南アフリカで生まれ、英国で育ったプロデューサー、シンガーソングライターのケニアグレース(Kenya Grace)のストレンジャーズ(Strangers)をカタカナにしました。
アンニュイな雰囲気漂う「Strangers」は、恋愛の最初の盛り上がりから失望までの繰り返しを綴った歌。親密な関係になっても、いつしかまた見知らぬ他人に戻っていく。と歌っています。Tiktokでも、多くのユーザーがこの曲の一部を使用しています。
ウィスパーボイスなので、一緒に歌いにくい箇所がありますが、歌っているうちに、歌い方の傾向に慣れてきます。
↓動画が表示されない場合は、こちらをクリックしてください↓
https://youtu.be/S2TaAcwC_zI?si=EGSBNFK4VCJ3YYxx
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｱﾊ ｱﾊ
ｵｳｪｾﾞﾝｽﾞ ﾀﾞ ｾｲﾑ
ｳｪﾆ ｳｫｽﾞﾐ ｱﾝﾃﾞｭｰ
(ﾊﾞｯ) ｴｳﾞﾘﾀｲﾏｲ ﾐｰ
ｻﾑﾊﾞｰﾃﾞｨ ﾆｭｰ
ｲｯﾂ ﾗｲｸ ﾃﾞｰｼﾞｬｰｳﾞｰ
ｱｲ ｽｳｪﾆ ｻｰｳﾝﾅ ｾｰｲﾑ
ｲｯﾂ ﾗｲｸ ﾃﾞﾉｰ ﾏｲ ｽｷﾝ
ｴｳﾞﾘ ﾜｰﾃﾞｲ ｾｲ
ｻｳﾝｽﾞ ｼﾞｬｽ ﾗｲｸ ﾋﾑ
ｱﾝﾃﾞｨ ｺﾞｰｽﾞ ﾗｰｲｸ ﾃﾞｨｰｽ
ｳｫ ｹﾞｯｲﾝﾖ ｶｰﾚﾝ
ﾖ ﾘｰﾝﾄｩ ｷｽ ﾐｰ
ｳｫ ﾄｰｸ ﾌｫ ｱﾜｻﾞﾝ ﾗｲ
ｵﾝﾀﾞ ﾊﾞｯｸｼｰｯ
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｱﾊ ｱﾊ
ｱﾝﾈﾝ ﾜﾝ ﾚﾝﾀﾞﾑ ﾅｲ ｳｪﾝ
ｴｰｳﾞﾘｽｨﾝ ﾁｪｰﾝｼﾞ
ﾕｳｫﾝ ﾘﾌﾟﾗｲｱﾝ
(ｳｫ) ｺﾞｰﾊﾞｯｸ ﾄｩ ｽﾄｩﾚｰﾝｼﾞｬｰ
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｱﾊ ｱﾊ
ｲｯ ｻﾑﾆﾝﾅ ﾊｰｲ ﾍｲｯ
ﾊｳ ｴｳﾞﾘﾜﾝｽﾞ ﾃﾞｨｽﾎﾟｰｻﾞﾎﾞｰ
ｴｳﾞﾘﾀｲﾏｲ ﾃﾞｲ ｻﾑﾊﾞｰﾃﾞｨ ﾆｭｰ
ｱｲ ﾌｨｫ ｳﾞｧｳﾅﾗﾎﾞｰ
ﾀﾞｯ ｲｫ ﾈｳﾞｧ ﾁｪｰﾝｼﾞ
ｱﾝﾆ ｳｫ ｼﾞｬｽ ｽﾃｲ ﾗｲｸ ﾃﾞｨｰｽ
ﾈｳﾞｧ ｴﾝﾃﾞｨﾝ ﾃﾞｲ
ｴﾝ ﾌﾞﾚｰｲｷﾝ ｱｯﾌﾟ
ｱﾝﾃﾞｨ ｺﾞｰｽﾞ ﾗｰｲｸ ﾃﾞｨｰｽ
ｳｫ ｹﾞｯｲﾝﾖ ｶｰﾚﾝ
ﾖ ﾘｰﾝﾄｩ ｷｽ ﾐｰ
ｳｫ ﾄｰｸ ﾌｫ ｱﾜｻﾞﾝ ﾗｲ
ｵﾝﾀﾞ ﾊﾞｯｸｼｰｯ
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｱﾊ ｱﾊ
ｱﾝﾈﾝ ﾜﾝ ﾚﾝﾀﾞﾑ ﾅｲ ｳｪﾝ
ｴｰｳﾞﾘｽｨﾝ ﾁｪｰﾝｼﾞ
ﾕｳｫﾝ ﾘﾌﾟﾗｲｱﾝ
(ｳｫ) ｺﾞｰﾊﾞｯｸ ﾄｩ ｽﾄｩﾚｰﾝｼﾞｬｰ
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｵｳｪｾﾞﾝｽﾞ ﾀﾞ ｾｲﾑ
ｳｪﾆ ｳｫｽﾞﾐ ｱﾝﾃﾞｭｰ
(ﾊﾞｯ) ｴｳﾞﾘﾀｲﾏｲ ﾐｰ
ｻﾑﾊﾞｰﾃﾞｨ ﾆｭｰ
ｲｯﾂ ﾗｲｸ ﾃﾞｰｼﾞｬｳﾞｰ
ｱｲ ｳｪﾝ ｳｨ ｽﾎﾟｰｸ ﾌｫ ﾏｰﾝｽ
ｳｪ ﾃﾞｨﾁﾞｭ ｴｳﾞｧ ﾐｰﾆ?
ﾊｳｷｬﾝ ｳｨ ｾｰｲﾀﾞｯ ﾃﾞｨｰｽｨｽﾞ ﾗｳﾞ
ｳｪﾆ ｺﾞｰｽﾞ ﾗｰｲｸ ﾃﾞｨｰｽ
ｳｫ ｹﾞｯｲﾝﾖ ｶｰﾚﾝ
ﾖ ﾘｰﾝﾄｩ ｷｽ ﾐｰ
ｳｫ ﾄｰｸ ﾌｫ ｱﾜｻﾞﾝ ﾗｲ
ｵﾝﾀﾞ ﾊﾞｯｸｼｰｯ
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｱﾊ ｱﾊ
ｱﾝﾈﾝ ﾜﾝ ﾚﾝﾀﾞﾑ ﾅｲ ｳｪﾝ
ｴｰｳﾞﾘｽｨﾝ ﾁｪｰﾝｼﾞ
ﾕｳｫﾝ ﾘﾌﾟﾗｲｱﾝ
(ｳｫ) ｺﾞｰﾊﾞｯｸ ﾄｩ ｽﾄｩﾚｰﾝｼﾞｬｰ
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｱﾊ ｱﾊ ｱｰ
ｱﾊ ｱﾊ
★意訳
いつも同じ結末
私たち二人の時は
でも新しい人に
出会うたびに
それはデジャヴのよう
本当に彼らは同じように言う
まるで私の肌を知っているみたいに
彼らが言う言葉はまるで
同じに聞こえる
そして それはこんな感じ
あなたの車に乗って
あなたは私にキスしようとする
何時間も話して
後部座席で寝そべるの
うふふ うふふ
うふふ うふふ
そしてある夜
すべてが変わる
あなたは返事をしなくなり
再び見知らぬ人に戻るの
うふふ うふふ
うふふ うふふ
これは私が嫌なことの一つ
誰もが使い捨てにできること
新しい誰かとデートするたびに
私は傷つきやすくなる
それは決して変わることがない
ただこのまま続くだろう
終わらないデート
別れが続くだけ
そして それはこんな感じ
あなたの車に乗って
あなたは私にキスしようとする
何時間も話して
後部座席で寝そべるの
うふふ うふふ
うふふ うふふ
そしてある夜
すべてが変わる
あなたは返事をしなくなり
再び見知らぬ人に戻るの
うふふ うふふ
うふふ うふふ
いつも同じ結末
私たち二人の時は
でも新しい人に出会うたび
それはデジャヴのよう
本当に彼らは同じように言う
まるで私の肌を知っているみたいに
彼らが言う言葉はまるで
同じに聞こえる
そして それはこんな感じ
あなたの車に乗って
あなたは私にキスしようとする
何時間も話して
後部座席で寝そべるの
うふふ うふふ
うふふ うふふ
そしてある夜
すべてが変わる
あなたは返事をしなくなり
再び見知らぬ人に戻るの
うふふ うふふ
うふふ うふふ
うふふ うふふ
うふふ うふふ 見知らぬ人に戻る
うふふ うふふ
うふふ うふふ 見知らぬ人に戻るの
★Strangers lyrics
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh
Always ends the same
When it was me and you
But every time I meet
somebody new
It's like déjà vu (Déjà vu)
I swear they sound the same
It's like they know my skin
Every word they say
sounds just like him
And it goes like this
We'll get in your car and
you'll lean to kiss me
We'll talk for hours and lie
on the backseat
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh
And then one random night when
everything changes
You won't reply and
we'll go back to strangers
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh
It's something that I hate
How everyone's disposable
Every time I date somebody new
I feel vulnerable (Vulnerable)
That it'll never change
And it will just stay like this
Never endin' date
And breakin' up
And it goes like this
We'll get in your car and
you'll lean to kiss me
We'll talk for hours and lie
on the backseat
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh
And then one random night when
everything changes
You won't reply and
we'll go back to strangers
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
Always ends the same
When it was me and you
But every time I meet
somebody new
It's like déjà vu (Déjà vu)
And when we spoke for months
Well, did you ever mean it?
How can we say that this is love
When it goes like this?
We'll get in your car and
you'll lean to kiss me
We'll talk for hours and lie
on the backseat
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh
And then one random night when
everything changes
You won't reply and
we'll go back to strangers
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh (Go back to strangers)
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh (Go back to strangers)
★他の曲はこちらです
