ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

ロビンソン~英語バージョン ★ロビンソンをカタカナで歌ってみよう~スピッツ~

スピッツの代表曲のひとつ、ロビンソン(Robinson)のカバー、英語バージョンです。
もともと素敵な歌ですが、英語で聞いても歌っても、独特な雰囲気があり、一味違うロビンソンが楽しめます。カラオケでは、BeniのRobinsonで探してみて下さい。

ソフトリー ダ スプリン ウィンズ ウィスパー トゥミー
フィーリンダ サーッネス インナ ジェントゥル ブリーズ 
フォンダ リーヴァベンカ スィー ムーヴィン ソーフリー
ハウ ファ ウィルユ ランナ フォロウ サーイレッンリィー
ロック デーモ ウェーエイ ウィズ マイメモリーズ
リーテゥダ テーオダ ストーリ サウンズ ソ スウィー
ドダ ダークネス メイ ディセーン ナイウォ ターンドゥ デーイ
スマイリン スルダ ティアズ アイノウ ア ファーインダ ウェーイ

ワンサゲン ウェリン ダ セイモー プレイス セイム タイム
エンナ ノウデアル ユースダ セイム オゥ ライン
ドンチュ ノウ ダッ サムタイムズ シンポー ワーズ デイ ブリング
ア ミラコー キャンチュー スィー

ホーミー ベイビー アイ ウォン レッゴー
テーイク ユトゥーア プレイス ウィ ボス ノウ
アー ニュワーワ ノーオン エーヴァ キャン ファーインダース
アーイ ウィゥハヴァ ストゥレングス フォラス ボス
フラーイ ユートゥ ダ スターザップ アバーヴ
オーウ マイ ラーヴァ ドゥリーモブ ラヴ メイドゥリアラーリィ

ジャス ラーイカ ストゥレイ キャッ ウィンノ ウェリゴー
シッツ インダ コーナー フィリン オーラロン
ゴナ ホージュー イン マイ アームズ ネヴァ ビー アパーッ
オーダスィングス フィディ スィームソ ファーラ ウェイ
ウェイリン フォユー アッ ダ ユ ジュアゥ プレイス
ルック スルーダ ウーィンドウ スターリン イントゥ スペイス
ワイピ クリンソー アイキャンスィー ピーキン スルーダ トゥリーズ
フローリンガップ アバーヴダ ニュームーン クライズトゥミー

ライクダ ドゥリーム ダッライズ デ ウェイリン フォーラス ボス
キャッチュ バイ サプライザ ショック バッ ゼンニュー ノウ
ジャス ライ オーダ スピリッツ オンダ スカイ アバーヴ
ウィゥ ビー リボーン キャンチュースィー

ホーミー ベイビー アイ ウォン レッゴー
テイキュー トゥ ア プレイス ウィ ボス ノウ
スキャーロー トゥルーダ ヘヴンズ
ア ネヴァー エンディン ソーング
アイ ウィゥ ハヴ ダ ストゥレングス フォラス ボス
フライユートゥ ダ スターズ アップ アバーヴ
オーウ マイ ラーヴァ ドゥリーモブ ラヴ メイドゥリアラーリィ

アイ ウィゥ ハヴ ダ ストゥレングス フォラス ボス
フラーイユートゥ ダ スターズ アップ アバーヴ
オーウ マイ ラーヴァ ドゥリーモブ ラヴ メイドゥリアラーリィ

オーウ マイ ラーヴァ ドゥリーモブ ラヴ メイドゥリアラーリィ

f:id:chipmunksmau:20200727133835j:plain

★Robinson Lyrics

softly the spring winds whisper to me
feeling the sadness in the gentle breeze
from the riverbank I see, moving so free
how far will you run? I follow silently
lock them away with my memories
retell the tale the story sounds so sweet
though the darkness may descend, night will turn the day
smiling through the tears I know I'll find a way

once again we're in the same old place same time
and I know that I will use the same old line
don't you know that sometimes simple words they bring
a miracle can't you see

hold me baby I won't let go
take you to a place we both know
a new world where no on ever can find us
I will have the strength for us both
fly you to the stars up above
oh my love a dream of love made reality

just like a stray cat with nowhere to go
sits in the corner feeling all alone
gonna hold you in my arms, never be apart
all the things you fear they seem so far away
waiting for you at the usual place
look through the window staring into s***e
wipe it clean so I can see peeking through the trees
floating up above the new moon cries to me

like the dream that lies there waiting for us both
catch you by surprise a shock but then you know
just like all the spirits on the sky above
we'll be reborn can't you say

hold me baby I won't let go
take you to a place we both know
scattered through the heavens
a never ending song
I will have the strength for us both
fly you to the stars up above
oh my love a dream of love made reality

I will have the strength for us both
fly you to the stars up above
oh my love a dream of love made reality

oh my love a dream of love made reality

f:id:chipmunksmau:20190705141640j:plain 

★他の曲はこちらです

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com