インドネシアの歌姫、ニッキーアストリア（Nicky Astria）のKau。
歌詞は、恋人との難しい関係を憂いながら、それでもまだあなたを愛しているといった内容です。時代を超えて聴かれるのは、ニッキーアストリアの類いまれな声質と表現力にあります。
ﾊﾟﾀﾞﾑｰ ﾃﾞｨﾘｸｰ ﾀｯﾌﾟﾙﾅ ﾁｮﾊﾞ ﾑﾏﾊﾐ ﾊﾃｨﾑｰ
ﾊﾟﾀﾞﾑｰ ﾃﾞｨﾘｸｰ ﾄｩﾙﾗﾙ ﾑﾝﾌﾞｱｯﾄ ｶｳﾙｻ ﾄｩﾙﾊﾙｰ
ﾊﾟﾀﾞﾑｰ ﾃﾞｨﾘｸｰ ｽﾅﾝﾃｨｱｻ ﾑﾇｶﾝ ｸﾍﾞﾊﾞｻﾝﾑｰ
ﾊﾟﾀﾞﾑｰ ﾃﾞｨﾘｸｰ ﾀｯｲﾗｽ ﾌﾞﾙﾅｳﾝ ﾀﾞﾗﾑ ﾌﾟﾙﾁﾝﾀｱﾝ
ｳﾝｶｳ ﾄｩﾙﾌﾞﾚﾝｸﾞｰ
*
ﾊﾟﾀﾞｸｰ ﾃﾞｨﾘﾑｰ ﾀｯﾌﾟﾙﾅｰ ﾑﾆﾗｲ ｶｼ ﾀﾞﾝ ｻﾔﾝｸｰ
ﾊﾟﾀﾞｸｰ ﾃﾞｨﾘﾑｰ ｾﾝｶﾞｼﾞｬ ﾑﾝﾌﾞｱｯﾄ ｸﾗｻ ｸﾘﾙｰ
ﾊﾟﾀﾞｸｰ ﾃﾞｨﾘﾑｰ ﾄｩﾙﾗﾙ ﾍﾞﾀﾊﾟ ｸﾁﾝﾀ ﾊﾟﾀﾞﾑｰ
ﾊﾟﾀﾞｸｰ ﾃﾞｨﾘﾑｰ ﾄｩﾙﾗﾙ ﾑﾝｷﾞﾗ ｸｼﾗﾊﾟﾝｸｰ
ｶﾙﾅ ｶｳｶｳｶｳ ﾄｩﾙﾗﾙｰ ｴｺﾞｲｽ
ﾑﾝｶﾞﾊﾟ ｶｳｶｳｶｳ ﾄｩﾙﾙﾊﾟ ﾛﾏﾝﾃｨｽ
ﾄｩﾙﾗﾙ ｶｳｶｳｶｳ ﾑﾆｬﾆｬﾝｷﾞ ｱｸｰ
ｽﾋﾝｶﾞ ｶｳｶｳｶｳ ﾑﾝｼﾞｬﾃﾞｨ ﾁｭﾝﾌﾞﾙ
ﾃﾞｨｶﾗ ｱｸｰ ﾏｼ ﾑﾆﾝﾀｲﾑｰ
ｱｸ ﾏｼ ｽﾃｨｱﾊﾟﾀﾞﾑｰ
ｳｻｰ ｳﾝｶｳ ﾀﾘｯ ｼﾞｭﾏﾘｸｰ ｳﾝﾄｩｯｸﾁﾝﾀｽﾁ
ｳｻｰ ﾋﾞｱﾙｶﾝ ﾄｩﾙｽ ﾑﾝﾄﾞｩｶﾃｨ ﾃﾞｨ ｼﾞﾜｸｰ
*Repeat
★Kau Lirics
Padamu diriku tak pernah coba memahami hatimu
Padamu diriku terlalu membuat kau resah terhalu
Padamu diriku senantiasa menekan kebebasanmu
Padamu diriku tak ikhlas bernaung dalam percintaan
Engkau terbelenggu Oh...
*
Padaku dirimu tak pernah menilai kasih dan sayangku
Padaku dirimu sengaja membuat kurasa keliru
Padaku dirimu terlupa betapa kucinta padamu
Padaku dirimu terlalu mengira kesilapanku
Karena kau kau kau terlalu egois
Mengapa kau kau kau terlupa romantis
Terlalu kau kau kau menyayangi aku
Sehingga kau kau kau menjadi cemburu
Di kala aku masih menyintaimu
Aku masih setia padamu
Usah engkau tarik jemariku untuk cinta suci
Usah biarkan terus mendekati di jiwamu Oh…
*Repeat
【KAU:Lyrics and Musik oleh Nicky Astria】
★Kau
Kau は、インドネシア語で、あなた、君、おまえ。を意味します。「あなた」という表現には、Andaがありますが、あまり親しい仲では使わず、普段は名前を呼んだり、目上の人には、男性の場合は、Bapak、女性の場合は、Ibuと呼びかけたり、名前の前に、Bapak(Pak)や、Ibu(Bu)を付けて尊敬語とします。
★他の曲はこちらです
