ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

We are★ウィ・アーをカタカナで歌ってみよう~ワンオクロック~

国内外で人気を博した、ワンオクロック(ONE OK ROCK)のウィアー(We are)の英語箇所をカタカナにしました。ジェラCM曲(JERA CM曲)です。何を言われても、僕たちの金のハートを壊すことはできない、僕たちは僕たちだから。と歌う、心に響く曲です。(アルバム「Ambitions」に収録)「挑戦」がテーマのCM、JERAゼロエミッション2050に使用されています。

デイ スィーンク ダッ ウェ ノー ワン
ウェ ナーッスィン ナッ ソーリー
デイ プーッシュ アス
イッツ トゥー レイッ イッツ トゥー レイッ
ナッ ゴー イン バーッ(ク)

夢は終わり 目を覚ます時
絶望や希望も 同時に目を覚ました
鏡に映った 僕が問いかける
自分を誤魔化し 生きることに意味はあるか

ウェンニュ スターンディン オン ディ エーッジ
ソー ヤーンゲン ホープレース
ガッ ヂーモンズィンニョ ヘーッ
ウィ アー ウィ アー
ノー グラウン ビニス ヨ フィーッ
ナウ ヒー トゥ ホーヂュー
コズ ウィ アー ウィ アー
ダ カラーズィン ダ ダーク

酷く痛む 鼓動は早く
遠のく景色を この手で掴もうとした

デイ アー ダ ウィーケースッ
(デイ) ドン イヴン ノーウ
エニスィン ディ セイ
ウォ ネヴァ ブレイカ ハーツォブ ゴーゥ

ウェンニュ スターンディン オン ディ エーッジ
ソー ヤーンゲン ホープレース
ガッ ヂーモンズィンニョ ヘーッ
ウィ アー ウィ アー
ノー グラウン ビニス ヨ フィーッ
ナウ ヒー トゥ ホーヂュー
コズ ウィ アー ウィ アー
ダ カラーズィン ダ ダーク

ネーヴァー テーゥ ヨセゥフ
ユ シュッ ビーサームワンネルス
スターンダーップ トーラン セイ
アイム ナッラフレイ アイム ナッラフレイ

ネーヴァー テーゥ ヨセゥフ
ユ シュッ ビーサームワンネルス
スターンダーップ トーラン セイ
アイム ナッ アーフレーイ

ウェンニュ スターンディン オン ディ エーッジ
ソー ヤーンゲン ホープレース
ガッ ヂーモンズィンニョ ヘーッ
ウィ アー ウィ アー
ノー グラウン ビニス ヨ フィーッ
ナウ ヒー トゥ ホーヂュー
コズ ウィ アー ウィ アー
ダ カラーズィン ダ ダーク

f:id:chipmunksmau:20210820203314j:plain

★We are lyrics

They think that we're no one
We're nothing, not sorry
They push us
It's too late, it's too late
Not going back

夢は終わり 目を覚ます時
絶望や希望も 同時に目を覚ました
鏡に映った 僕が問いかける
自分を誤魔化し
生きることに意味はあるか

When you're standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
We are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
'cause we are, we are
The colors in the dark

酷く痛む 鼓動は早く
遠のく景色を この手で掴もうとした

They are the weakest
They don't even know
Anything they say
Will never break our hearts of gold

When you're standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
We are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
'cause we are, we are
The colors in the dark

Never tell yourself
You should be someone else
Stand up tall and say
I'm not afraid, I'm not afraid

So never tell yourself
You should be someone else
Stand up tall and say
I'm not afraid

When you're standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
We are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
'cause we are, we are
The colors in the dark

f:id:chipmunksmau:20210820203235j:plain

★他の曲はこちらです

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com