ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

イフ・アイ・キャント・ハヴ・ユー★If I Can't Have Youをカタカナで歌ってみよう~ショーン・メンデス~

2019年10月に来日するショーンメンデスのイフ・アイ・キャント・ハヴ・ユー(If I Can't Have You)をカタカナにしました。
ショーンメンデスは、カナダのトロント出身。端正な容姿と、まっすぐで力強い歌い方が魅力的な人です。「Notes from Shawn」では、自己嫌悪や欝状態の人に向けて、ポジティブメッセージを送る活動を行っています。
★曲の速さ、アーティストの歌い方により、本来の発音と異なる場合がありますが、声の通りに聴きとるようにしています。予めご了承下さい。

アーイキャン ゥライ ワーン ソン ダッツ ナラバリ ユー
キャーン ドゥリンク ウィーダウ ティーン キノバリ ユー
イーズィ トゥーレイ トゥー ツェユダ
エヴリスィン ミンズ ナッスィン イファイ キャン ハーヴユー?

アイミン トゥロンノ エンナイ ガッディス ヴュー
バライ マイラーズ ウォビ インナ ホーツェー ルーム ヤー
イッダズン マラ コザイム ソー コンシューム
スペンディン オーマイ ナイツ リーディング テークス フロムユー

オーウ アイムグーダ キーピン マイ ディースタンス
アイノー ダショーダ フィーリン ナイム ミースィン
ユーノー ダライ ヘイツー エ メーディッ
バッエヴリスィン ミンズ ナッスィン イファイ キャン ハーヴユー

アーイキャン ゥライ ワーン ソン ダッツ ナラバリ ユー
キャーン ドゥリンク ウィーダウ ティーン キノバリ ユー
イーズィ トゥーレイ トゥー ツェユダッ
エヴリスィン ミンズ ナッスィン イファイ キャン ハーヴユー?

アーイキャン ゥライ ワーン ソン ダッツ ナラバリ ユー
キャーン ドゥリンク ウィーダウ ティーン キノバリ ユー
イーズィ トゥーレイ トゥー ツェユダッ
エヴリスィン ミンズ ナッスィン イファイ キャン ハーヴユー?

アムソ ソーリー ダッマイ タイミンズ オフ
バライ キャン ムーヴォン ニフウェスト ゴーナ トーク
イーズィ ロン フォミーラ ナッワン ハーフ?
アイウォン オーロブユ オ-ダ ストゥリンズェー ターッチ

オーウ アイムグーダ キーピン マイ ディースタンス
アイノー ダショーダ フィーリン ナイム ミースィン
ユーノー ダライ ヘイツー エ メーディッ
バッエヴリスィン ミンズ ナッスィン イファイ キャン ハーヴユー?

アーイキャン ゥライ ワーン ソン ダッツ ナラバリ ユー
キャーン ドゥリンク ウィーダウ ティーン キノバリ ユー
イーズィ トゥーレイ トゥー ツェユダッ
エヴリスィン ミンズ ナッスィン イファイ キャン ハーヴユー?

アーイキャン ゥライ ワーン ソン ダッツ ナラバリ ユー
キャーン ドゥリンク ウィーダウ ティーン キノバリ ユー
イーズィ トゥーレイ トゥー ツェユダッ
エヴリスィン ミンズ ナッスィン イファイ キャン ハーヴユー?

アイム トゥライン トゥ ムーヴォン
フォーゲッチュー バライ ホーゥドン
エヴリスィン ミーンズ ナッスィン
エヴリスィン ミーンズ ナッスィン ベイベー
アイム トゥライン トゥ ムーヴォン
フォーゲッチュー バライ ホーゥドン
エヴリスィン ミンズ ナッスィン イファイ キャン ハーヴユー ノー

アーイキャン ゥライ ワーン ソン ダッツ ナラバリ ユー
キャーン ドゥリンク ウィーダウ ティーン キノバリ ユー
イーズィ トゥーレイ トゥー ツェユダッ
エヴリスィン ミンズ ナッスィン イファイ キャン ハーヴユー?

アーイキャン ゥライ ワーン ソン ダッツ ナラバリ ユー
キャーン ドゥリンク ウィーダウ ティーン キノバリ ユー
イーズィ トゥーレイ トゥー ツェユダッ
エヴリスィン ミンズ ナッスィン イファイ キャン ハーヴユー?

f:id:chipmunksmau:20200727130359j:plain

★If I Can't Have You Lyrics

I can't write one song that's not about you
Can't drink without thinking about you
Is it too late to tell you that
Everything means nothing if I can't have you?

I'm in Toronto and I got this view
But I might as well be in a hotel room, yeah
It doesn't matter 'cause I'm so consumed
Spending all my nights reading texts from you

Oh, I'm good at keeping my distance
I know that you're the feeling I'm missing
You know that I hate to admit it
But everything means nothing if I can't have you

I can't write one song that's not about you
Can't drink without thinking about you
Is it too late to tell you that
Everything means nothing if I can't have you?

I can't write one song that's not about you
Can't drink without thinking about you
Is it too late to tell you that
Everything means nothing if I can't have you?

I'm so sorry that my timing's off
But I can't move on if we're still gonna talk
Is it wrong for me to not want half?
I want all of you, all the strings attached

Oh, I'm good at keeping my distance
I know that you're the feeling I'm missing
You know that I hate to admit it
But everything means nothing if I can't have you

I can't write one song that's not about you
Can't drink without thinking about you
Is it too late to tell you that
Everything means nothing if I can't have you?

I can't write one song that's not about you
Can't drink without thinking about you
Is it too late to tell you that
Everything means nothing if I can't have you?

I'm trying to move on
Forget you, but I hold on
Everything means nothing
Everything means nothing, babe
I'm trying to move on
Forget you, but I hold on
Everything means nothing if I can't have you, no

I can't write one song that's not about you
Can't drink without thinking about you
Is it too late to tell you that
Everything means nothing if I can't have you? (Can't have you)

I can't write one song that's not about you
Can't drink without thinking about you
Is it too late to tell you that
Everything means nothing if I can't have you?

f:id:chipmunksmau:20200727130441j:plain

★他の曲はこちらです

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.comforeign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com