ザ・チェインスモーカーズ(The Chainsmokers)と、アメリカのDJ、プロデューサーのイレニアム(Illenium)がコラボ。レノン・ステラ(Lennon Stella)をフィーチャーした、テイカウェイ(Takeaway)のカタカナ歌詞です。男女の、お互いの揺れる思いが、哀しく交差する歌。繰り返しの部分が多く、覚えやすい曲です。
アーティストの歌い方や出身地・リンキングにより、通常の英語の読みと異なることがあります。
↓動画が表示されない場合は、こちらをクリックしてください↓
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ ｴｰ ｲｪｰ ｲｪｲｴｰ
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ ｴｰ ｲｪｰ ｲｪｲｴｰ
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ ｲｪｲｴｰ ｲｪｲｴｰ
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ ｴｰ ｲｪｰ ｲｪｲｴｰ
ﾍｲ ﾍｲ ﾍｲ
ｳｪ ﾄﾞｩﾕｰ ｽｨﾝｷｭ ｺﾞｰｲﾝ?
ｲｰｯｿ ﾚｰｲ ﾚｰｲ ﾚｰｲ ﾜｯﾂ ﾛﾝｸﾞ?
ｱｾｰｯ ｱｲ ｷｬﾝ ｽﾃｲ ﾄﾞｩｱ ﾊﾌﾄｩ ｷﾞｰｳﾞｧ ﾘｰｽﾞﾝ?
ｲｯﾂ ｼﾞｬｽ ﾐｰ ﾐｰ ﾐｰｯﾂ ﾜﾗｲ ｳｫﾝ
ｿ ﾊｳﾃﾞｨ ｳｨ ｹﾞｯﾄｩﾋｰ?
ｽﾘ ｳｨｸｽ ﾅｳ ｳｨ ﾋﾞﾝｿ ｶｰﾗｯﾌﾟ
ﾍﾞﾗｰ ﾌｨｰﾄﾞｩｰ ﾃﾞｨｽ ｵﾝﾅｰﾛｳﾝ
ﾋﾞﾌｫｰ ｱﾗｳﾞｭｰ ﾅｰﾅｰﾅｰ
(ｱｲﾑ) ｺﾞｰﾅ ﾘｰｳﾞｭｰ ﾅｰﾅｰﾅｰ
ﾋﾞﾌｫｰ ｱﾑ ｻﾑﾜﾝ ﾕ ﾘｰｳﾞ ﾋﾞｰﾊｲﾝ
ｱｩ ﾌﾞﾚｲｷｮｰ ﾊｿﾕｰ ﾄﾞﾝ ﾌﾞﾚｲｸ ﾏｰｲﾝ
ﾋﾞﾌｫｰ ｱﾗｳﾞｭｰ ﾅｰﾅｰﾅｰ
(ｱｲﾑ) ｺﾞｰﾅ ﾘｰｳﾞｭｰ ﾅｰﾅｰﾅｰ
ｲｳﾞｨﾆ ﾌｧｰｲﾑ ﾅｯﾘﾙ ｽﾃｰｲ
ｱｰｽﾄｩｰ ﾜﾝ ｼｭｰﾊｰｯ
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ ｴｰ ｲｪｰ ｲｪｲｴｰ
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ ｴｰ ｲｪｰ ｲｪｲｴｰ
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ ｲｪｲｴｰ ｲｪｲｴｰ
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ ｴｰ ｲｪｰ ｲｪｲｴｰ
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ ｴｰ ｲｪｰ ｲｪｲｴｰ
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ ｴｰ ｲｪｰ ｲｪｲｴｰ
ﾌｪｲ ﾌｪｲ ﾌｪｲ
ｲｽﾞ ｻﾞｯﾜ ｹｲﾑ ﾋﾞﾄｩｳｨｰﾝﾅｽ?
ｵｰﾚ ﾄﾞｩｳｨ ﾄﾞｩｰﾃﾞｨｽ ｵﾝﾅｰﾛｳﾝ?
ｿ ﾊｳﾃﾞｨ ｳｨ ｹﾞｯﾄｩ ﾋｰ?
(ｱｲﾑ) ｱｽｸ ﾏｿｯﾌｧﾑ ｿ ｶｰﾗｯﾌﾟ
ﾍﾞﾗｰ ﾌｨｰﾄﾞｩ ﾃﾞｨｽ ｵﾝﾅｰﾛｳﾝ
ﾋﾞﾌｫｰ ｱﾗｳﾞｭｰ ﾅｰﾅｰﾅｰ
(ｱｲﾑ) ｺﾞｰﾅ ﾘｰｳﾞｭｰ ﾅｰﾅｰﾅｰ
ﾋﾞﾌｫｰ ｱﾑ ｻﾑﾜﾝ ﾕ ﾘｰｳﾞ ﾋﾞｰﾊｲﾝ
ｱｩ ﾌﾞﾚｲｷｮｰ ﾊｿﾕｰ ﾄﾞﾝ ﾌﾞﾚｲｸ ﾏｰｲﾝ
ﾋﾞﾌｫｰ ｱﾗｳﾞｭｰ ﾅｰﾅｰﾅｰ
(ｱｲﾑ) ｺﾞｰﾅ ﾘｰｳﾞｭｰ ﾅｰﾅｰﾅｰ
ｲｳﾞｨﾆ ﾌｧｰｲﾑ ﾅｯﾘﾙ ｽﾃｰｲ
ｱｰｽﾄｩｰ ﾜﾝ ｼｭｰﾊｰｯ
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ ｴｰ ｲｪｰ ｲｪｲｴｰ
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ ｴｰ ｲｪｰ ｲｪｲｴｰ
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ ｲｪｲｴｰ ｲｪｲｴｰ
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ ｴｰ ｲｪｰ ｲｪｲｴｰ
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ ｴｰ ｲｪｰ ｲｪｲｴｰ
ﾕ ﾊｯﾌｫ ﾃｲｶｳｪｰ ｴｰ ｲｪｰ ｲｪｲｴｰ
ﾋﾞﾌｫｰ ｱﾗｳﾞｭｰ ﾅｰﾅｰﾅｰ
(ｱｲﾑ) ｺﾞｰﾅ ﾘｰｳﾞｭｰ ﾅｰﾅｰﾅｰ
ﾋﾞﾌｫｰ ｱﾑ ｻﾑﾜﾝ ﾕ ﾘｰｳﾞ ﾋﾞｰﾊｲﾝ
ｱｩ ﾌﾞﾚｲｷｮｰ ﾊｿﾕｰ ﾄﾞﾝ ﾌﾞﾚｲｸ ﾏｰｲﾝ
ﾋﾞﾌｫｰ ｱﾗｳﾞｭｰ ﾅｰﾅｰﾅｰ
(ｱｲﾑ) ｺﾞｰﾅ ﾘｰｳﾞｭｰ ﾅｰﾅｰﾅｰ
ｲｳﾞｨﾆ ﾌｧｰｲﾑ ﾅｯﾘﾙ ｽﾃｰｲ
ｱｰｽﾄｩｰ ﾜﾝ ｼｭｰﾊｰｯ
★意訳です
持って帰りたい あなたの心
持って帰りたい あなたの心
持って帰りたい あなたの心
持って帰りたい あなたの心
ヘイヘイヘイ
君はどこへ行くの？
もう遅いって 何が問題なの？
言ったね
とどまることはできないって
理由が必要？
自分 それが僕がほしいものだ
それならどうしてこうなったの？
3週間が経って
私たち近づきすぎた
自分でやれればもっといいのに
愛する前に
君から離れる
置き去りにされるくらいなら
僕は君の心を壊してしまう
君は僕を壊さないでくれ
愛する前に
君から離れる
僕がここにいなくても
僕はまだ君の心がほしい
持って帰りたい あなたの心
持って帰りたい あなたの心
持って帰りたい あなたの心
持って帰りたい あなたの心
持ち帰る あなたの心
持って帰りたい あなたの心
持って帰りたい あなたの心
運命 運命 運命
それは私たちの間の運命？
それとも私たちのせい？
それならどうしてこうなったの？
なぜこんなに近づきすぎたのか
自分に問うの
ひとりでいればよかった
愛する前に
君から離れる
置き去りにされるくらいなら
僕は君の心を壊してしまう
君は僕を壊さないでくれ
愛する前に
君から離れる
僕がここにいなくても
僕はまだ君の心がほしい
★Takeaway Lyrics
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah-yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Hey, hey, hey
Where do you think you're going?
It's so late, late, late, what's wrong?
I said, "I can't stay, do I have to give a reason?"
It's just me, me, me, it's what I want
So how did we get here?
Three weeks now, we've been so caught up
Better if we do this on our own
Before I love you, na, na, na
I'm gonna leave you, na, na, na
Before I'm someone you leave behind
I'll break your heart so you don't break mine
Before I love you, na, na, na
I'm gonna leave you, na, na, na
Even if I'm not here to stay
I still want your heart
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah-yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway
(Your heart for takeaway, yeah-yeah, yeah-yeah)
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Fate, fate, fate
Is that what came between us?
Or did we do this on our own?
So how did we get here?
I'm asking myself why I'm so caught up
Better if we do this on our own
Before I love you, na, na, na
I'm gonna leave you, na, na, na
Before I'm someone you leave behind
I'll break your heart so you don't break mine
Before I love you, na, na, na
I'm gonna leave you, na, na, na
Even if I'm not here to stay
I still want your heart
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah-yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway
(Your heart for takeaway, yeah-yeah, yeah-yeah)
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Before I love you, na, na, na
I'm gonna leave you, na, na, na
Before I'm someone you leave behind
I'll break your heart so you don't break mine
Before I love you, na, na, na
I'm gonna leave you, na, na, na
Even if I'm not here to stay
I still want your heart
★他の曲はこちらです
