﾝ ﾀﾞ ﾅｰｲ ｸﾗｰｲﾝ ｵﾝﾀﾞ ﾌﾛｰ ｵﾌﾞ ﾏｲ ﾊﾞｽﾙｰﾑ
ﾊﾞｯﾁｭ ｿｰ ｱﾅﾌｪｰｸﾃｨﾗ ﾘｰﾘ ﾄﾞﾝ ｹﾞｰﾘ
(ﾊﾞｯ) ｱｰｲ ｹﾞｽ ｸﾞｯ ﾌｫ ﾕｰ
(ｳｪｩ) ｸﾞｯﾌｫﾕｰ
ｱ ｹﾞｯｼｭ ｹﾞﾘﾝ ｴｳﾞﾘｽｨﾝﾆｭ ｳｫｰﾝ
ﾕ ﾎﾞｰﾀ ﾆｭｶ ｴﾝﾆｮ ｺﾘｽﾞ ﾘﾘ ﾃｲｷﾝﾉｰﾌ
(ｲ)ｯﾂ ﾗｲｸ ｳｨ ﾈｳﾞｧ ｲｳﾞﾝ ﾊﾌﾟﾝ
ﾍﾞｲﾋﾞ ﾜｯ ﾀﾞｰ ﾌｧｯｸ ｲｽﾞ ｱｯﾌﾟ ｳｨｽﾞ ﾀﾞｯ?
ｴﾝ ｸﾞｯﾌｫﾕ ｲｯﾂ ﾗｲｷｭ ﾈｳﾞｧ ｲｳﾞﾝ ﾒｯﾐｰ
ﾘﾒﾝﾊﾞ ｳｪﾝﾆｭ ｽｳｫ ﾙ ｶﾞｯﾗ
ﾜｽﾞ ﾃﾞｨ ｵﾝﾘｰ ﾊﾟｰｿﾝ ﾌｰ ｴｳﾞｧ ｶﾞｯﾁｭｰ?
ｳｪｩ ｽｸﾘｭｰ ﾀﾞｯ (ｴﾝ) ｽｸﾘｭｰ ﾕｰ
ﾕｳｫ ﾈｳﾞｧ ﾊﾌﾀ ﾊﾀﾞ ｳｪｲﾕ ﾉ ﾃﾞｱｲ ﾄﾞｩｰ
(ｳｪｩ) ｸﾞｯﾌｫﾕｰ ﾕｰ (ﾙｯｸ) ﾊｯﾋﾟ ｴﾝ ﾍｰｩｼｰ
ﾅｯﾄｩ ﾐｰ ｲﾌｭ ｴｳﾞｧ ｹｱ ﾄｩ ｱｰｽｸ
ｸﾞｯﾌｫﾕｰ ﾕｧ ﾄﾞｩｲﾝ ｸﾞﾚｲﾗﾃﾞ ｳｨｽﾞｱｳ ﾐｰ
ﾍﾞｰｲﾋﾞ ｶﾞｯ (ｱｲ) ｳｨｯｼｭ ﾃﾞﾗｸ ﾄﾞｩ ﾀﾞｰｯ
ｱｳﾞ ﾛｽ ﾏｲ ﾏｲﾝ
ｱｳﾞ ｽﾍﾟﾝ ﾀﾞ ﾅｰｲ ｸﾗｰｲﾝ ｵﾝﾀﾞ ﾌﾛｰ ｵﾌﾞ ﾏｲ ﾊﾞｽﾙｰﾑ
ﾊﾞｯﾁｭ ｿｰ ｱﾝﾌｪｰｸﾃｨﾗ ﾘｰﾘ ﾄﾞﾝ ｹﾞｰﾘ
(ﾊﾞｯ) ｱｰｲ ｹﾞｽ ｸﾞｯ ﾌｫ ﾕｰ
ｱｰ ｱｰ ｱｰ ｱｰ
ｱｰ ｱｰ ｱｰ ｱｰ
ﾒﾋﾞ ｱﾑ ﾄｩｰ ｴﾓｰｼｮﾉｰ
(ﾊﾞｯﾁｮ) ｱﾊﾟｼｰｽﾞ ﾗｰｲｸ ｳｰﾝﾃﾞｨﾝ ｿｰｩ
ﾒﾋﾞ ｱﾑ ﾄｩｰ ｴﾓｰｼｮﾉｰ
ｵ ﾒﾋﾞ ﾕｰ ﾈｰｳﾞｧ ｹｰﾃﾞｨｰﾛｰ
ﾒﾋﾞ ｱﾑ ﾄｩｰ ｴﾓｰｼｮﾉｰ
ﾖ ｱﾊﾟｼｰｽﾞ ﾗｰｲｸ ｳｰﾝﾃﾞｨﾝ ｿｰｩ
ﾒﾋﾞ ｱﾑ ﾄｩｰ ｴﾓｰｼｮﾉｰ
ｵ ﾒﾋﾞ ﾕｰ ﾈｰｳﾞｧ ｹｰﾃﾞｨｰﾛｰ
(ｳｪｩ) ｸﾞｯﾌｫﾕｰ ﾕｰ (ﾙｯｸ) ﾊｯﾋﾟ ｴﾝ ﾍｰｩｼｰ
ﾅｯﾄｩ ﾐｰ ｲﾌｭ ｴｳﾞｧ ｹｱ ﾄｩ ｱｰｽｸ
ｸﾞｯﾌｫﾕｰ ﾕｧ ﾄﾞｩｲﾝ ｸﾞﾚｲﾗﾃﾞ ｳｨｽﾞｱｳ ﾐｰ
ﾍﾞｲﾋﾞｰ ﾗｲｶ ﾃﾞｰﾑ ｿｼｵﾊﾟｰｽ
ｱｲｳﾞ ﾛｰｽ ﾏｲ ﾏｲﾝ
ｱｳﾞ ｽﾍﾟﾝ ﾀﾞ ﾅｰｲ ｸﾗｰｲﾝ ｵﾝﾀﾞ ﾌﾛｰ ｵﾌﾞ ﾏｲ ﾊﾞｽﾙｰﾑ
ﾊﾞｯﾁｭ ｿｰ ｱﾝﾌｪｰｸﾃｨﾗ ﾘｰﾘ ﾄﾞﾝ ｹﾞｰﾘ
(ﾊﾞｯ) ｱｰｲ ｹﾞｽ ｸﾞｯ ﾌｫ ﾕｰ
(ｳｪｩ) ｸﾞｯﾌｫﾕｰ ｱ ｹﾞｯｼｭ ﾑｰﾄﾞﾝ ﾘﾘ ｲｰｽﾞｨﾘｰ
★カタカナＢ
歌詞にそってきちんと歌いたい方、自分でアレンジしたい方は、こちらをご覧ください。曲を聴かず、英文だけをカタカナ変換したものです。
ｳｪｩ ｸﾞｯ ﾌｫｰ ﾕｰ
ｱｲ ｹﾞｯｼｭ ﾑｰｳﾞﾄﾞﾝ ﾘｧﾘｰ ｲｰｽﾞｨﾘｰ
ﾕｰ ﾌｧｳﾝﾀﾞ ﾆｭｰ ｶﾞｰｩ ｴﾝ ﾃﾞｨ ｵﾝﾘ ﾄｩｯｶ ｶﾎﾟｰ ｳｨｰｸｽ
ﾘﾒﾝﾊﾞｰ ｳｪﾝﾆｭｰ ｾｯ ﾀﾞｯﾁｭ ｳｫﾝﾃｯ ﾄｩ ｷﾞｳﾞﾐｰ ﾀﾞ ﾜｰｩ?
ｴﾝ ｸﾞｯ ﾌｫｰ ﾕｰ
ｱｲ ｹﾞｽ ﾀﾞｯﾁｭ ﾋﾞﾝ ﾜｰｷﾝ ｵﾝ ﾕｧｾｩﾌ
ｱｲ ｹﾞｽ ﾀﾞｯ ｾﾗﾋﾟｽﾀｲ ﾌｧｳﾝﾄﾞｩ ﾌｫｰ ﾕｰ
ｼｰ ﾘｧﾘｰ ﾍｩﾌﾟﾄﾞｩ
ﾅｳ ﾕｰ ｷｬﾝ ﾋﾞｰ ｱ ﾍﾞﾗｰ ﾏﾝ ﾌｫｰ ﾖ ﾌﾞﾗﾝ ﾆｭｰ ｶﾞｰｩ
ｳｪｩ ｸﾞｯ ﾌｫｰ ﾕｰ ﾕｰ ﾙｯｸ ﾊﾋﾟｰ ｴﾝ ﾍｩｼｰ
ﾅｯﾄｩ ﾐｰ ｲﾌｭ ｴｳﾞｧ ｹｱﾄﾞｩ ﾄｩ ｱｽｸ
ｸﾞｯ ﾌｫ- ﾕｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｲﾝ ｸﾞﾚｲﾗｳ ﾃﾞｧ ｳｨｽﾞｱｳ ﾐｰ
ﾍﾞｲﾋﾞｰ ｶﾞｯ ｱｲ ｳｨｯｼｭ ﾀﾞﾗｲ ｸｯ ﾄﾞｩ ﾀﾞｯ
ｱｲｳﾞ ﾛｽﾄｩ ﾏｲ ﾏｲﾝﾄﾞｩ
ｱｲｳﾞ ｽﾍﾟﾝ ﾀﾞ ﾅｲ ｸﾗｲﾝ ｵﾝ ﾀﾞ ﾌﾛｱｰ ｵﾌﾞ ﾏｲ ﾊﾞｽﾙｰﾑ
ﾊﾞｯﾁｭｱ ｿｰ ｱﾅﾌｪｸﾃｨｯﾄﾞｩ ｱｲ ﾘｧﾘｰ ﾄﾞﾝ ｹﾞﾘｯ
ﾊﾞｯ ｱｲ ｹﾞｽ ｸﾞｯ ﾌｫｰ ﾕｰ
ｳｪｩ ｸﾞｯ ﾌｫｰ ﾕｰ
ｱｲ ｹﾞｯｼｭｧ ｹﾞｯﾘﾝ ｴｳﾞﾘｽｨﾝ ﾕｰ ｳｫﾝ
ﾕｰ ﾎﾞｰﾀ ﾆｭｰ ｶｰ ｴﾝﾆｮ ｶﾘｱｰｽﾞ ﾘｧﾘｰ ﾃｲｸﾝ ｵﾌ
ｲｯﾂ ﾗｲｸ ｳｨ ﾈｳﾞｧ ｲｳﾞﾝ ﾊﾌﾟﾝﾄﾞｩ
ﾍﾞｲﾋﾞｰ ﾜｯ ﾀﾞ ﾌｧｯｷｻﾞｯﾌﾟ ｳｨｽﾞ ﾀﾞｯ?
ｴﾝ ｸﾞｯ ﾌｫｰ ﾕｰ ｲｯﾂ ﾗｲｷｭ ﾈｳﾞｧ ｲｳﾞﾝ ﾒｯﾐｰ
ﾘﾒﾝﾊﾞ ｳｪﾝﾆｭ ｽｳｫｰ ﾄｩ ｶﾞｯ
ｱｲ ﾜｽﾞ ﾃﾞｨ ｵﾝﾘ ﾊﾟｰｿﾝ ﾌｰ ｴｳﾞｧ ｶﾞｯﾁｭｰ?
ｳｪｩ ｽｸﾘｭｰ ﾀﾞｯ ｴﾝ ｽｸﾘｭｰ ﾕｰ
ﾕｰ ｳｨｩ ﾈｳﾞｧ ﾊﾌﾀ ﾊｰﾄｩ ﾀﾞ ｳｪｲ ﾕｰ ﾉｳ ﾀﾞﾗｲ ﾄﾞｩ
ｳｪｩ ｸﾞｯ ﾌｫｰ ﾕｰ ﾕｰ ﾙｯｸ ﾊﾋﾟｰ ｴﾝ ﾍｩｼｰ
ﾅｯﾄｩ ﾐｰ ｲﾌｭ ｴｳﾞｧ ｹｱﾄﾞｩ ﾄｩ ｱｽｸ
ｸﾞｯ ﾌｫ- ﾕｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｲﾝ ｸﾞﾚｲﾗｳ ﾃﾞｧ ｳｨｽﾞｱｳ ﾐｰ
ﾍﾞｲﾋﾞｰ ｶﾞｯ ｱｲ ｳｨｯｼｭ ﾀﾞﾗｲ ｸｯ ﾄﾞｩ ﾀﾞｯ
ｱｲｳﾞ ﾛｽﾄｩ ﾏｲ ﾏｲﾝﾄﾞｩ
ｱｲｳﾞ ｽﾍﾟﾝ ﾀﾞ ﾅｲ ｸﾗｲﾝ ｵﾝ ﾀﾞ ﾌﾛｱｰ ｵﾌﾞ ﾏｲ ﾊﾞｽﾙｰﾑ
ﾊﾞｯﾁｭｱ ｿｰ ｱﾅﾌｪｸﾃｨｯﾄﾞｩ ｱｲ ﾘｧﾘｰ ﾄﾞﾝ ｹﾞﾘｯ
ﾊﾞｯ ｱｲ ｹﾞｽ ｸﾞｯ ﾌｫｰ ﾕｰ
ｱｰ ｱｰ ｱｰ ｱｰ
ｱｰ ｱｰ ｱｰ ｱｰ
ﾒｲﾋﾞ ｱｲﾑ ﾄｩｰ ｴﾓｰｼｮﾅﾙ
ﾊﾞｯﾁｮ ｱﾊﾟｼｰｽﾞ ﾗｲｶ ﾜｳﾝﾃﾞｨﾝ ｿｩﾄｩ
ﾒｲﾋﾞ ｱｲﾑ ﾄｩｰ ｴﾓｰｼｮﾅﾙ
ｵ ﾒｲﾋﾞ ﾕｰ ﾈｳﾞｧ ｹｱﾀﾞｯ ｵｰ
ﾒｲﾋﾞ ｱｲﾑ ﾄｩｰ ｴﾓｰｼｮﾅﾙ
ﾖ ｱﾊﾟｼｰ ｲｽﾞ ﾗｲｶ ﾜｳﾝﾃﾞｨﾝ ｿﾙ
ﾒｲﾋﾞ ｱｲﾑ ﾄｩｰ ｴﾓｰｼｮﾅﾙ
ｵ ﾒｲﾋﾞ ﾕｰ ﾈｳﾞｧ ｹｱﾀﾞｯ ｵｰ
ｳｪｩ ｸﾞｯ ﾌｫｰ ﾕｰ ﾕｰ ﾙｯｸ ﾊﾋﾟｰ ｴﾝ ﾍｩｼｰ
ﾅｯﾄｩ ﾐｰ ｲﾌｭ ｴｳﾞｧ ｹｱﾄﾞｩ ﾄｩ ｱｽｸ
ｸﾞｯ ﾌｫ- ﾕｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｲﾝ ｸﾞﾚｲﾗｳ ﾃﾞｧ ｳｨｽﾞｱｳ ﾐｰ
ﾍﾞｲﾋﾞｰ ﾗｲｶ ﾃﾞｰﾑ ｿｼｵﾊﾟｽ
ｱｲｳﾞ ﾛｽﾄｩ ﾏｲ ﾏｲﾝﾄﾞｩ
ｱｲｳﾞ ｽﾍﾟﾝ ﾀﾞ ﾅｲ ｸﾗｲﾝ ｵﾝ ﾀﾞ ﾌﾛｱｰ ｵﾌﾞ ﾏｲ ﾊﾞｽﾙｰﾑ
ﾊﾞｯﾁｭｱ ｿｰ ｱﾅﾌｪｸﾃｨｯﾄﾞｩ ｱｲ ﾘｧﾘｰ ﾄﾞﾝ ｹﾞﾘｯ
ﾊﾞｯ ｱｲ ｹﾞｽ ｸﾞｯ ﾌｫｰ ﾕｰ
ｳｪｩ ｸﾞｯ ﾌｫｰ ﾕｰ ｱｲ ｹﾞｯｼｭ ﾑｰｳﾞﾄﾞﾝ ﾘｧﾘｰ ｲｰｽﾞｨ
★good 4 u lyrics
Well, good for you,
I guess you moved on really easily
You found a new girl and it only took a couple weeks
Remember when you said that you wanted to give me the world?
(Ah-ah-ah-ah)
And good for you,
I guess that you've been workin' on yourself
I guess that therapist I found for you,
she really helped
Now you can be a better man for your brand new girl
Well, good for you, you look happy and healthy
Not me, if you ever cared to ask
Good for you, you're doin' great out there without me
Baby, God, I wish that I could do that
I've lost my mind,
I've spent the night cryin' on the floor of my bathroom
But you're so unaffected, I really don't get it
But I guess good for you
Well, good for you,
I guess you're gettin' everything you want
You bought a new car and your career's really takin' off
It's like we never even happened
Baby, what the f**k is up with that? (Huh?)
And good for you, it's like you never even met me
Remember when you swore to God
I was the only person who ever got you?
Well, screw that, and screw you
You will never have to hurt the way you know that I do
Well, good for you, you look happy and healthy
Not me, if you ever cared to ask
Good for you, you're doin' great out there without me
Baby, God, I wish that I could do that
I've lost my mind,
I've spent the night cryin' on the floor of my bathroom
But you're so unaffected, I really don't get it
But I guess good for you
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Maybe I'm too emotional
But your apathy's like a wound in salt
Maybe I'm too emotional
Or maybe you never cared at all
Maybe I'm too emotional
Your apathy is like a wound in salt
Maybe I'm too emotional
Or maybe you never cared at all
Well, good for you, you look happy and healthy
Not me, if you ever cared to ask
Good for you, you're doin' great out there without me
Baby, like a damn sociopath
I've lost my mind,
I've spent the night cryin' on the floor of my bathroom
But you're so unaffected, I really don't get it
But I guess good for you
Well, good for you, I guess you moved on really easily
★他の曲はこちらです
