ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

YMCAをカタカナで歌ってみよう~ヴィレッジピープル~

マッチョなグループ、ヴィレッジピープルのY.M.C.A.をカタカナにしました。1979年、日本でも、西城秀樹の「ヤングマン」が一世を風靡しました。最近では、ENERATIONS from EXILE TRIBEがカバーし、ワイモバイル(Y!mobile)のCMにも使用されています。
ヴィレッジピープルの歌はポジティブ。他に、イン・ザ・ネイヴィー、ゴー・ウェスト、マッチョ・マンなどがあります。

ヤグメン ゼズノ ニ-トュフィール ダウナセイ
ヤグメン ピキュ-セルフォフ ザグラウン アッセイ
ヤグメン コジュレナ ニュータウン ゼズノ
ニー トゥ ビ- アンハッピ

ヤグメン ゼザ プレシュ キャンゴー アッセイ
ヤグメン ウェンユ ショロンユド ユキャン
ステイゼー アンダム シュヨ ウィルファンメニ
ウエイズ トゥ ハヴァ グッタイ

*
イツ ファントゥ ステイアットザ Y.M.C.A. 
イツ ファントゥ ステイアットザ Y.M.C.A. 
ゼハブ エブリティング
フォヤグメントゥ エンジョイ
ユキャン ハガウイ オールザボーイズ
イツ ファントゥ ステイアットザ Y.M.C.A. 
イツ ファントゥ ステイアットザ Y.M.C.A. 
ユキャン ゲッチュセフ クリン
ユキャン ハヴァ グッミール
ユキャン ドゥワッエバーユー フィール

ヤグメン アユ リスニン トゥミー アッセイ
ヤグメン ワッチュ ドゥヲナビー アッセイ
ヤグメン ユキャン メイクユア ヂュリムス バッチュ
ガッチュ ノーディス ワンスィン
ノウマン ダズオーバヒムセルフ アッセイ
ヤグメン プチュ プライドンザ シェルフ アンジャス
ゴゼー トゥザY.M.C.A.
アムシュ ゼイキャン ヘルプユー トゥデイ

*Repeat

ヤグメン アイワズワンスィン ユシューズ アッセイ
アイワズ ダウナン アウティザブルース アイフェルツ
ノウマン ケル アワアラ アイフェルトゥ
ザフォル ワー ワズ ソータイ
ザッツウェン サムワン ケムアプトゥミー アンセイ
ヤグメン テイカ ウォーカップ ストゥリー イッツァ
プレスゼー コルザY.M.C.A ゼキャン
スターチュー バッコン ユアウェイ

イツ ファントゥ ステイアットザ Y.M.C.A. 
イツ ファントゥ ステイアットザ Y.M.C.A. 
ゼハブ エブリティング フォヤグメントゥ エンジョイ
ユキャン ハガウイ オールザボーイズ

Y.M.C.A. イツ ファントゥ ステイアットザ Y.M.C.A. 

ヤグメン ヤグメン ゼズノ ニ-ドゥ フィールダウン
ヤグメン ヤグメン ピキュ-セルフォフ ザグラウン 

Y.M.C.A. アンジャス ゴトゥーザ
Y.M.C.A. ヤグメン ヤグメン

★YMCA Lyrics

Young man, There's no need to feel down, I said
Young man, Pick yourself off the ground, I said
Young man, 'Cus you're in a new town, There's no
need to be unhappy

Young man, There's a place you can go, I said
Young man, When you're short on your dough, You can
stay there, And I'm sure you will find, Many
ways to have a good time

* It's fun to stay at the Y.M.C.A.
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
They have everything
For young men to enjoy
You can hang out with all the boys
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
You can get yourself clean
You can have a good meal
You can do whatever you feel

Young man, Are you listenin' to me, I said
Young man, What do you wanna be, I said
Young man, You can make true your dreams, But you
got to know this one thing
No man, Does it all by himself, I said
Young man, Put your pride on the shelf, And just
go there, To the Y.M.C.A
I'm sure they can help you today

*Repeat

Young man, I was once in your shoes, I said
I was, Down and out with the blues, I felt
no man, Cared if I were alive, I felt
the whole world was so tight
That's when, Someone came up to me, And said
Young man, Take a walk up the street, It's a
place there, Called the Y.M.C.A, They can
start you back on your way

It's fun to stay at the Y.M.C.A.
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
They have everything, For young men to enjoy
You can hang out with all the boys

Y.M.C.A. It's fun to stay at the Y.M.C.A.

Young man, Young man, There's no need to feel down
Young man, Young man, Pick yourself off the ground

Y.M.C.A. And just go to the Y.M.C.A.
Young man, Young man…

f:id:chipmunksmau:20200725003222j:plain

★他の曲はこちらです

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com